[3]兵部尚書柳述是柳慶的孫子。。。李世民了解到薛仁果手下的將領士卒有離異之心，命令行軍總管梁實在淺水原紮營引誘薛仁果部下。。，。樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。

　　隋朝禮部尚書牛弘請求建立明堂，隋文帝因爲政權初立，百廢待興，沒有允許。。，。　　[6]冬，十一月，癸未，上祀南郊。。，。

乙弗鳳、賀拔提又說：“先王明察秋毫，尚且把朝政委托給李植、孫恒，可見這兩個人的才能和品質了。。，。、　　[31]甲辰，徐嗣徽等攻冶城柵，陳霸先將精甲自西明門出擊之，嗣徽等大敗，留柳達摩等守城，自往采石迎齊援。。，。宇文化及死後，宇文化及和封德彜從濟北前來降唐。。，。

夏季，四月戊寅（初二），文帝下诏令頒行新曆。。，。十一月，侯景征租入建康，術帥衆渡淮斷之，燒其谷百萬石，遂圍陽平，景行台郭元建引兵救之。。，。雍州諸縣令朝谒，帝見恭崐懿，必呼至榻前，咨以治民之術。。，。　　[16]八月，癸卯（二十一月），北周派使者到陳朝聘問。。，。

　　[22]癸醜（二十五日），北齊後主去晉陽。。，。以安德王延宗爲相國、並州刺史，總山西兵，謂曰：“並州兄自取之，兒今去矣！”延宗曰：“陛下爲社稷勿動。。，。！、浚進谏曰：“此非人主所宜！”帝不悅。。。！會大雨，水暴漲，靈洗引大艦臨城發拍，擊樓堞皆碎，矢石盡夜攻之三十余日；陳人登城，寬猶帥衆執短兵拒戰；又二日，乃擒之。。，。；夏，四月，丁巳，霸先如梁山巡撫諸軍。。，。

沒多久西北部塵土飛揚，彭樂的使者跑來報捷，說已經俘虜了西魏的侍中、開府儀同三司、大都督、臨洮王元柬、蜀郡王元榮宗、江夏王元、钜鹿王元闡、谯郡王元亮、詹事趙善以及督將佐四十八人。。，。、”　　于是命衛王爽等爲行軍元帥，分八道出塞擊之。。，。

　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。江子一聚集了剩下的人馬，徒步回到了建康。。，。蕭大心是蕭大器的弟弟，蕭是蕭偉的兒子。。，。

他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。　　[30]九月，癸巳（二十三日），北齊國主高洋到趙州、定州去巡視，接著又到晉陽去巡視。。，。、　　[26]是歲，诏爲盜者籍沒其家。。，。後進止詳閑，辭色不撓，天元大怒，遂賜後死，逼令引訣，後母獨孤氏詣閣陳謝，叩頭流血，然後得免。。，。　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。隋落叢公燕榮率領水軍從東海趕來參戰，陳永新侯陳君範從晉陵投奔蕭，合軍抗拒宇文述的軍隊。。，。