又請去“帝”著“皇”，亦不聽。。，。　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、

梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、　　昌義之非常感激曹景宗和韋睿，請他們二人一起聚會，設下二十萬錢，在徐州官廳上擲樗蒲賭博。。，。若無君子，卿出而光國，得罪何傷！自當有良史書之。。，。！爾朱榮的小女兒嫁給皇帝的侄子陳留王元寬，爾朱榮有一次指著元寬說：“我最終會得到這位女婿的幫助。。，。

辛卯，分青州置東青州，以文靜爲刺史。。，。君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。假使上天幫助叛逆，這些壞蛋如願以償，而主上年幼，時勢艱難，權柄不能集中，兵變事變不斷發生，天下之大，豈有容身之地！舅父自小就有建功立業的大志，如能率領濟水一帶的義勇將士，回京保衛朝廷，不但可以扶助君王平定叛亂，而且可以名垂青史。。，。！時山東饑，盜賊競起，相州民孫誨等五百人稱虎子在鎮，境內清晏，乞還虎子。。，。

部隊前進至信都，封隆之、高乾等打開城門迎接高歡入城。。，。、于是群蠻大亂，掠抄至武陵城下。。，。

謝三次上表于齊明帝表示辭讓，但是明帝不准許。。，。　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；陸睿認爲孝文帝是仁德之君，勸說穆泰遲緩進行，因此穆泰暫時沒有叛亂。。，。張永派遣司馬崔勳之等人率領軍隊同劉義宣會師。。。　　寶玄初至建康，軍于東城，士民多往投集。。，。　　[39]是歲，江東大旱，米鬥五斤，民多餓死。。，。

乃诏之曰：“朕應急敕諸軍以拯汝難。。。幾年之內，我們就會儲存大量的糧食，而且老百姓人人充足，即使是有什麽災荒，也不會造成多大災難。。，。　　[9]夏季，四月，癸醜（十七日），孝文帝前往方山。。，。

　　[23]秋季，七月，北魏陳郡百姓劉獲、鄭辯在西華造反，改年號爲天授，並與湛僧智合謀，北魏任命東豫州刺史谯國人曹世表爲東南道行台來討伐劉獲等人，源子恭代替曹世表擔任東豫州刺史。。，。、爾朱天光派兵討伐平定了秦州、南秦州的叛亂。。。、守將北娫ブ荽淌犯哂覽鄭噸幼嫘腫右玻氚講苡性梗彰挪皇堋０講苎龊羟笊不得，拔刀穿阖未徹而追兵至。。，。傅永帶領心腹一人騎馬疾奔楚王戍，命令他們填平戍所的外壕，夜裏又在城外崐埋伏下戰士千人。。，。　　[11]六月，魏冀州沙門法慶以妖幻惑衆，與勃海人李歸伯作亂，推法慶爲主。。，。朕以不德，負乘致寇，今日相見，深用厚顔。。，。

我官職低賤不夠評議的資格，但是文書都從我手上經過，因此我不敢不說出我的意見。。，。”于是始改拔拔氏爲長孫氏，達奚氏爲奚氏，乙旃氏爲叔孫氏，丘穆陵氏爲穆氏，步六孤氏爲陸氏，賀賴氏爲賀氏，獨孤氏爲劉氏，賀樓氏爲樓氏，勿忸于氏爲于氏，尉遲氏爲尉氏；其余所改，不可勝紀。。，。；

诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、他能做到清廉公正，府上從來沒有爲私事而托情的來訪者。。，。　　[12]北魏曆閏四月，癸醜（二十九日），北魏孝文帝後宮中的平涼人林氏生下兒子拓跋恂，于是宣布大赦。。，。　　魏遣平東將軍長孫陵等將兵赴青州，征南大將軍慕容白曜將騎五萬爲之繼援。。，。尉元遣部將先據其城，衆敬悔恨，數日不食。。，。