朱、劉等人率部衆退保黃山，吐萬緒將黃山包圍，劉元進、朱燮只身逃脫，官軍在陣前殺死管崇及其將卒五千余人，俘獲其子女三萬余人，進而解除了對會稽的圍困。。，。、　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。　　景帥步騎萬人于後渚挑戰，仲禮欲出擊之。。，。丁未（二十七日），李密讓他的幕府向各郡縣發布檄文，曆數炀帝的十大罪狀，並說：“即使把南山的竹子都做成竹簡，也寫不完他的罪惡；放開東海的波濤，也洗刷不盡他的罪惡。。，。；十二月，庚寅（初九），宋子仙向會稽發起進攻，蕭大連棄城逃跑了，留異逃回家鄉，很快率其部衆投降了宋子仙。。，。時吳媪已扶太子避賊，叔堅求太子所在，欲受生殺之命。。，。

北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。”于是長孫晟就賄賂突厥的達官貴人，知道了楊欽躲藏的地方，在夜裏突然將他抓獲，然後給都藍可汗看，並趁機揭發了大義公主和胡人安遂迦的私情，突厥國人得知後認爲是極大的恥辱。。，。　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。

賊始布陣，士信馳至陣前，刺殺數人，斬一人首，擲空中，以盛之，揭以略陣；賊徒愕眙，莫敢近。。，。；癸酉，襲廣陵，斬南兖州刺史董紹先；據城，馳檄遠近，推前太子舍人蕭勔爲刺史，仍結東魏爲援。。，。；　　尉遲迥晚年衰朽昏愦，起兵後任命小禦正崔達爲大總管府長史。。，。　　[43]隋將帥、郡縣及賊帥前後繼有降者，诏以王薄爲齊州總管，伏德爲濟州總管，鄭虔符爲青州總管，綦公順爲淮州總管，王孝師爲滄州總管。。，。、隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。陳後主非常厭惡，于是自賣于佛寺爲奴隸，想以此來鎮住妖異。。，。

讓見密爲豪傑所歸，欲從其計，猶豫未決。。，。北齊開府儀同三司韓建業舉城投降，被北周任命爲上柱國，封爲郇公。。，。或上書告其事，帝召叔堅，囚于西省，將殺之，令近侍宣敕數之。。，。　　[60]始興太守陳霸先集結郡中豪傑，准備討伐侯景，郡人侯安都、張等各自率領一千多人來歸附他。。，。、齊遣行台司馬恭與梁人盟于曆陽。。。

勇再拜言曰：“臣當伏屍都市，爲將來鑒戒；幸蒙哀憐，得全性命！”言畢，泣下流襟，既而舞蹈而去，左右莫文闵默。。，。；！未幾，攻張掖、敦煌、西平、罕，皆克之，盡有河西五郡之地。。，。、如果您回朝廷來是想當主子，那麽我不能聽從這樣的命令。。，。

　　[3]上谷的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。丁亥，上還宮，大赦，改元，如大通故事。。，。然達官子弟應募從軍者，聞弘策死，皆不敢入城。。，。北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。宮人內職亦如之，後、妃、嫔、禦，雖被寵幸，亦多杖背。。，。、

景悉區南岸居民于水北，焚其廬舍，大街已西，所地俱盡。。，。　　章昭達兼程而行，到達始興。。，。文帝又令賀若弼登上皇帝的寶座同坐，賞賜給他布帛八千段，越級授予他上柱國，進封爵位爲宋公。。，。　　著作郎王劭上言：“佛說：‘人應生天上及生無量壽國之時，天佛放大光明，以香花妓樂來迎。。，。澄勒兵入宮，見帝，不拜而坐，曰：“陛下何意反？臣父子功存社稷，何負陛下邪！此必左右妃嫔輩所爲。。，。？！

　　[16]齊發丁匠三十馀萬修廣三台宮殿。。。　　[42]十一月，丙申，上立兄子爲臨川王，顼爲始興王；弟子昙朗已死而上未知，遙立爲南康王。。，。；上怒，責讓鴉仁；鴉仁懼，啓申後期，頓軍淮上。。，。；消缽略可汗的弟弟處羅侯稱作突利設，非常得民心，因此受到沙缽略的猜忌，就秘密派遣心腹與長孫晟結盟。。，。梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。

距城四十裏，留十人，使多芟草，分爲百余積；二十裏，又留二十人，各執大旗；五六裏，又留三十人，伏險要；蘭成自將十人，夜，距城一裏許潛伏；余八十人分置便處，約聞鼓聲即抄取人畜亟去，仍一時焚積草。。，。；”高祖說：“你這樣用心辦事，我又還有什麽可憂慮的！”　　[30]初，帝遣馬元規慰撫山南，南陽郡丞河東呂子臧獨據郡不從；元規遣使數輩谕之，皆爲子臧所殺。。，。；！