辛卯，朱鲔面縛，與岑彭俱詣河陽。。，。靈帝因陽球從前擔任九江郡太守時，討伐盜賊建立過功勳，特別下令將他赦免，任命他爲議郎。。，。　　[3]閏十月甲午（初三），明帝臨幸南陽，召集地方學校的學生演奏廟堂正樂。。，。守到第八天，呂布屬下的蜀郡士兵叛變。。，。袁紹催促士兵登上高台，斬公孫瓒。。，。又聞諸王、主、貴戚，驕奢逾制，京師尚然，何以示遠！故曰：‘其身不正，雖令不行。。，。！、

　　[2]袁紹自從官渡戰敗之後，羞愧憤恨，發病吐血。。，。王聖見太後久不歸政，慮有廢置，常與中黃門李閏、江京候伺左右，共毀短太後于帝，帝每懷忿懼。。，。、今雖有西屯之役，宜先東州之急。。，。黃瓊位居三公之首，于是，他舉發彈劾各州郡一向行爲殘暴貪婪的官吏，有十余人被處死或流放，全國齊聲稱贊。。，。　　[2]遣騎都尉任仁督諸郡屯兵救三輔。。。曹操進軍至洹水，蘇由欲爲內應，謀泄，出奔操。。，。

　　[4]庚申（初三），安帝抵宛，身體頓覺不適。。，。　　稚家貧，常自耕稼，非其力不食，恭儉義讓，所居服其德；屢辟公府，不起。。，。；依照以往制度，選拔官員的事情應由三府負責，尚書只負責將三府的奏章轉呈給陛下。。，。靈帝派遣使節前往吊喪和慰問，封趙苞爲侯。。，。而那些新投降的北匈奴人，當初在塞外曾屢遭師子的襲擊擄掠，多對他十分痛恨。。，。

今南單于攜衆向南，款塞歸命，自以呼韓嫡長，次第當立，而侵奪失職，猜疑相背，數請兵將，歸掃北庭，策謀紛纭，無所不至。。，。永建二年封陰謀之功，又有日食之變。。，。

　　[10]是歲，罷州牧，置刺史。。，。而自從王君到任，我們就不再遭受侵害和冤屈了，因此前來報恩。。，。

遺诏：“無起寢廟，一如先帝法制。。，。”　　[9]本年，鄧太後征召和帝的弟弟、濟北王劉壽和河間王劉開五歲以上的子女，共四十余人，以及鄧氏家族的近親子孫三十余人，爲他們建立官舍，教學儒家經書，鄧太後親自監督考試。。，。、等到看見司隸校尉的下屬官員，都高興得不能自制，有些年紀大的官員流淚說：“想不到今天重新看到了漢朝官員威武的儀表！”從此，有見識的人都歸心劉秀。。，。！

當時北匈奴內部大亂，吳、梁二人到西海之畔才追上單于，向他宣布漢朝的國威和信譽，並以皇帝的名義進行賞賜，單于叩首接受。。，。、現在將立新的皇帝，帝位是天下最重要的，我們深知皇太後的關切和大將軍的苦慮，將仔細地選擇一位合適的人選，得到一位聖明的帝王。。，。時帝數失皇子，貴人憂繼嗣不廣，數選進才人以博帝意。。，。如果閣下沒有討伐王郎的意圖，那麽即使是信都的地方部隊，也難以召集。。，。　　[3]赤眉軍的兩支隊伍在弘農會師。。。當時在兵荒馬亂之後，匈奴等各北方胡狄各族的勢力都很大，官吏及百姓往往叛逃到他們的部落中；其余許多地方勢力也都擁有強大的武裝力量，各霸一方。。，。；

诏敦煌太守馬達將兵救之；至蒲類海，呼衍王引去。。，。；太守府的屬吏建議陳球把家屬送走避難，陳球大怒說：“我身爲太守，掌握國家的兵符，負責一郡的安全，豈可以爲了自己的妻子和兒女而敗壞國家的聲威呢？有再說這種話的人，處斬！”于是，用大木制造弓弦，在矛上粘上羽毛當箭，用機械發射，殺傷不少的盜賊。。，。？！讓由是以事中允，遂傳下獄，會赦，還爲刺史；旬日間，複以他罪被捕。。，。；　　當時曹操派陳宮率兵留守東郡，于是陳宮就率軍秘密迎接呂布來擔任兖州牧。。，。鄧骘的兒子、侍中鄧鳳曾接受過任尚的贈馬，于是鄧骘用剃發的髡刑來懲罰自己的妻子和鄧鳳，向朝廷謝罪。。，。、奂論功當封，以不事宦官故不果封，唯賜錢二十萬，除家一人爲郎。。，。

　　[7]壬戌，葬孝明皇帝于顯節陵。。，。”瑗曰：“此譬猶兒妾屏語耳，願使君勿複出口！”遂辭歸，不複應州郡命。。，。！于是吳漢召集將領們，勉勵他們說：“我和你們各位越過險阻，轉戰千裏，才深入敵境，進逼城下。。，。