八月，柔然寇魏邊，魏以尚書陸睿爲都督，擊柔然，大破之。。，。北魏都督李神軌、武衛將軍費穆率軍征討李洪。。。、

”蕭寶寅信之，鑿山深五丈，開北注，水日夜分流猶不減，魏軍竟罷歸。。，。東昏遣中書舍人馮元嗣監軍救郢；秋，七月，甲午，茹法珍、梅蟲兒及太子右率李居士、制局監楊明泰送之中興堂，欣泰等使人懷刀于座斫元嗣，頭墜果中，又斫明泰，破其腹；蟲兒傷數瘡，手指皆墮；居士、法珍等散走還台。。，。；、不知道所謂‘大忠’者，又出于哪一種根據？”孝文帝沒有聽從。。，。？邃欲襲壽陽，陰結壽陽民李瓜花等爲內應。。，。十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。　　帝數往諸刀敕家遊宴，有吉凶辄往慶吊。。，。

　　[16]上欲移青、冀二州並鎮曆城，議者多不同。。，。、但是，他的兒子們卻常常追求豪華奢侈，陳顯達聽說後，非常不高興。。，。高歡聽到這個噩耗，好象喪失了肝膽一樣，打了高永樂二百大棍，又追封高敖曹爲太師、大司馬、太尉。。，。、仲遷溺于酒色，費散兵儲，公事谘承，無能見者。。，。不一會兒，元恪睡醒了，楊集始也趕到了，向他報告了元禧的陰謀。。，。王肅上表孝文帝請求另外派遣軍隊去援救渦陽，孝文帝回答說：“看你的意思，一定認爲劉藻等人剛剛打敗，所以難以再去援救渦陽。。，。

劉景素的心腹將領，都勸劉景素發動兵變，只有鎮軍參軍濟陽人江淹勸說劉景素不要這樣做，劉景素很不高興。。，。　　[3]丁未（二十六日），孝武帝在中堂舉行秀才、孝廉甄選考核。。，。、

”二人于是也相跟著奔到了景陽山。。。癸酉（初二），蕭鸾派遣兩千士兵圍住蕭锵的住處，把他殺了，接著又殺了蕭子隆、謝粲等人。。，。、

下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。”　　[13]戊寅，以淮陰爲北兖州，征蕭道成入朝。。，。”　　北魏任命高道穆爲禦史中尉。。。　　蘧法生回到彭城，劉昶就起兵反叛，派人將檄文送到自己管轄的各郡，可是這些郡卻拒絕接受命令，斬殺了劉昶派去的使者。。，。

　　郭祚和裴植都討厭于忠專權無道，暗中勸高陽王元雍讓他離開朝廷。。，。　　[20]乙醜，魏濮陽王闾若文、征西大將軍永昌王仁皆坐謀叛，仁賜死于長安，若文伏誅。。，。、　　[11]魏爾朱榮雖居外藩，遙制朝政，樹置親黨，布列魏主左右，伺察動靜，大小必知。。，。庚辰（二十九日），任命蕭道成爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[33]十一月丁卯（初八），梁朝任命護國將軍蕭淵藻爲北討都督，令他鎮守渦陽。。，。在五個等級以外，還有二十個州不知道設在什麽地方。。，。

于忠聽後萬分憤恨，命令有關部門誣告郭祚、裴植犯了罪。。，。、賀拔嶽知道爾朱天光肯定會失敗，便想留住侯莫陳悅共同對付爾朱顯壽以響應高歡，但卻想不出什麽辦法來。。，。

”使讓淵藻曰：“元起爲汝報仇，汝爲仇報仇，忠孝之道如何！”乃貶淵藻號爲冠軍將軍，贈元起征西將軍，谥曰忠侯。。，。！道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。而脩愚疏，初不之知，方在領軍于勁第樗蒲，羽林數人稱诏呼之，送詣領軍府。。，。叔業兄子植、、粲皆爲直，在殿中，懼，棄母奔壽陽，說叔業以朝廷必相掩襲，宜早爲計。。，。、接著，伏登之就向朝廷奏報，說房法乘犯了神經病，沒有能力處理事務。。，。誕聞兵入，走趨後園，隊主沈胤之等追及之，擊傷誕，墜水，引出，斬之。。，。

雖然我們之間貴賤迥異，但因果報應究竟在何處呢？”蕭子良聽後，無言以對。。，。？泾州的百姓陳瞻也聚衆稱王，改年號爲“聖明”。。，。

人主爲之動容，聽者無不神聳，此非所謂矯矯者乎！宗愛方用事，威振四海。。，。！遊擊將軍垣護之率領水軍同臧質的軍隊作戰，結果大敗臧質。。，。　　[17]戊子，魏中外戒嚴，發露布及移書，稱當南伐。。，。宿勤烏過仁是宿勤明達的哥哥的兒子。。。”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。