[9]夏，四月，戊寅朔，日有食之。。，。韋載乘勢在城外靠水邊建立營柵，和周文育相持了幾十天。。，。　　始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。。，。循怒，出兵與戰，都督楊紹伏兵擊之，殺傷殆盡。。，。

”從此，文帝對楊勇的恩寵開始衰落，漸漸有了猜疑和戒心。。，。王僧辯留下虎臣將軍莊丘慧達鎮守姑孰，自己帶兵乘勝挺進，曆陽戍所的守將出迎而降。。，。他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。楊氏婦女有漂亮的，往往被進獻給炀帝。。，。仲文憂恚，發病困笃，乃出之，卒于家。。，。荥陽、梁郡，是汴水流經的地方，我們搶劫行船，掠奪商人旅客，就足以自給。。，。、

既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、高澄上書孝靜帝，請求解除自己的侍中職務，孝靜帝讓高澄的弟弟並州刺史、太原公高洋代替他。。，。、三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。于是向合肥進軍，合肥見到陳朝的軍旗便請求投降，黃法氍禁止部下對合肥騷擾搶劫，對守城的士兵加以安撫慰勞，同他們盟誓後便放他們回去。。，。

到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。房彥藻、鄭來來往往地察看照顧。。。、及弼至鍾山，摩诃又曰：“弼懸軍深入，壘塹未堅，出兵掩襲，可以必克。。，。”元康爲之言于歡曰：“大王方以天下付大將軍，大將軍有一崔暹不能免其杖，父子尚爾，況于他人！”歡及釋之。。，。！洮州刺史皮子信出戰，敗死；汶州總管梁遠擊走之。。，。；

帝之征散樂也，太常卿高谏，不聽。。，。韋孝寬在城牆坍塌的地方堅起一些木柵欄來保衛玉壁城，敵人無法攻進城去。。，。令狐整是個文武兼備的人才，如果派他率領軍隊前往涼州，沒有不成的事。。，。　　[12]夏季，四月，己亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。

　　[19]隋朝奉車都尉于宣敏奉命出使巴、蜀還朝，上奏說：“蜀地土壤沃饒，人才輩出，物産豐富，因爲周朝衰敗，于是王謙得以在那裏起兵作亂。。，。、尚書左仆射于謹曰：“景少習兵，奸詐難測，不如厚其爵位以觀其變，未可遣兵也。。，。”並賞賜給他馬兩匹，錢十余萬。。，。便任命和士開爲兖州刺史，元文遙爲西兖州刺史。。，。　　[22]鄧州刺史呂子臧和撫慰使馬元規攻打朱粲，打敗了他。。，。