劉表說：“張濟因窮途潦倒而來，我作爲主人，未盡到禮節，竟導致雙方交鋒，這並非我的本意。。，。十一月，廢掉劉英王位，將他遷往丹陽郡泾縣，賞賜五百戶賦稅。。，。诏沛、濟南、東平、中山王贊拜不名；升殿乃拜，上親答之，所以寵光榮顯，加于前古。。，。；、漢中王劉嘉兵敗逃跑，延岑于是占據漢中隨後進攻武都，被原劉玄的柱功侯李寶打敗，延岑逃往天水。。，。[3]丁卯（二十一日），東漢朝廷派遣侍中河內人杜喬、周舉，代理光祿大夫周栩、馮羨，魏郡人栾巴、張綱、郭遵、劉班，分別到各州郡進行視察，表揚有德行和忠于職守的地方官吏。。，。、均乃與諸將議曰：“今道遠士病，不可以戰，欲權承制降之，何如？”諸將皆伏地莫敢應。。，。？

　　三輔百姓不知應歸附誰，聽說唯獨鄧禹的軍隊連打勝仗，且軍紀嚴明，于是全都扶老攜幼，老遠看見鄧禹的軍隊即迎上前去，歸順的人每天以千數計算，部衆號稱百萬。。，。漢朝有舊時禁令，親王也不應私自招徕賓客。。，。　　[19]诏車騎將軍鄧骘、征西校尉任尚將五營及諸郡兵五萬人，屯漢陽以備羌。。，。、策創甚，召張昭等謂曰：“中國方亂，以吳、越之衆，三江之固，足以觀成敗，公等善相吾弟！”呼權，佩以印绶，謂曰：“舉江東之衆，決機于兩陳之間，與天下爭衡，卿不如我；舉賢任能，各盡其心以保江東，我不如卿。。，。；！、

　　[10]郎官陽成進獻符命，說應當再立皇後，又說：“黃帝靠著一百二十個女子成了神仙。。，。　　[4]申屠剛、杜林自隗囂所來，帝皆拜侍禦史。。，。、　　[6]馬援上奏建議，應當按舊幣制鑄造五铢錢。。，。

張羨病死後，長沙人又擁立他的兒子張怿接替他的職務。。，。　　[13]初，陶謙以笮融爲下邳相，使督廣陵、下邳、彭城糧運。。，。、　　[9]陳忠薦汝南周燮、南陽馮良學行深純，隱居不仕，名重于世；帝以玄羔幣聘之；燮宗族更勸之曰：“夫修德立行，所以爲國，君獨何爲守東岡之陂乎？”燮曰：“夫修道者度其時而動，動而不時，焉得亨乎！”與良皆自載至近縣，稱病而還。。，。；？！、

　　[26]劉秀因爲關中還未平定，而鄧禹久不發兵進攻長安，寫信責備他說：“你作爲大司徒，應是聖明的唐堯；亡命的賊寇，應是暴虐的夏桀。。，。；劉虞接到信後，便派數千名騎兵去見劉和。。，。如果我的彈劾有差錯，我甘願公開被處決！”尚書無法責問。。，。！十二月，辛亥，策軍至沙羨，劉表遣從子虎及南陽韓希，將長矛五千來救祖。。，。

正在此時，偵察的騎兵回來，報告說：“敵人大軍即將來到城的北面，軍陣達幾百裏，看不到它的尾巴。。，。益州從事賈龍等率領官吏及百姓進攻馬相等，幾天後將他們打敗，馬相等逃跑，益州界內安甯。。，。您現在身爲元帥，倚仗國威去討伐他，對上表示您的忠義，又爲下邊消除一個禍害，無往不利。。，。讀書人被大批殺害，王朝也跟著覆亡，豈不可悲！其中只有郭泰最爲明智，竟能擇安去危，保全自身。。，。！于是窦武、陳蕃任命朱寓爲司隸校尉，劉爲河南尹，虞祁爲洛陽縣令。。，。、收冀財貨，縣官斥賣，合三十余萬萬，以充王府用，減天下稅租之半，散其苑囿，以業窮民。。，。

他倆和李膺、陳蕃、王暢互相褒揚標榜。。。、　　[4]郡國群盜處處並起，郡縣追討，到則解散，去複屯結，青、余、幽、冀四州尤甚。。，。、　　[2]甲子（十六日），獻帝舉行加冠禮。。，。

君何尤而深謝！其各冠履！”帝乃下诏曰：“江海所以長百川者，以其下之也。。，。！”吏問其母，母曰：“家事任長，妾當其辜。。，。袁紹又因爲閻柔受到烏桓人敬重，對閻柔待遇特別優厚，以求得北方連境的安定。。，。會商的大臣中有人認爲：“如今進攻白山，匈奴必定集合部隊救援，我們還應當在東方分散匈奴兵力。。，。

有關官員用逮捕奔喪者的手段進行阻攔，但人們並不理會。。，。和帝親手寫诏作答：“窦氏家族雖不遵守法律制度，但窦太後卻常常自我減損。。，。當夜，派使者頒策，收回楊震的太尉印信。。，。覽宜急屏斥，投畀有虎，若斯之人，非恩所宥，請免官送歸本郡。。，。

冀州刺史韓因爲各地豪傑多擁戴袁紹，心中嫉妒，暗地裏減少對袁紹的軍糧供應，想使他的軍隊離散。。，。三府選用京縣縣令、東郡人賈琮任交趾刺史。。。、　　鄧晔打開武關關門，迎接漢兵。。，。堅歎曰：“同舉義兵，將救社稷，逆賊筐破而各若此，吾當誰與戮力乎！”引兵擊昂，走之。。，。！主張改鑄錢幣的人，不了解農業生産是國家的根本大計，多數只說改鑄錢幣的好處。。，。　　[4]冬季，十二月辛未（二十二日），和帝在章德前殿駕崩。。，。