（出《北夢瑣言》）　　擅長草書的文英大師彥翛是一位和尚，起初住在洛陽。。，。曩所奉讬，萬一到此，願申九泉啣恨，千古睽離之歎。。，。全家嚇壞了，趕快向神禱告，少婦人才稍好了些。。，。冬至一日，出宅西獵，射獐中之，獐倒而起，充逐之。。，。農民來到墓前，高聲傳達瀚海神說的那些話。。，。然君之疾，亦無足憂，不一二日，當聞耳。。，。

常欲試其有無，就見鬼人（人原作神。。，。）指一樹枝曰："十箭取此一尺。。。少頃，有人詣門，自言能活夫人。。，。）："湘江之孤魂，魚腹之余肉，焉敢將喉舌酬對相國乎？然無聞穿七劄之箭，不射籠中之鳥；刜洪锺之劍；不剮幾上之肉。。，。；？

尚有遺漏者，乃每歲春季開府庫，出幣帛，周天下而禮聘之。。，。同時，禦史裴司節也說，聽到不少人都這樣進過。。，。

"春官曰："誠知獲罪，負荊不足以謝。。，。"既而中郎又曰："良會不可無酒佐，命玉山召惠娘來。。，。"孔貴嫔曰："寶閣排雲稱望仙，五雲高豔擁朝天。。，。而林問："無故辛苦耶？"鬼亦笑不言。。。？便詣師，師雲："此大怪，應滅門。。，。"道愍曰："當生何處？可得尋之不？"答曰："但知當生，不測何處。。，。？

到了約會的時候，常夷爲他准備了酒菜水果。。，。盤子、案子本來在眼前，忽然就沒了。。，。、過了很長時間，他吟誦著："家依楚水岸，身寄洋州館。。，。婦人大叫說："我有大事，要見楊公。。，。（出《廣古今五行記》）　　東漢恒帝永康年初，趙王倫篡位。。，。

鄘又成爲崇賢裏法明寺僧普照門徒。。。俄而辭去曰："吾來年七月七日，當複暫還。。，。其家會客，因在酒座死，經食頃乃活。。，。韋滂就將殺鬼之事講了，獻上留給主人的肉，主人驚歎不已。。，。"天漸漸亮了，蕭總揖手告辭，揮淚而別。。，。仆人走在前面，嚇得停步，毛發悚立。。，。

然三郎以君達書故，移怒于君，今將五百兵，于潼關相候。。，。（出《河東記》）　　韋齊休考取了進士。。。石柱造起來那天，城裏有個豬生了六個豬羔，其中一只是白色的。。，。"酒席將散的時候，姜皎輕侮地與婦人在別的屋子，把獻媚的話都說盡了，將要偷情的時候，公卿們紛紛前去偷看，當時李皓在場，最後一個去看，婦人突然就高聲大叫起來，姜皎驚嚇得掉在地上，有人取來燭光一看，見床下有一堆白骨。。，。卻省初見美人之路而行，見童仆以鍬锸發掘一塞穴，已至榇中，見銘記曰："原周趙王女玉姨之墓。。，。如此連連折騰了十天才停止，他的家最終也沒有別的怪事。。，。

"至夕，磨數斛，疲頓乃去，遂罵友鬼："卿那诳我？"又曰："但複去，自當得也。。，。？因爲夜夢徐侃，于是寄一封信送到壽春，先敘述了長安再次相見，談論遠大抱負的事情。。，。

甲辰那年蔡州鬧饑荒，部隊斷了糧。。，。"嬸子就派了兩個官員送皇甫恂回陽世。。。薛直說："拿出這些飯食祭祀怎麽講？"朋友說："佛經上說：'空曠的野外有鬼，吃人的血肉，佛能去感化他，讓他不殺人'，所以做了這樣的戒備，又是俗人所留傳的習慣，每次吃飯前先拜佛，能夠長壽。。，。？

"鹹康五年七月七日孫稚又回來了，這次說邾城將會發生流寇作亂，還說了不少事，後來都應驗了。。，。有一人，于市貴買其畚，而雲無直，家近在此，可隨我取。。，。他曾多次在西北邊疆鎮守，羌族人都很怕他。。，。"衣紫絹者，夷光也，謂導曰："同官三妹，久曠深幽，與妾此行，葢謂君子。。，。項卒，再娶河東窦滔女，有美色，特爲浣所愛。。，。"祖價猜度他的詩，才知道是鬼，寫了祭文吊唁後離去。。，。