董卓召集公卿商議遷都，說：“高祖建都關中，共曆十一世；光武帝建都洛陽，到現在也是十一世了。。，。；卓怒，詈曰：“我能族人！”邕懼而應命，到，署祭酒，甚見敬重，舉高第，三日之間，周曆三台，遷爲侍中。。，。！冀曆聲曰：“罷會！”固猶望衆心可立，複以書勸冀，冀愈激怒。。，。！　　[16]冬季，十月，青州、徐州的黃巾軍再度起兵，攻掠郡縣。。，。、

　　[22]冬，十月，四州大水，雨雹。。，。　　[9]上祿縣長和海上書靈帝說：“根據禮制，同曾祖而不同祖父的兄弟，已經分開居住，家財也已分開，恩德和情義已經很輕，從喪服上說只不過是疏遠的家族。。，。百姓有的在官府的鞭擊棒打之下斃命，有的不堪忍受追逼勒索而自殺。。，。

”楊震說：“天知，地知，我知，你知，怎能說沒有人知道！”于是王密慚愧地出門走了。。，。！　　[1]春季，迷唐打算重新回到故地。。，。蘇章任冀州刺史，他的一位故人是清河郡太守，蘇章在轄區巡視，准備查問他的貪贓枉法罪行。。，。　　[5]上行幸長安；五月，乙醜，還宮。。，。；賞給他虎贲衛士和騎士，恩寵特厚，只准他一人來往京城。。，。

聽說僅在臘日，對郎官以上、公卿王侯以下官員的賞賜，就使國庫一空，損耗了國家儲備。。，。、還有，前山陽郡太守翟超、東海國宰相黃浮秉公執法，不屈服于權貴，痛恨邪惡，猶如仇敵。。，。、　　闵貢扶著少帝與陳留王劉協，在夜裏追著螢火蟲的微光徒步向南走，想回到宮中。。，。後來與孫權的使者談話，又譏諷、誹謗朝廷。。，。、”敕中藏府調金錢、彩物增助軍費，拜破羌將軍。。，。、現在，陛下以一位臣子的建議，違背先朝的傳統典章，便利並不明顯，而人心不滿。。，。

　　劉又集結兵衆，退到棘陽據守。。，。鍾繇到達長安後，發送文書給馬騰、韓遂等，爲他們陳述利害，馬騰、韓遂等都表示服從朝廷，各自派遣兒子到朝廷任職，充當人質。。，。、

而二府執事以爲三公不與賊盜，公縱奸慝，莫以爲咎。。，。災異是針對人世而降的，最重要的在于責備自己。。，。六月，辛亥（初七），董太後又憂又怕，突然死去。。，。

諸君空受爵祿，曾無訓導之義！”因奏治其罪，诏書讓政而诘責傅。。，。！　　[7]東平獻王蒼疾病，馳遣名醫、小黃門侍疾，使者冠蓋不絕于道。。，。、　　北中郎將盧植率軍連續戰敗張角，斬殺和俘虜黃巾軍一萬余人，張角等退保廣宗縣城。。，。

韓胤在許都街市上處斬，他的人頭被挂起來示衆。。，。轉告高峻說：“軍師無禮，已經殺死了！要投降，趕快投降；不想投降，繼續堅守！”高峻驚慌恐懼，當天打開城門投降。。，。；！

　　[8]莽複奏言：“共王母、丁姬，前不臣妾，冢高與元帝山齊，懷帝太後、皇太太後玺绶以葬。。，。、曹操就率軍進入東郡，在濮陽進攻白繞，將白繞打敗。。，。

　　先是莎車以爲漢兵不出，遂降于龜茲，而疏勒都尉番辰亦叛。。，。有關官吏上奏彈劾劉蒜，劉蒜因罪被貶爵爲尉氏侯，並被放逐到桂陽，劉蒜自殺。。，。袁紹又因爲閻柔受到烏桓人敬重，對閻柔待遇特別優厚，以求得北方連境的安定。。，。

兜題的左右隨從不料會出此事，全都又慌又怕地逃跑了。。，。可是，楊雄經曆了三代皇帝，仍是原官。。，。　　[7]卓遣軍至陽城，值民會于社下，悉就斬之，駕其車重，載其婦女，以頭系車轅，哥呼還雒，雲攻賊大獲。。，。苞自上歸葬，帝遣使吊慰，封侯。。，。　　[12]帝校獵上林苑，曆函谷關，遂狩于廣成苑。。，。