謙將之官，敕募千人自隨，謙曰：“蠻夷不賓，蓋待之失節耳，何煩兵役以爲國費！”固辭不受。。，。！阿那勒衆十萬，自武川西向沃野，屢破拔陵兵。。，。　　[24]上將有事太廟，诏以“齋日不樂，自今輿駕始出，鼓吹從而不作，還宮，如常儀。。，。”節闵帝派舍人郭崇將這一情況通報了爾朱彥伯，爾朱彥伯狼狽逃出宮中，被人抓獲，與爾朱世隆一起被斬首于阊阖門外，又將爾朱彥伯、爾朱世隆的首級連同爾朱度律、爾朱天光一起送到高歡處。。，。、

城中欲殺之，雲曰：“老母弱弟，懸命沈氏，若違其命，禍必及親；今日就戮，甘心如荠。。，。；他上疏朝廷，要求整修城池，但背地裏卻把很多築城用的木板儲藏起來。。，。他每升一次官，宣武帝就親自到他家去設宴慶賀一番，王公衆臣們也都要隨著一起去。。，。

　　[6]三月，戊子，魏皇子昌卒，侍禦師王顯失于療治，時人皆以爲承高肇之意也。。，。榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。　　庚午，诏以“三皇稱‘皇’，五帝稱‘帝’，三代稱‘王’，蓋遞爲沖挹，自秦以來，競稱‘皇帝’，予今但稱‘帝’，亦已褒矣。。，。　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。　　[11]夏，四月，已亥，魏主如方山。。，。老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。

”于是夏侯夔便登上城樓，拔去北魏的旗幟，樹上了梁朝的旗幟；元慶和放下兵器出城投降，全城吏民安居不亂，共獲得男女四萬多口。。，。；　　[1]春季，正月，己醜（十三日），北魏益州刺史長孫壽、梁州刺史元俊等派將領攻打嚴始欣，將其斬首，蕭玩等也戰敗而死，逃失走散一萬余人。。，。、

　　[8]壬午（十八日），南齊東昏侯派遣羽林兵襲擊雍州，宣布朝廷內外實行戒嚴。。，。”衆于是大悅，凡叛者親黨在建康者，皆使居職如故。。，。李元忠不肯起身，孫騰向高歡進言道：“這個人乃是上天派來的，您不能違背了天意啊。。，。從近處說，這樣做可以消除老百姓的憂患，從遠處看，它是伸揚國威、安定邊疆的上策。。，。、劉休茂的母親、妻子全都自殺，他的黨羽們也全被誅殺。。，。、