尊奉烈祖慕容俊的昭儀段氏爲景德皇後，與烈祖的靈位供奉在一起。。，。九月，甲戌（二十日），拓跋焘回宮。。，。已醜，魏以慕爲大將軍、西秦王。。，。、　　[11]離石胡帥呼延鐵、西河胡帥張崇等不樂徙代，聚衆叛魏，魏安遠將軍庾嶽討平之。。，。、

裕遣軍擊之，裁登岸則走，退則複來。。，。熙先曰：“又月過于此者，愚則未敢道耳。。，。又以五兵尚書王蘊都督江南諸軍事，領徐州刺史；征西司馬領南郡相謝玄爲兖州刺史，領廣陵相，監江北諸軍事。。，。；　　[37]東晉太保謝安進上奏章，請求乘苻氏失敗之機，開拓中原地區，任命徐、兖二州刺史謝玄爲前鋒都督，率領豫州刺史桓石虔討伐前秦。。，。、　　[9]庚戌，魏征虜將軍庾嶽破張超于勃海，斬之。。，。夏，四月，秦兵至沔北，梁州刺史朱序以秦無舟楫，不以爲虞。。，。

我要在中軍的陣地上集中優勢兵力等著他，等到交戰以後，你們從兩翼發起攻擊，攻無不克。。，。檀畏蒙遜之逼，且懼嶺南爲奇鎮所據，乃遷于樂都，留大司農成公緒守姑臧。。，。’大王幸而留此，以副衆望，擊退魏軍，撫甯畿甸，奉迎大駕，亦不失爲忠臣也。。，。

己醜（疑誤），桓溫拜谒各個陵墓，有被毀壞的就加以修複，並分別設置了看守陵園的陵令。。，。樂平王石苞率領全部精銳士兵阻擋他們，但一交戰就被打敗。。，。事機雖密，易致宣廣，不可使難生慮表，取笑千載。。，。洛陽、太原、壺關，皆宜選將益兵，以防未然。。，。、

禿發利鹿孤准備殺了乞伏熾磐，廣武公禿發檀說：“兒子要去歸附父親，沒有什麽值得過于指責的，我看應該原諒他，好顯示我們氣度寬宏。。，。蒲洪的兒子蒲健在邺城，這時也沖破關卡投奔枋頭。。，。　　[20]梁王乾歸自稱秦王，大赦。。，。　　檀道濟的大軍一到隱圻，立即與到彥之的軍隊合兵一處，戰艦沿岸停泊。。，。”何充說：“桓溫足以制服他，你們不必擔憂。。，。

　　[11]初，南燕主備德仕秦爲張掖太守，其兄納與母公孫氏居于張掖。。，。北魏國主拓跋焘忽因坐騎失蹄摔倒，掉下馬來，幾乎被夏國的軍卒所抓獲。。，。敬文遽往謝湛曰：“老父悖耄，遂就殷鐵幹祿。。，。龐法起等開始攻打弘農，辛未（十五日），攻克了弘農，活捉了北魏弘農太守李初古拔。。，。”秋，七月，齡石帥諸軍急攻北城，克之，斬侯晖、谯诜；引兵回趣南城，南城自潰。。，。；、北魏兵雖然暫時潰散，很快又集結到一起，更猛烈地進攻虎牢城。。，。

　　劉宋文帝認爲王弘、檀道濟在開始並沒有參預廢弑劉義真、劉義符的陰謀，王弘的弟弟王昙首又是劉宋文帝親近信任的心腹。。，。、立長子慕容寶爲太子，封堂弟慕容拔等十七人以及外甥宇文輸、舅舅的兒子蘭審爲王，其余的宗族親屬及有功之臣被封爲公的有三十七人，被封爲侯、伯、子、男的有八十九人。。，。、吳興太守王胡之爲司州刺史，上疏稱勁才行，請解禁锢，參其府事；朝廷許之。。，。；慕容農說：“翟钊沒有軍糧，一定不能長時間地在山中蜷縮。。，。廢崇，奉太子策，承制大赦，遣使迎寶，及于薊城。。，。　　[6]夏，四月，夏主遣使請和于魏，魏主以诏谕之使降。。，。

盧循帶著一支精銳部隊急進，到達丹陽郡。。，。翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。楊孜敬先爲江夏相，玄以兵襲而劫之，以爲谘議參軍。。，。

他們雖然依附遠方強大的羯人，但聲威、力量都遠不可及，對救援沒什麽幫助。。，。、　　[24]冬，十月，癸卯，魏人廣西宮外垣，周二十裏。。，。

及將襲柔然，谏曰：“蠕蠕遷徙無常，前者出師，勞而無功，不如廣農積谷以待其來。。，。範陽邁派他的大將範毗沙達前去營救，宗悄悄派兵迎擊範毗沙達把他打得大敗。。，。”平西將軍渾屯說：“梁饑沒有什麽遠謀大略，只要打一仗就可以把他抓住。。，。公卿以下的官員直到士卒百姓，每一戶都去參加營建皇後陵墓的勞動，使國庫的積蓄花銷殆盡。。，。　　[17]柔然曷多汗棄其父，與社侖率衆西走；魏長孫肥追之，及于上郡跋那山，斬曷多汗。。，。；於是嶺北夷、夏附于勃勃者以萬數，勃勃皆置守宰以撫之。。，。、