尚書令司馬子如以丞相歡故人，當重任，意氣自高，與太師鹹陽王坦黩貨無厭；暹前後彈子如、坦及並州刺史可朱渾道元等罪狀，無不極筆。。，。；、元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。

郡裏的軍隊奔馳回城，綦公順進軍包圍了郡城；劉蘭成曉谕城裏人，說一句話，城裏的人就爭相出城投降。。，。；于仲文就挑選精兵，打著尉遲迥的旗號，兼程前往。。，。丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。”異等不從，使千馀人出戰；鋒未及交，退走，爭橋赴水死者大半。。，。；　　齊主北築長城，南助蕭莊，士馬死者以數十萬計。。，。謙將勃海高開道收其余衆，寇掠燕地，軍勢複振。。，。

羅垂泣對曰：“臣荷陳氏厚遇，本朝淪亡，無節可紀。。，。　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。　　六月，甲辰（初一），北齊軍隊偷偷來到鍾山，侯安都與北齊將領王敬寶在龍尾交戰，軍中首領張纂在戰鬥中陣亡。。，。如果認爲小的勞役不會妨礙百姓的話，那就會終年有勞役，百姓沒有休息的時候了。。，。”于仲文就要把乙支文德抓起來，尚書右丞劉士龍作爲慰撫使，他堅決反對抓乙支文德，于仲文只好放乙支文德返回了。。，。東魏使善射者乘大艦臨城射之，城垂陷；燕郡景惠公慕容紹宗與劉豐生臨堰視之，見東北塵起，同入艦坐避之。。，。；

　　丙辰，齊主獵于祁連池；癸亥，還晉陽。。，。；李密知道裴仁基進退兩難的狼狽處境，就派人勸說他投降，並以厚利來誘惑他。。，。威若逢亂世，南山四皓，豈易屈哉！”威嘗言于帝曰：“臣先人每戒臣雲：‘唯讀《孝經》一卷，足以立身治國，何保用多爲！’”帝深然之。。，。！”弼曰：“臣恃至尊威靈，將八千兵渡江，擒陳叔寶，竊以此望活。。，。

袁君正一向怯懦無能，于是就載著米、牛、酒到郊外迎接。。，。、李德林多次和尚書右仆射蘇威意見不合，而高又常常幫助蘇威，並上奏稱李德林秉性凶狠暴戾，因此隋文帝多聽從蘇威的建議。。，。柴孝和與幾十名騎兵到了陝縣，山中的盜賊歸附的有一萬余人。。，。”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。

　　[32]王偉說侯景弑太宗以絕衆心，景從之。。，。己巳（初五），征北大將軍吳明徹的軍隊到達峽口，攻克峽口這個淮水北岸的城池；防守南岸的人棄城逃走。。，。；”梁武帝聽了非常憤怒，斥責周石珍道：“是侯景，爲什麽管他叫丞相？”旁邊的人都很害怕。。，。？梁士彥、宇文忻與柱國舒公劉都被隋文帝疏遠，閑居無事，心懷怨恨，多次相互往來串通，密謀起兵造反。。，。、

北周人在西陵峽口的南岸興築安蜀城，在長江上牽引大繩，編織蒲葦當作橋梁，用來運輸軍糧。。，。　　[5]辛亥（十七日），周王去藉田，舉行耕種儀式。。，。

　　[7]初，帝欲大營汾陽宮，令禦史大夫張衡具圖奏之。。，。暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。