韋載乘勢在城外靠水邊建立營柵，和周文育相持了幾十天。。，。侯派他的堂弟侯守衛豫章，自己把全部軍隊開上去攻打余孝頃，打了很久也沒打下，就修築了一條長長的包圍圈把新吳縣城看守起來。。，。”齊主既出，臨衆，將令之，不複記所受言，遂大笑，左右亦笑。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初三），陳朝任命尚書仆射徐陵爲左仆射，中書監王劢爲右仆射。。，。太原公洋在城東雙堂，聞之，顔色不變，指揮部分，入討群賊，斬而脔之，徐出，曰：“奴反，大將軍被傷，無大苦也。。，。

今不若使翟司徒守洛口，裴柱國守回洛，明公自簡精銳西襲長安。。，。”其三，以爲“陛下憂念四海，不憚勤勞，至于百司，莫不奏事。。，。裨將斛律光、張恃顯責怪他們，慕容紹宗說：“我身經多次戰鬥，沒有見到象侯景這樣難以對付的敵手。。，。、乙卯（初三），蕭趕到江陵，安置了十三個軍營，向守城的部隊發起了進攻；正好遇上大雨，平地上都積起四尺深的水，蕭的部隊士氣低落。。，。；太子洗馬蕭允，至京口，端居不行，曰：“死生有命，如何可逃！禍之所來，皆生于利；敬不求利，禍從何生！”　　建康的老百姓往四面八方逃難。。，。；！　　[23]故曲江侯勃主帥蘭襲殺譚世遠，軍主夏侯明徹殺，持勃首降。。，。

　　[14]魏自正光以後，政刑弛縱，在位多貪汙。。，。皇室的廚房裏有一種幹的海苔，味道又酸又鹹，不得已拿出來分給戰士。。，。但剛十天，又嗜酒如命，和原來一樣。。，。　　[13]丙申，周納司馬消難女爲正陽宮皇後。。，。尋屬五月五日，百僚多饋珍玩，威獨獻尚書。。，。

　　[35]交州刺史劉元偃率領部屬幾千人去投奔王琳。。。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。　　[27]辛未，突厥始畢可汗遣骨咄祿特勒來，宴之于太極殿，奏九部樂。。，。

己卯（二十四日），舉行求雨的雩祭。。，。乙卯（初十），司馬德戡召集全體骁果軍吏，宣布了計劃，軍吏們都說：“就聽將軍的吩咐！”當天，大風刮得天昏地暗，黃昏，司馬德戡偷出禦廄馬，暗地磨快了武器。。，。！　　[29]是歲，齊賜侍中、中書監元文遙姓高氏，頃之，遷尚書左仆射。。，。、

又派遣南平王陳嶷鎮守江州，永嘉王陳彥鎮守南徐州。。，。　　[22]辛醜，齊以斛律光爲太傅，馮翊王潤爲太保，琅邪王俨爲大司馬。。，。君彥，之子也，博學強記，文辭贍敏，著名海內，吏部侍郎薛道衡嘗薦之于高祖，高祖曰：“是歌殺斛律明月人兒邪？朕不須此輩！”炀帝即位，尤疾其名，依常調選東平書佐，檢校宿城令。。，。？！　　江甯縣令陳嗣、黃門侍郎黃朗占據姑孰謀反，陳霸先派侯安都等人出兵討伐，平定了他們。。，。、消難懼，密令所親中兵參軍裴藻托以私假，間行入關，請降于周。。，。及至文帝到晉陽巡幸，店人上訴說該店是高阿那肱當年強奪民田，在縣城內修建的，然後出租出去，收取租金。。，。

及江、淮用兵，恐複爲將，歎曰：“我去年面腫，今何不發！”自是有疾不療。。，。！、不久北周人聽說王琳兵敗，陳朝的大軍就要過來了，于是就解圍走了。。，。

不久唐以李密爲光祿卿、上柱國，賜他邢國公的爵位。。，。、癸醜（二十七日），侯景制作了幾百個木驢用來攻打皇城，城上的人向木驢投擲石塊它們擊碎了。。，。　　[23]秋，七月，己醜，納太子妃王氏，金紫光祿大夫周之女也。。，。

　　十三年（癸醜、593）十三年（癸醜，公元593年）　　[1]春，正月，壬子，上祀感生帝。。，。、他禮賢下士，散發資財以結交賓客，贏得了大家的愛戴擁護。。，。

”于是他就暗中布署賓客，李淵不知道這些事。。，。　　[2]二月，己未，上升釣台，臨楊子津，大宴百僚。。，。世充士卒皆江、淮剽勇，出入如飛。。，。、周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、德明恥之，服巴豆散，臥稱病，玄怨入跪床下，對之遺利，竟不與語。。，。

[15]吐谷渾龍涸王莫昌帥部落附于周，以其地爲扶州。。，。窦抗來見李子雄，李子雄埋伏好甲士將窦抗逮捕。。，。