夏季，四月丁酉（初二），突利可汗來到長安。。，。　　[31]甲辰（二十七日），徐嗣徽等進攻冶城的營柵，陳霸先率領精兵從西明門出來迎擊，徐嗣徽等人大敗，留下柳達摩等人守城，自己去采石迎接北齊援兵。。，。　　[13]甲午，東魏遣兼散騎常侍李系來聘。。，。陳氏，陳高宗之女；蔡氏，丹楊人也。。，。；　　吐谷渾可汗伏允率領部衆據守覆袁川，炀帝分別命令內史元壽向南面金山駐軍；兵部尚書段文振在北面雪山駐軍；太仆卿楊義臣在東面琵琶峽駐軍；將軍張壽在西面泥嶺駐軍，四面包圍吐谷渾人。。，。；　　[19]壬午（十四日），周王拜谒成陵。。，。

更可憐人生短暫，應當及時行樂，何必爲此憂愁！”後主周圍的宏臣都附和贊成他的意見，後主聽了大喜，開懷飲酒擊鼓起舞，仍舊派人到黎陽沿黃河一帶築城派軍隊守衛。。，。！當他聽說侯景來到，便前去迎候侯景。。，。王世充屢次與李密交戰都無法取勝。。。”楊諒看到發來的玺書與原約不能驗證，就知道出了事，他盤問屈突通，屈突通閃爍其詞而不回答，于是，屈突通被打發回長安，楊諒起兵造反。。，。”齊主從之，召入，爲秘書監，加開府儀同三司。。，。

如果是經國安邦的大事，不是百官大臣所能裁決的，自然要由陛下詳察明斷；其余細務碎事，則責成有關職掌部門長官裁決處理。。，。；戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。

　　高季式在永安戍，仲密遣信報之；季式走告歡，歡待之如舊。。，。；每次宇文述都裝作下輸了，把楊廣所送的金寶都輸給了楊約。。，。第二天，羊侃又規勸蕭淵明出戰，蕭淵明還是沒有聽從他的話；于是羊侃率領他的部下離開了蕭淵明駐紮到了新修好的堰壩上。。，。；’吾語之雲：‘後四載，太子禦天下。。，。各位君子，希望你們認真思量，自求多福。。，。　　[7]冬，十一月，辛醜，上祀南郊。。，。

不得入，自言奉敕，赤棒卒應聲碎其鞍，馬驚，人墜。。，。然能移主上意者，唯楊素耳，素所與謀者唯其弟約。。，。郭衍曾經勸炀帝五天上一次朝，說：“不要效仿文帝。。，。

　　[11]湘潭侯退與北兖州刺史定襄侯祗出奔東魏。。。既然這樣，我怎麽能用這一定會死的生命去作無益的犯愁呢？”臨死時，太子蕭大器果然神色泰然不變。。，。？　　[23]河間郡賊帥格謙擁有部衆十余萬人，占據豆子殷，自稱燕王。。，。

”乃命羅州刺史徐嗣徽自嶽陽，武州刺史杜自武陵引兵會僧辯。。，。　　[11]閏四月，戊子（初二），北周命令有關部門重新修訂新曆法。。，。侯景任命安北將軍夏侯夔的兒子夏侯爲長史，任命徐思玉爲司馬。。，。凡是營造的建築，都與材官和國匠無關，都是用錢雇人來完成的。。，。”武帝正容肅然起敬說：“你世代爲人鲠直，忠于職崐守。。，。