或謂碩德曰：“公威名素重，部曲最強，今易世之際，必爲朝廷所疑，不如且奔秦州，觀望事勢。。，。癸卯，仁將八萬騎追及康祖于尉武。。，。而爲神仙者，服餌修煉以求輕舉，煉草石爲金銀，其爲術正相戾矣；是以劉歆《七略》敘道家爲諸子，神仙爲方技。。，。；這時，王華、王昙首都已去世，領軍將軍殷景仁一向與劉湛關系密切，提醒文帝說，當今不少賢才去世。。，。、

朝廷議論要讓謝玄出任荊、江二州刺史。。。、有司可速班功受爵，戎士悉複之五歲，賜爵三級。。，。拓跋焘下诏給尚書，讓尚書派出五百輛車來運送麋鹿。。，。範晔默不作聲，造反的決心于是下定了。。，。等到王集的部隊全部沖進他的壁壘之中，他這才命令大軍在營帳內外一同點起火把，火光把黑夜照得像白天一樣，同時又驅兵攻打王集的軍隊，斬殺了王集以及其他頂盔帶甲的士兵三百多人。。，。　　[38]北魏太史幾次奏報天上的星象錯雜混亂。。。

　　[10]後秦王姚興認爲南涼國禿發檀現處在朝廷內外多難之秋，所以打算趁機消滅他，派尚書郎韋宗前去觀察局勢。。，。他回到京口幾天，他們的巫術害人一事敗露。。，。氐敗走，斬獲甚衆，悉收漢中故地，置戍于葭萌水。。，。其稽颡內附，實貪地利，非懷德也；不敢犯邊，實憚兵威，非感恩也。。，。；　　秦主泓以東平公紹爲太宰、大將軍、都督中外諸軍事，假黃钺，改封魯公，使督武衛將軍姚鸾等步騎五萬守潼關，又遣別將姚驢救蒲阪。。，。、　　[2]二月，燕太傅評、龍骧將軍李洪略地河南。。，。、

及魏主臨江，上遣殿上將軍黃延年使于魏，魏主問曰：“盧度世亡命，已應至彼。。，。遣使拜東海王纂爲使持節、都督中外諸軍事、太師、領大司馬，封魯王；纂弟師奴爲撫軍大將軍，並州牧，封朔方公。。，。；、　　[5]秦王熾磐遣征北將軍木弈幹、輔國將軍元基攻上，遇霖雨而還。。，。、　　司馬道子的權勢在朝廷內外都達到極點，遠近官員也都前來投靠。。，。這是用柴堆之下點火也不足以形容的危機呀！”範甯又上奏章說：“北方中原一帶的民衆士子當初逃難，流亡江南並在這裏居住下來，時間已經比較久了，他們也都漸漸地安居樂業。。，。！

義康尚幼，以相國參軍南陽劉湛爲長史，決府、州事。。，。、性褊急殘忍，不爲士民所附，聞軌敗走，降西秦；西秦王乾歸以爲建忠將軍、散騎常侍。。，。；、郁久闾社侖收集他的余衆幾百人，投奔堂兄郁久闾疋候跋，郁久闾疋候跋把他們安置在南方偏僻的地方。。，。沈林子按劍怒曰：“相公志清六合，今許、洛已定，關右將平，事之濟否，系于前鋒。。，。、業素與涼侍中房晷、仆射王詳不平，懼不自安，乃許之。。，。、沖縱兵暴掠，關中士民流散，道路斷絕，千裏無煙。。，。

　　[9]北涼河西王沮渠蒙遜大赦天下。。。　　[38]丁未，燕太後段氏卒，谥曰惠德皇後。。，。現在如果琅邪王即位，拿兩子孺子怎麽辦！”庾冰不聽。。，。！　　[7]北魏國主拓跋嗣征調代郡百姓六千人興築禦花園，東面包括白登，周圍三十余裏。。，。

自慕容翰、慕容仁之後，諸將無能繼者。。，。、　　[20]北燕王雲以馮跋爲都督中外諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事，馮萬泥爲尚書令，馮素弗爲昌黎尹，馮弘爲征東大將，孫護爲尚書左仆射，張興爲輔國大將軍。。，。、”于是伏都、铢帥衆攻闵、農，不克，屯于鳳陽門。。，。、劉劭派人急急忙忙地去叫袁淑，袁淑此時正在沈沈入睡，不肯起床，劉劭將車停在奉化門帝，不斷派人前去催促。。，。　　[13]慕容垂抵達安陽，參軍田山寫信給長樂公苻丕。。，。

　　北涼河西王沮渠蒙遜聽說東晉太尉劉裕滅掉了後秦，十分憤怒。。，。”從曰：“國有大故，主上新立，太原公行不由道，夜入禁城，將爲亂邪？”因抽劍直前，斫纂中額，纂左右禽之。。，。？

當時，南安城中正發生饑馑，人與人相食。。，。　　[6]太原顔白鹿私入魏境，爲魏人所得，將殺之，詐雲青州刺史杜骥使其歸誠。。，。冬，十月，秦以骁騎將軍吳漢爲平南將軍、梁州刺史，鎮南。。，。、桓玄再次上疏，堅持要兼管江州，于是朝廷提升桓玄督八州及揚、豫等八郡諸軍事，再兼江州刺史。。，。、大司馬溫表鷹揚將軍江夏相義陽朱序爲征討都護以救之。。。　　[17]十二月，戊戌，以尚書王彪之爲仆射。。，。

觀今日之事，殆非時賢所及，必將經營分表，疲民以逞；既而才略疏短，不能副心，財殚力竭，智勇俱困，安得不憂及朝廷乎！”　　東晉朝野上下都認爲光複中原指日可待，只有光祿大夫蔡谟對和他親近的人說：“胡人被消滅確實是非常值得慶賀的事情，然而恐怕這更給朝廷帶來了憂患。。，。；！　　[46]翟真在承營，與公孫希、宋敞遙相首尾。。，。、

楊期聽說了這個消息，便將計就計，宣稱是桓玄要從沔水向西開進經過這裏，讓楊期做他的先頭部隊。。，。苻堅將他的富豪顯貴六千多戶遷徙到長安。。。自以眇目，諱言“殘、缺、偏、只、少、無、不具”之類，誤犯而死者，不可勝數。。，。、以此而觀，彼豈能獨立！　　“如果你還想保存劉氏家族的祖廟煙火，你就應當把長江以北的地方全部割讓給我，長江以北的守兵撤到江南；我放棄長江以南讓你居住。。，。；！