[16]甲辰，魏中山宣王王睿卒。。，。　　[17]十二月，西魏丞相宇文泰派遣儀同李虎、李弼、趙貴在靈州襲擊了曹泥。。，。、而如今，陛下不遵照太皇太後的遺囑，恐怕就有改變規定的嫌疑。。，。　　秋季，七月，丁亥（初六），夜晚，劉昱身穿便裝，走到領軍府門口，左右侍從說：“府裏的人全都睡熟，我們爲什麽不跳牆進去？”劉昱說：“今天晚上，我要到別的地方玩個痛快，明晚再來。。，。？

　　沈攸之有一封寫在白綢緞上、約有十幾行的信件，平常總是藏在背心衣角裏，宣稱是明帝和他的盟誓。。，。、諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。元禧派遣自己的奴仆到領軍于烈那裏要一些專爲皇帝擔任警衛任務的羽林虎贲，以便出入之時爲他自己擔任護衛，于烈不同意給，對來者說：“皇上正在爲先帝守喪，朝廷政事歸于輔政大臣掌管。。，。建立君主完全是爲了百姓大衆，凡在君主之位者，豈可以不想到這個呢？如果貴國想和好，我們就立即把宿豫還給你們，你們也應當把漢中歸還我們。。，。？　　[7]北魏接連幾代都很強盛，東夷、西域都不斷地向其進貢，他們又設立了互換物品的市場來取得南方的貨物，因此國庫非常充實。。，。、大斂始畢，悉呼世祖諸伎，備奏衆樂。。，。

　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。吳、楚之地有水域之便，他們可以一邊淹灌，一邊掠奪，所以淮河南邊的地盤將非我國所有了。。，。、琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。華山王鸷，斤之玄孫也，素附爾朱氏。。，。　　[6]夏季，五月，癸卯（十一日），北魏國主文成帝拓跋浚去世。。，。

懷朔如果陷于放手，那麽武川也將告危，那時賊寇的銳氣將百倍增加，即使有張良、陳平在，也無法爲大王您計議了。。，。、　　[11]八月，庚寅，徐州刺史成景俊拔魏童城。。，。先是，蠲原之诏，多無事實，督責如故。。，。”任城王澄曰：“虎無質任，又使不再來，其詐可知也。。，。蓋天子富有四海，何患于貧！乞馳鹽禁，與民共之！”錄尚書事勰、尚書邢巒奏，以爲“琛之所陳，坐談則理高，行之則事阙。。，。！、

　　琬遣孫沖之帥龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等兵一萬爲前鋒，據赭圻。。，。、久之，敕台省文簿中求白魚以爲藥，外始知之。。，。以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。　　初，王弘與兄弟集會，任子孫戲適。。，。　　中書郎王融，自恃人地，三十內望爲公輔。。，。蕭寶寅也逃走了，三天之後，方才穿著武服來到草市尉司自首，草市尉馳馬去報告東昏侯，東昏侯召蕭寶寅進宮訊問他，蕭寶寅痛哭流涕地說：“那天不知道什麽人逼使我上車，就把我弄去了，實在是身不由己。。，。

北魏人又允許蕭寶寅招募四方的勇壯之士，得到數千人，顔文智和華文榮等六人都成了將軍，軍主。。，。　　先是，廢帝以邵陵王子元爲湘州刺史，中兵參軍沈仲玉爲道路行事，至鵲頭，聞尋陽兵起，不敢進。。，。阿那瓌衆號三十萬，陰有異志，遂拘留孚，載以辒車。。，。于是，穆亮就率領三萬名騎兵駐紮在龍鹄，擊退了吐谷渾，擁立梁彌承登上王位。。，。”李平聽從了高颢的意見，因此這些人都得以免死。。，。

三年（壬寅、522）　　三年（壬寅，公元522年）　　[1]春，正月，庚子，以尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。、”于是帥麾下二百騎進擊，破之，魏人驚駭。。，。孝文帝讓王睿的兒子中散大夫王襲代替王睿擔任尚書令，總領吏部各曹。。，。義許維以富貴，使告司染都尉韓文殊父子謀作亂立怿。。，。　　[22]南齊侍中江擔任都官尚書。。。

　　[14]乙巳，以司空袁昂領尚書令。。，。薛義也逃回了老家，與薛鳳賢一起請求投降。。，。于是，王彪就派出一千多名雍州州府內的將士，打開武器庫，給每人發放一套铠甲兵器，然後，走出南堂，分配兵力，關閉城門死守雍州城。。，。　　[6]五月，戊戌，魏以任城王澄爲司徒，京兆王繼爲司空。。，。　　[11]甲戌，魏楊椿等大破叛氐，斬首數千級。。，。

今天的情況，也是天數所定，在劫難逃。。，。　　袁粲的作風平易樸素，但是沒有治理國家的能力。。，。　　奚毅又見帝，求間，帝即下明光殿與語，知其至誠，乃召城陽王徽及楊侃崐、李告以毅語。。，。、我的部隊雖然很少，也要盡全力命他們從井陉以北，滏口以西，分路占據險要地區，從側面攻擊賊兵。。，。元長驅而進，十二月，己未，軍于。。，。