[8]前燕國主慕容俊任命慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權且鎮守洛水。。，。、況且以殿下之民的身份使用殿下的牛，牛不爲殿不私有，又爲何人所有呢！這樣，則戰旗南指的那一天，百姓們誰不送飯送水，勇躍犒勞，迎接大王的軍隊呢？石虎又能與誰共處呢！川渎溝渠有毀廢堵塞的，都應開通、疏浚，天旱可以灌溉，天澇可以泄洪。。，。？！、”石虎雖然不高興，但也沒有降罪蒲洪，爲此停止了長安、洛陽兩地的勞作徒役，但終究誅殺了朱軌。。，。、”乃釋匡擊泰，大破之，斬首千余級。。，。秦軍至姑臧，涼王隆遣輔國大將軍超、龍骧將軍邈等逆戰，碩德大破之，生禽邈，俘斬萬計。。，。、　　[12]北燕王高雲封慕容歸爲遼東公，讓他主管燕帝室宗廟的祭祀工作。。，。

謙屯枝江，林屯江津，二寇交逼，江陵士民多懷異心。。，。南平王劉铄、建平王劉宏二人都受文帝的寵愛。。。、郭在東苑城抓獲了呂光的八個孫子，被呂纂擊敗之後惱羞成怒，把這八個孩子全部投擲到兵刃的鋒口之上，並把他們的屍體一肢一節地分解開來，喝掉了他們的鮮血，用來和大家對天盟誓。。，。　　[10]庚戌（十二日），北魏國主拓跋嗣回到平城。。，。

易揣等人單身匹馬往回逃奔，張的軍隊緊追不舍，姑臧城裏的人都感到震驚害怕。。，。任命唐瑤爲征東將軍，郭謙爲軍咨祭酒，索仙爲左長史，張邈爲右長史，尹建興爲左司馬，張體順爲右司馬。。，。晉昌太守郎坦以城大難守，欲棄外城。。，。等到冬天到來，我們的城池之間已經相互連接，蠻虜的戰馬如果跨過黃河，我們就可以把他們活活抓住。。，。揚州刺史王述說：“桓溫是想虛張聲勢來威脅朝廷罷了，並非真想遷都。。，。慕容俊返回後，群臣請求討伐他們，慕容俊說：“這幫小人因爲朕去東部地區巡視，所以才互相猜忌作亂。。，。

爽至長社，殺魏戍兵數百人，帥部曲及願從者千余家奔汝南。。，。隴西人李俨據郡，不受命，用江東年號，衆多歸之。。，。　　[29]冬季，十月，翟遼又一次反叛後燕，派兵與王祖、張申的軍隊配合，在清河、平原一帶燒殺搶劫。。，。、追尊父雄爲文桓皇帝，母苟氏爲皇太後，妃苟氏爲皇後，世子宏爲皇太子。。，。”毅歎曰：“爲法自弊，一至于此！”遂缢而死。。，。！丙寅，彥之遣裨將吳興姚聳夫渡河攻冶坂，與颉戰；聳夫兵敗，死者甚衆。。，。；

現在聽說已經授給他郡守的官職，實在已經是太過于優厚了。。，。記得在鹹安初年，西平發生地裂，狐狸竄進謙光殿的前面。。，。慕容會想到慕容農、慕容隆都曾經在龍城鎮守過，輩分既高，權位又重，名聲威望一向又超過自己，因此恐怕到了龍城，權力政事不會再讓自己掌握，再加上他又知道自己到頭來也不會再有當太子的希望，于是，他便陰謀發動政變。。，。、

魏主得黃甘，即啖之，並大進酃酒。。，。　　[21]桓溫使司馬勳助周撫討蕭敬文于涪城，斬之。。，。大燕國的戶數人口，數量相當于晉朝、秦國之和，武器戰馬的精良強勁，天下沒有誰能比，然而近來屢戰屢敗，這全都是由于地方官吏征調賦稅不公平，侵吞漁肉無休無止，出征的和留下的全都窘困，沒有人肯舍生戰鬥的緣故。。，。、

另外一支匈奴部落酋長契汗樹奚，率領五千戶人家投降了西秦。。，。　　[1]春季，正月，前秦國主苻登聽說後秦國主姚苌已死，喜不自禁地說：“姚興這個黃口乳兒，我折下一根樹枝，就可以打他一頓。。，。

登拜嵩雍州刺史，空京兆尹，改葬堅以天子之禮。。，。大凡用兵，貴在神奇迅速，他們如果真的能趕來救援的話，一定是害怕我們知道，哪裏還能事先派人前來通知我，說下這番話呢？這是他們的大話。。，。？沮渠蒙遜聽說這個消息之後，也帶著自己的部衆來歸附段業。。，。燕之諸將爭欲追之，吳王垂曰：“不可，溫初退惶恐，必嚴設警備，簡精銳爲後拒，擊之未必得志，不如緩之。。，。王鎮惡與城內的士兵展開激戰，一面又進攻江陵的牙城，從中午直到傍晚，城內的守軍終于敗退潰散。。，。

”業曰：“起喪其身，鞅亡其家，皆殘酷之致也。。，。九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。

”　　夏季，四月，癸醜（疑誤），苻皇後去世，慕容熙悲哀痛哭甚至氣悶昏暈，很長時間才蘇醒過來。。，。慕容垂一旦死去，內部一定會發生爭鬥，到那個時候才可以圖謀他們。。，。　　[6]五月，甲戌，魏以交趾公韓拔爲鄯善王，鎮鄯善，賦役其民，比之郡縣。。，。”九月，生殺梁後及毛貴、梁楞、梁安。。，。、又由于月亮運轉或快或慢，把原來的曆法中的初一和十五拿來對照，發現月食並不在初一和十五這兩個日子上。。，。

司馬尚之勸司馬道子說：“現在的局面是，在外方鎮守的封疆大吏勢力強盛，在朝中的宰相，權力反倒很微弱，您應該在外地的要職上安排心腹之人，以便爲自己設置屏障和衛護勢力。。，。　　[5]鮮于乞之殺翟真也，翟遼奔黎陽，黎陽太守滕恬之甚愛信之。。，。于是便委婉地勸說，請求朝廷解去了司馬道子的司徒、揚州刺史職務。。，。、　　[24]十一月，魏主嗣遣使請昏于秦，秦王興行之。。，。