炀帝即位，任命宇文化及爲太仆少卿。。，。又與王世充結好，遣使奉表于隋皇泰主，皇泰主封爲夏王。。，。劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。

和士開等人因爲北城有武器庫，想把高俨調移到城外，然後奪取他總督京畿軍隊的兵權。。，。　　[8]丙辰（二十九日），北齊文宣帝到了邺城。。，。　　[33]齊主封宗室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人皆爲王。。。、”他日，又問：“前救河陰得何賞？”對曰：“蒙一轉，授特進、永昌郡公。。，。？、

澤率爾對曰：“陛下聰明至公，自可遠侔古昔；而有識之士，鹹言傷細，帝王之度，頗爲未弘。。，。；法琛退保魚石洞，乾運焚平興而歸。。，。　　晉王廣之戮陳五佞也，未知都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈之罪，故得免；及至長安，事並露，乙未，帝暴其過惡，投之邊裔，以謝吳、越之人。。，。；、

纥單貴戰敗逃走，王聃恐懼，獻城投降。。，。現在齊國內有離心外有叛亂，計盡力窮，仇敵之間有了破綻，這種機會不能失掉。。，。舉勢益張，衆號三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風。。，。；派宋王楊道生進攻並攻克了南郡，把都城遷到江陵，修複了園林宗廟。。，。楊玄感把軍隊分爲兩部分，西面抵抗衛文升，東面阻擊屈突通。。，。歐陽抵達嶺南後，嶺南諸郡都投降了，于是就攻占了廣州，嶺南從此全部平定了。。，。

于是劉武周開糧倉赈濟饑民，在馬邑郡所屬各城馳馬發布檄文，各城都降附了劉武周，共收得兵馬一萬余人。。，。　　[36]魏以侍中李遠爲尚書左仆射。。。子鑒僅以身免，收散卒走還建康，據東府。。，。”五月，癸亥夜，淵使世民伏兵于晉陽宮城之外。。，。

甲寅（十二日）清晨，准備出擊，王世充告誡衆將士說：“今天這一仗，不僅僅是爭勝負，而是生與死全在此一舉。。，。牛弘爲人寬厚謙恭，學術精博，隋王室的舊臣始終受到信任而沒有受到恥辱和災禍的，只有牛弘一人而已。。，。高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。

辛醜（二十二日），韋鼎等人到達長安，當時隋朝已接受了北周的禅讓，于是隋文帝就把他們送到北周靜帝受封的介國。。，。　　[9]夏季，四月，己亥（十九日），陳朝派遣周等人到隋朝聘問。。，。他們和郭元建在士林大戰一場，把郭元建打得慘敗，斬下首級一萬多，俘虜了一千多人。。，。牛弘等人又創作了武舞，用來表現隋朝的功德；規定在舉行郊、廟祭祀時只使用黃鍾一宮，在祈求豐年的迎氣祭祀時，可分別使用黃鍾的角、徵、宮、商、羽五調。。，。；、癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、

蘇夔尤忌寶常，夔父威方用事，凡言樂者皆附之而短寶常，寶常樂竟爲威所抑，寢不行。。，。　　[4]隋元景山出漢口，遣上開府儀同三司鄧孝儒將卒四千攻甑山。。，。　　丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。董景珍說：“我向來貧寒微賤，不被衆人所信服。。，。　　八月，庚申（初一），天元皇帝去同州。。，。吾在阃外，事當專決，甯得高元還而獲譴，舍此成功，所不能矣！”君肅告衆曰：“若從元帥違拒诏書，必當聞奏，皆應獲罪。。，。！