諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。雖在軍中，笃意文史；敦睦宗族，所得俸祿，不入私室。。，。；　　[13]十二月，東魏任命侯景爲司徒，任命中書令韓軌爲司空，戊子（十四日），任命孫騰爲錄尚書事。。，。壬戌（十九日），侯景的軍隊渡過了長江，派輕騎兵來到城下，問道：“城內守將是誰？”城內士兵回答：“是王領軍。。，。？

　　[13]九月，辛未，征天下鷹師悉集東京。。，。　　[13]閏月，朱粲遣使請降，诏以粲爲楚王，聽自置官屬，以便宜從事。。，。　　[35]湘東王繹遣竟陵太守王僧辯、信州刺史東海鮑泉擊湘州，分給兵糧，刻日就道。。，。、

世民聞褚亮名，求訪，獲之，禮遇甚厚，引爲王府文學。。，。壬申（疑誤），辛術把玉玺送到了邺城。。，。　　[12]戊午，樊毅遣軍渡淮北，對清口築城。。，。

南津校尉江子一統率千余水軍，想在長江下流攔擊侯景的軍隊。。，。王雄手按著長矛離斛律光不到一丈多遠，對他說：“我因爲愛惜而不殺你，要活捉你去見天子。。，。乙醜（十七日），張綸攻克了離石郡，殺太守楊子崇。。，。　　[63]乙亥，進侯景位相國，封二十郡，爲漢王，加殊禮。。，。于是鐵勒皆叛，立俟利發俟斤契歌楞爲莫何可汗，又立薛延陀俟斤字也爲小可汗，與處羅戰，屢破之。。，。

信中說：“蜀地民性勇猛骠悍，容易騷動而難以安定，老弟你要好好鎮守成都，我自己有能力消滅亂賊。。，。　　上以嶺南夷、越數反，以汴州刺史令狐熙爲桂州總管十七州諸軍事，許以便宜從事，刺史以下官得承制補授。。，。、然後乘機命令用枷鎖了宇文純，並對外大聲宣布：“陳王有罪，皇帝下诏征他入朝，隨從侍衛都不許亂動。。，。

　　[17]甲辰，齊穆夫人生子恒。。，。又以左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，發山東兵，與李子雄共經略之。。，。”于是上書言：“陛下雖爲天子，未爲極貴，宜傳位東宮，且以上應天道。。，。下诏曰：“武平孱弱，政由宮豎，斬關夜遁，莫知所。。，。

夫不攻而下之，爲功甚易，奈何貪其玉帛而不受乎！”神通怒，囚世幹于軍中。。，。！二月，己卯（初六），炀帝派遣司朝谒者崔君肅攜帶著诏書慰問並谕示他。。，。”李軌認爲謝統師說得對，從此百姓官員都産生了離心怨恨。。，。　　[47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、