于是東邊起自貊，西邊遠及破落那，南方到達陰山，北方直至沙漠，衆人全都歸服，擁有士衆數十萬人。。，。呂蒙接到孫權的書面命令後，秘密藏了起來。。，。　　[4]吳滕胤、呂據之妻，皆夏口督孫壹之妹也。。，。、由是衆心離怨，加以疾疫、饑馑。。，。、

　　[5]秋季，八月，秦王曹詢去世。。，。已未，诏曰：“諸葛亮在蜀，盡其心力，其子瞻臨難而死義，其孫京宜隨才署吏。。，。今將軍之于本朝，非窦融之比也；襄陽之于太府，非河西之固也。。，。；元帝勃然大怒，乙亥（二十一日），下诏說：“王敦憑仗國家對他的恩寵，競敢肆行狂妄、叛逆之事，把朕比作太甲，想把我幽禁起來。。，。、　　[21]庚申，诏群公卿士各陳得失。。，。由此看來，職務名爲中正，實際上是邪惡的處所；事務名稱爲九品，卻有八點損害，古今的過失，沒有比這更大的了。。，。；

　　[12]這一年，幽州刺史王雄派遣勇士韓龍刺殺了鮮卑首領轲比能。。，。段匹和兄弟段文鴦進攻薊州，後趙王石勒知道邵續勢單力薄，派遣中山公石虎率軍圍攻厭次，又讓孔苌進攻邵續，攻下十一座別營。。，。禦史中丞鍾雅彈劾司馬宗謀反，庾亮派右衛將軍趙胤拘捕司馬宗。。，。于是張特連夜拆除城內房屋的木材，修補加固城牆缺口成爲雙重防護，第二天，對吳人說：“我只有戰鬥而死，決不投降！”吳人憤怒已極，加緊攻城，但卻不能攻克。。，。！　　南陽太守衛展說弘曰：“張光，太宰腹心，公既與東海，宜斬光以明向背。。，。

北兵至而無備，表裏受難，何以禦之！”諸將皆欲攻闡，抗欲服衆心，聽令一攻，果無利。。，。！今司馬氏骨肉相殘，四海鼎沸，複呼韓邪之業，此其時矣！”乃相與謀，推淵爲大單于，使其黨呼延攸詣邺告之。。，。！卞奏“導虧法從私，無大臣之節，請免官。。，。

”石勒說：“您的計策是對的！”于是進發占據了襄國。。。！　　[4]後趙的將領劉徵率領數千士衆，渡海搶掠東南各縣，殺死南沙都尉許儒。。，。夏季，四月，上豪族殺死郭權投降。。，。系與其弟禦史中丞結，皆表請誅秀以謝氏、羌；張華以告梁王肜，使誅之，肜許諾。。，。；、

有不接受招募的人，就對他處以滅族的懲罰，士紳百姓沒有誰敢不服從。。，。西平公張駿恐懼，遣返孟毅，讓自己的長史馬诜向後趙稱臣進貢。。，。以中壘將軍支雄、遊擊將軍王陽領門臣祭酒，專主胡人辭訟，重禁胡人，不得陵侮衣冠華族，號胡爲國人。。，。、孫禮亮直不撓，爽心不便，出爲揚州刺史。。，。　　丁巳（初八），蘇峻矯稱诏令大赦天下，惟有庾亮兄弟不在赦免之列。。，。

　　[4]當初，曹操在谯縣時，恐怕沿長江一帶的郡縣受到孫權的侵略，打算把百姓遷徙現內地，問揚州別駕蔣濟對這個問題的看法，說：“從前，我與袁紹在官渡對峙時，曾遷徙過燕縣與白馬縣的百姓，百姓沒有走散，敵軍也不敢搶掠。。，。這份诏書要用金寫在簡冊上，藏在宗廟之中，載入國家法典。。，。

　　[6]石勒築壘于葛陂，課農造舟，將攻建業。。，。丞相司直劉隗上言：“伯罪不至死，請免從事中郎周等官。。，。據說關羽已經派別的部隊至郏下，許都以南百姓混亂下安。。，。

轲比能本小種鮮卑，以勇健廉平爲衆所服，由是能威制諸部，最爲強盛。。，。　　[23]漢中山王劉曜、趙染在黃白城攻打允，允多次出戰都失敗了。。，。、帝慰谕以荀林父、孟明視故事，拜安遠將軍，令北邺谒高陵。。，。、’言不賢則不可爲大臣，爲大臣則不可不用也。。，。苟爲不公不明，則考課之法，適足爲曲私欺罔之資也。。，。

丁谧替曹爽出謀劃策，讓曹爽禀告皇帝發布诏書，改任司馬懿爲太傅，外表上用虛名使他尊貴，實際上打算讓尚書主事，上奏先由曹爽過目，以便控制輕重緩急，曹爽聽從其計。。，。　　[1]春季，正月，丙午朔（初一），出現日食。。，。　　[12]冬，十月，成大將軍壽督征南將軍費黑等攻巴東建平，拔之。。，。賈诩說：“願將軍您能發揚德性和氣度，親身去做寒素之人的事情，早晚孜孜不倦，不違背做兒子應該遵守的規矩，這樣就可以了。。，。賈充很憂慮他死後的谥號以及修史者對他的記載。。。如果才力不佳，最終也會招來災禍；況且聽說兩宮勢均力敵，必定各要黨羽，這是古人最避忌的。。，。；

　　[6]甲午，前趙羊後卒，谥曰獻文。。，。　　[8]六月，丙寅，溫峤等至建康，王導、周、庚亮等皆愛峤才，爭與之交。。，。、車騎將軍慕容雖未能爲朝廷摧毀石勒，但忠誠仁義，盡心盡力。。，。陳泰說：“城雖然堅固，但離蜀國路途遙遠而險阻，當會需要運送糧食；羌人怕姜維的勞役繁重，必然不肯依附他。。，。；