元景知禍至，入辭其母，整朝服乘車應召。。，。角城蕞爾，處在淮北，去淮陽十八裏。。，。　　[16]甲辰（十四日），北魏殺安定王元朗和東海王元晔。。，。如此，驅使疲憊之兵，攻打據守著堅城的敵人，將以什麽來取勝呢？陛下去年冬天的那次行動，正是想要炫耀武力于江、漢之地，今年從春到崐夏這段時間，就理應罷兵休整一下。。，。？、”不自安，輕騎南走，歡追還之。。，。”因此要留下宇文泰，宇文泰堅決要求回去複命；高歡讓宇文泰走了之後又覺得後悔，急忙派人騎驿馬追趕，一直追到潼關還沒有追上，只好返回。。，。；

”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、　　[23]秋，七月，魏陳郡民劉獲、鄭辯反于西華，改元天授，與湛僧智通謀，魏以行東豫州刺史谯國曹世表爲東南道行台以討之，源子恭代世表爲東豫州。。，。、”袁粲說：“如果他以主上年幼，時局艱難，跟桂陽王時的情形相同，用暴力挾持我進宮，我用什麽理由拒絕！只要有一天同行同止，以後還怎麽能反對他！”于是蕭道成又召褚淵，跟他並肩共坐，每一件事情都跟褚淵研究商量。。，。！然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實，對他非常信任而毫不懷疑。。，。劉宋各位皇子出任地方行政首領的時候，大多年紀還很小，皇帝就都派自己左右親近的人去擔任典簽，這樣一來，典簽的權力就比別的官職重些。。，。

　　[17]戊午（三十日），北魏孝文帝將皇叔拓跋簡封爲齊郡王，將拓跋猛封爲安豐王。。，。又以安豐王延明緣河固守，而北軍無船可渡，議欲還北，更圖後舉。。，。沈慶之說：“你只要負責撰寫公文一類的事情。。。

乙醜，魏人拔東陽，文秀解戎服，正衣冠，取所持節坐齋內。。，。白早生得到梁朝的援助，被利欲沖昏頭腦，必定死守而不跑。。，。”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。魏人穿其頸骨，祝之曰：“若果有神，當令穿肉不入。。，。我哭汝于市，行當就汝矣！”有司以聞，上乃免之。。，。！

　　[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。　　[22]甲子，（二十一日），改封南陽王劉爲隨郡王。。，。文安人周惠達是蕭寶寅的使節，正在洛陽，有關官署要收捕他，周惠達逃回了長安。。，。長孫子彥不能守住陝城，棄城逃跑了。。，。王既弑廢帝，欲慰太後心，下令以太後弟子休之爲黃門侍郎，茂之爲中書侍郎。。，。武帝見他所齡幼小，懷疑是別人教他這麽幹的，就讓廷尉卿蔡法度對他嚴加誘脅，讓他說出實情來。。，。

黨法宗等進撥焦城，破淮陵，十一月，壬午，擒明素，斬伯鄰。。，。而皇上以萬乘之重，不能渡過河去與高歡決一死戰，倒是靠著渡口一味防守。。，。五月，甲辰，義宣至蕪湖，質進計曰：“今以萬人取南州，則梁山中絕；萬人綴梁山，則玄谟必不敢動；下官中流鼓棹，直趣石頭，此上策也。。，。；凡選授誅賞大處分，上皆與法興、尚之參懷；同外雜事，多委明寶。。，。；、”宣武帝准備要照此行事，恰恰盧昶戰敗，就提升遊肇爲侍中。。，。

十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。　　[7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、元彬派遣統軍奚康生攻打反叛的胡人，打敗了他們，又追擊至車突谷，兩次獲勝，俘獲各種牲畜上萬頭。。，。

劉的兒子輔國將軍劉充明也被廢默，放逐到新安。。，。如果答應了李神軌之請，恐怕災禍既大且來的快。。，。莫折念生又派蔔胡等人入侵泾州，在平涼東邊打敗了光祿大夫薛巒。。，。