第二天，又特地召第五倫入宮，交談直至黃昏。。，。　　[6]棘陽守長岑彭和前隊副將嚴說同守宛城，漢軍圍攻了幾個月，城中因爲缺糧而人吃人，于是全城報降。。，。劉表進攻張怿以及零陵、桂陽兩郡，全部平定。。，。、

章爲冀州刺史；有故人爲清河太守，章行部，欲案其奸臧，乃請太守爲設酒肴，陳平生之好甚歡。。，。；　　[5]冬，十月，丙辰朔，日有食之。。，。

邊疆不再有烽煙與戰塵，于是東漢朝廷將屯駐邊境的軍隊全部撤走。。，。王者隨天，譬猶自春徂夏，改青服绛也。。，。河南尹李膺表按其罪；元群行賂宦官，膺竟反坐。。，。；馬豫隨馬廖到封國，被審訊拷打致死。。，。

　　[4]太尉聞人襲免；以太仆汝南李鹹爲太尉。。。；凡此五臣，支黨半國，其余墨绶下至小吏，所連及者複有百余。。，。洛陽的皇親國戚有數十人替李子春說情，趙始終不答應。。，。

冬季，十月，窦憲派班固、梁諷前往迎接。。，。、迷唐收集殘余的部衆，向西遷移了一千余裏，原來依附他的那些小部落全部叛變。。，。司官行部，吏慮民有訟者，白欲禁之；曰：“訟以求直，禁之，理將何申！其勿有所拘。。，。；！朱零擡頭對宗資說：“這是範滂剛正的決斷，今天我甯願被笞打而死，也不違背範滂的決定。。，。

　　[11]這一年，真定、常山天降大冰雹。。，。、”　　[3]王莽大赦天下，宣布诏命：“王匡、哀章等討伐青州、徐州地區的盜賊，嚴尤、陳茂等討伐前隊地區的盜賊，明白地向他們宣告來降者不殺、守約不變；如果仍然迷惑而不解散，即將派遣大司空、隆新公王邑帶領百萬大軍剿滅他們。。，。；、

譚至，不得立，自稱車騎將軍，屯黎陽。。，。操逆擊之，敗還，尚亦破走，依曲漳爲營，操遂圍之。。，。十一月庚子（二十日），擢升執金吾張喬代理車騎將軍事務，率軍一萬五千人，駐守三輔。。，。譚歎曰：“今舉州皆叛，豈孤之不德邪！”王曰：“東萊太守管統，雖在海表，此人不反，必來。。，。！又扶風人士孫奮，居富而性吝，冀以馬乘遺之，從貸錢五千萬，奮以三千萬與之。。，。

弘農郡太守移良遵照樊豐等人的意思，派官吏在陝縣留住楊震的喪車，使棺木暴露在大道之旁，並谪罰楊震的兒子們爲驿站傳遞文書。。，。”莽于是遣中散大夫、谒者各四十五人，分行天下，博采鄉裏所高有淑女者上名。。，。、”吳漢非常高興，立即僞造了一份劉秀致送漁陽郡的文告，教那儒生拿著送給彭寵，讓他把聽到的消息告訴彭寵。。，。

　　[2]南單于派他的弟弟左賢王莫率兵一萬余衆進攻北單于的弟弟左賢王，將他生擒。。，。任尚派輕騎兵在丁奚城打敗了杜季貢。。。　　　　侍中河內向栩上便宜，譏刺左右。。，。當時，彭城國相薛禮、下邳國相丹陽人笮融都擁戴劉繇爲盟主，薛禮駐守秣陵城，笮融駐軍秣陵縣南，都被孫策擊破。。，。、

燒當豪帥東號，稽颡歸死，余皆款塞納質。。，。民力屈，財用竭，因之以凶年，寇盜並起，道路不通，直指之使始出，衣繡杖斧，斷斬于郡國，然後勝之。。，。暢慚懼，上疏深自刻責曰：“臣天性狂愚，不知防禁，自陷死罪，分伏顯誅。。，。　　[10]前任太尉楊彪與袁術家有姻親關系，曹操對此感到厭惡，便誣告楊彪圖謀罷黜皇帝，另立新君。。，。如果加以獎賞，您就不敢處在高位。。，。”帝曰：“恽善怒己量主，知我必不有所左右而輕天下也！”帝進郭後子右翊公輔爲中山王，以常山郡益中山國，郭後爲中山太後；其余九國公皆爲王。。，。；！

如今，將軍已基本平定冀州地區，兵強馬壯，將士聽命，如果您向西去迎接天子，遷都邺城，就可以挾天子而令諸侯，積蓄兵馬，討伐不服從朝廷的叛逆，天下有誰能與您對抗？”穎川人郭圖、淳于瓊說：“漢朝王室的沒落，爲時已久，如今要使它複興，不是太困難了嗎！而且英雄豪傑紛紛起兵，各據州、郡，部下人馬動辄數以萬計。。，。？！、　　布見操曰：“今日已往，天下定矣。。，。