辛醜（初三），段確趁酒醉侮慢朱粲說：“聽說你愛吃人肉，人肉是什麽滋味？”朱粲回答：“吃醉鬼的肉就像吃酒糟豬肉。。，。？盛修宮苑，窮極壯麗；所好不常，數毀又複。。，。；

”對曰：“生兒悉如殿下，留之何益！”紀乃盡誅之，枭首于市，亦殺王僧略。。，。！譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。

等楊素去世，炀帝對身旁的侍臣說：“假使楊素不死，最終也得被誅滅九族。。，。”及亂，顧索藥，左右皆逃散，竟不能得。。，。

冬，十一月，己醜，有事于南郊。。，。　　虞寄深知陳寶應是勸谏不過來了，擔心災禍降到自己身上，于是就穿上隱居不仕的士人服裝，住進了東山寺，假稱是腳上有毛病。。，。堅以迥未平，因勞勉之，即拜吳州總管。。，。

定襄太守周法尚朝于行宮，太府卿元壽言于帝曰：“漢武出關，旌旗千裏。。，。之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。十一月，丙子（十二日），元帝蕭繹在江陵登上皇帝位，改換年號，大赦天下。。，。

　　[47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、　　澄疑谘議溫子知瑾等謀，方使之作《獻武王碑》，既成，餓于晉陽獄，食弊而死。。，。土門自號伊利可汗，號其妻爲可賀敦，子弟謂之特勒，別將兵者皆謂之設。。，。薜舉自稱西秦霸王，改年號秦興。。，。