亮帥諸軍入寇，圍祁山，以木牛運。。，。九月，石虎在義渠大敗前趙軍隊，劉胤逃歸上。。，。以中山公虎爲太尉、尚書令，進爵爲王；虎子邃爲冀州刺史，封齊王；宣爲左將軍；挺爲侍中，封梁王。。，。；、王導說：“蘇峻猜疑陰險，必定不會奉诏前來，不如暫且容忍他。。，。

　　六年（辛卯、331）　　六年（辛卯，公元331年）　　[1]春，正月，趙劉徵複寇婁縣，掠武進，郗鑒擊卻之。。，。、孫權留平虜將軍周泰統領濡須守軍，朱然、徐盛等人都成了周泰的部下，他們認爲周泰出身寒微，心中不服。。，。、石勒在薊城停留了二天，焚燒了王浚的宮殿，以前尚書燕國人劉翰擔任幽州刺史，戍守薊城，安排了郡縣長官後回師。。，。

開始制定懲治反逆、殺人、奸盜的法律，法令明了，政事清簡，沒有囚禁株連的煩擾，百姓安居樂業。。，。、竟陵內史朱伺對王說：“杜曾是狡猾之徒，公開表示屈服，是想誘使官軍往西，然後迅速突襲揚口。。，。萬自殺而死，留平憂憤郁悶，一個多月以後也死了。。，。

　　匹欲單騎歸朝，邵續之弟樂安內史洎勒兵不聽；洎複欲執台使王英送于虎。。，。；’白白地讓大軍在山谷之間受困，進沒有什麽可以掠取，退又不可能，不是帝王之師的做法。。，。　　[2]三月，有異星出現在東方。。，。遊子遠手下諸將想反擊，遊子遠說：“伊余十分悍勇，當今天下無敵，他統領的軍隊也比我方精銳。。，。　　拓跋普根代立爲首領，國中大亂，部落中新人與舊人互相猜忌，不斷互相殘殺。。，。從此後天下的士大夫爭相羨慕而仿效他們，終于形成一時之風氣，不可遏制。。，。

　　石勒聽說箕澹到了，將要阻擊箕澹。。，。吳頻歲稱兵，寇亂邊境，而猶按甲養士，未果致討者，誠以百姓疲勞故也。。，。　　丹陽尹桓景，爲人谄巧，導親愛之。。，。

”衆人雖然心裏都認爲他說得不對，但沒有人再敢提出異議了。。，。石崇和潘嶽，格外谄媚地侍奉賈谧，每當等候到賈谧以及廣城君郭槐出來了，就趕緊從車子上下來，站在道路的左邊，望著賈谧、郭槐車後揚起的塵土行跪拜禮。。，。、

”閻涉、趙深信不疑，私下與張身邊的十多人密謀殺害張，侍奉劉弘爲主君。。，。、’此子敬內不能辦，外爲大言耳，孤亦怒之，不苟責也。。，。　　[10]诏公卿舉才德兼備者各一人，司馬懿以兖州刺史太原王昶應選。。，。陛下應當尊崇孝子恭謹接受的禮儀，不應當忽視它，以免加重上天的憤怒。。，。

王澄多次被杜打敗，聲望與實際都有所減損，但仍是傲然自得，心裏沒有一點憂慮懼怯，只是與王機日夜縱情喝酒對弈，因此上下都與他不一條心，南平太守應詹多次勸谏，而王澄不聽。。，。”　　[6]九月，巴、夷帥樸胡、杜、任約，各舉其衆來附。。，。、　　[7]冬，十二月，立貴嫔河內毛氏爲皇後。。，。

　　[3]漢鎮東大將軍石勒渡過黃河，攻克白馬，王彌帶領三萬人與石勒會師一同進犯徐州、豫州、兖州。。，。、王敦的黨羽都勸王敦殺死郗鑒，王敦沒有同意。。，。任太弟太保梁柳爲鎮西將軍，據守關中。。，。祖逖便誘使張平部將謝浮，讓他殺掉了張平，祖逖進軍占據太丘。。，。

沈充失敗後，陸氏到朝廷上書，爲張茂剖辯臨敵不勝的罪責，明帝下诏贈給張茂太仆的官銜。。，。周瑜來到後，對孫權說：“曹操雖然名義上是漢朝的丞相，但實際上是漢朝的賊臣。。，。　　[10]十一月，朝廷诏令建威將軍司馬勳領兵安撫漢史，被成漢的漢王李壽擊敗。。，。

彬正色曰：“君昔歲殺兄，今又殺弟邪！”敦乃止，以彬爲豫章太守。。，。！　　有人說：考績之法，是唐堯、虞舜所制定，京房、劉邵不過是加以陳述及修訂罷了，怎麽可以廢除呢？回答是：唐堯、虞舜的官吏，任職時間長，所擔職責專，設立法規寬，完成期限遠。。，。？、　　[9]以高密王略爲征南大將軍，都督荊州諸軍事，鎮襄陽；南陽王模爲征西大將軍，都督秦、雍、梁、益諸軍事，鎮長安；東燕王騰爲新蔡王，都督司、冀二州諸軍事，仍鎮邺。。，。；、