[25]周迪再次進攻東興嶺，宣城太守錢肅鎮守東興，獻出城池向周迪投降。。，。　　[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。每于帳中南面坐，人有白事者，嘿然不對；下牙，方取啓狀與唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等參決之。。，。；、叔虎請伐周，曰：“我強彼弱，我富彼貧，其勢相懸。。，。　　[34]己卯（初六），唐祭祀四親廟主。。，。得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。

譯又于七音之外更立一聲，謂之應聲，作書宣示朝廷。。，。李仲文是李密的堂伯父，丘師利是丘和的兒子。。，。　　陳霸先遣韋載族弟赍書谕載，丁醜，載及杜北叟皆降，霸先厚撫之，以監義興郡，引載置左右，與之謀議。。，。　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。奸谄百端，寵愛日隆，前後賞賜，不可勝紀。。，。　　婁太後有一次因爲文宣帝發酒瘋，舉起拐杖打他，說：“這樣英雄的父親竟生出這樣混帳的兒子！”文宣帝竟然說：“看來得把這老太太嫁給胡人了。。，。！

帝上太行，開直道九十裏，九月，己未，至濟源，幸衡宅。。，。”宇文憲佩服他的雄壯豪邁，命令歸還他的妻兒。。，。　　[21]丙子（初四），北齊任命彭城王高爲太保，長樂王高尉粲爲太尉。。，。

　　[20]十一月，辛卯（初四），陳朝大赦全國。。，。又敕諸軍不得複進，下诏曰：“善兵不戰，止戈爲武。。，。讓再拜曰：“讓蒙再生之恩則幸矣，奈黃曹主何！”因泣下。。，。！世祖即位，思革其弊，乃督修律令者，至是而成，律十二篇，令四十卷。。，。

太子深年十五，閉而坐，舍人孔伯魚侍側，軍士叩而入，深安坐，勞之曰：“戎旅在途，不至勞也！”軍士鹹致敬焉。。，。！文宣帝勃然大怒，就把薛氏姐姐吊起來，用鋸子鋸成了兩段。。，。楊雄既然沒有實權，于是就閉門閑居，不見賓客。。，。

有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。我沒有別的姬妾，五個兒子是同一個母親，可以說是真正的兄弟，難道會有這種憂慮嗎？”文帝又鑒于北周皇室諸王勢力微弱，就讓幾個兒子分別據守重鎮，專門獨擋一面，諸王的權力與皇帝相等。。，。？麒麒鳳凰，得到了也沒有用處，怎麽象李德林那樣，既是祥瑞而且有用！”武帝大笑說：“真是您所說的那樣。。，。！　　[13]八月，乙巳，賊帥趙萬海衆數十萬，自恒山寇高陽。。，。

　　[38]這一年，北周境內有州二百一十一個，郡五百零八個。。，。辛亥，大將軍澄南臨黎陽，自虎牢濟河至洛陽。。，。　　甲午（初十）夜，天元皇帝乘坐車駕，臨幸天興宮。。，。”蕭正德立自己的長子蕭見理爲皇太子，任命侯景爲丞相，把自己的女兒嫁給了侯景，並將家中財寶全部拿出來，資助軍需。。，。　　壬午，诏左十二軍出镂方、長岑、溟海、蓋馬、建安、南蘇、遼東、玄菟、扶余、朝鮮、沃沮、樂浪等道，右十二軍出黏蟬、含資、渾彌、臨屯、候城、提奚、蹋頓、肅慎、碣石、東、帶方、襄平等道，駱驿引途，總集平壤，崐凡一百一十三萬三千八百人，號二百萬，其饋運者倍之。。，。、　　[29]初，景既克建康，常言吳兒怯弱，易以掩取，當須拓定中原，然後爲帝。。，。