[4]夏季，南單于所俘虜的北匈奴左賢王帶領舊部及南匈奴的五位骨都侯，共計三萬多人，叛變北逃，在距北匈奴王庭三百余裏處，自立爲單于。。，。除非是到郊外祭祀天地，或者到皇廟祭祀祖宗，君王的銮旗禦車，從不離開皇宮。。，。張奂的部隊，大爲驚恐，紛紛准備逃亡。。，。既到，徑詣嬰壘門；嬰大驚，遽走閉壘。。，。；羌軍于是聲勢大振，實力強盛，朝廷不能控制。。，。

靈帝信以爲真，下令收繳皇後印信。。，。夏季，四月庚子（初五），返回京城皇宮。。，。她下诏給堂兄、河南尹鄧豹和越騎校尉鄧康等人說：“處于末世的皇親國戚和官宦人家，穿暖衣，吃美食，乘堅車，驅良馬，但對待學術，卻如面向牆壁而目無所見，不知道善惡得失，這就是災禍與敗亡的由來。。，。、　　[5]秋季，八月丁巳（二十五日），太尉劉光和司空張皓，都被免官。。，。

富平侯張純，安世之四世孫也，曆王莽世，以敦謹守約保全前封；建武初，先來詣阙，爲侯如故。。，。；孟佗將這些饋贈的物品分送給張讓，張讓大爲歡喜。。，。　　[7]五月，任命征西將軍皇甫嵩爲車騎將軍。。，。　　[7]八月，遼東郡鮮卑人包圍了無慮縣。。，。時處處斷絕，委輸不至，而虞敝衣繩屦，食無兼肉，務存寬政，勸督農桑，開上谷胡市之利，通漁陽鹽鐵之饒，民悅年登，谷石三十，青、徐士庶避難歸虞者百余萬口，虞皆收視溫恤，爲安立生業，流民皆忘其遷徒焉。。，。、你們有什麽過失要謝罪？請各自戴上官帽，穿上鞋！”于是章帝便下诏決定：“江海所以成爲百川的首領，是由于其地勢低下。。，。？！

雄上言：“九卿位亞三事，班在大臣，行有佩玉之節，動則有庠序之儀。。，。于是大赦，改元，以族父良爲國三老，王匡爲定國上公，王鳳爲成國上公，朱鲔爲大司馬，劉爲大司徒，陳牧爲大司空，余皆九卿將軍。。，。蓋勳大怒說：“從前莊賈身爲監軍而延誤軍期，被司馬穰苴處死，今天的從事難道比古時的監軍還要尊貴嗎？”辛曾等感到害怕，便聽從他的主張，出兵援救。。，。？

莎車王賢知都護不至，擊破鄯善，攻殺龜茲王。。，。應當暫且停止修建北宮，以順應天心。。，。王莽納言將軍嚴尤、秩宗將軍陳茂引兵欲據宛，劉與戰于陽下，大破之，遂圍宛。。，。、仲長統對高幹說：“你有雄心大志，卻缺乏雄才大略；喜好賢能之士，卻不能鑒別人才。。，。；寶來候使者，晔留與宴飲，手刃殺之，斬其首以令寶軍曰：“曹公有令，敢有動者，與寶同罪！”其衆數千人皆服，推晔爲主。。，。！　　河東郡太守王邑受到朝廷征召，郡掾衛固與中郎將範先等去拜見司隸校尉鍾繇，請求讓王邑留任，鍾繇未同意。。，。

術走九江，揚州刺史陳拒術不納。。，。桓帝下诏，任命侍禦史朱穆爲冀州刺史。。，。曹操謂荀曰：“關西諸將，外服內貳，張晟寇亂淆、渑，南通劉表，固等因之，將爲深害。。，。、本年六月戊申（二十六日），劉秀下诏：“《春秋》大義，選立繼承人，以身份高貴爲標准。。，。遺腹的叔父臣磐在月氏國，月氏國與臣磐親善，因而又將他改立爲疏勒王。。，。吳教左右退出，詢問緣故，孫性就把父親所說的話，全都告訴了吳。。，。

　　[4]王莽的孫子功崇公王宗由于給自己畫了一幅像，穿著天子的衣服，戴著天子的冠冕，刻了三枚印章，被發覺，王宗自殺。。，。劉度、馬睦被判處低于死刑一等的刑罰。。。、二月，角自稱天公將軍，角弟寶稱地公將軍，寶弟梁稱人公將軍，所在燔燒官府，劫略聚邑，州郡失據，長吏多逃亡；旬月之間，天下響應，京師震動。。，。；橋玄最小的兒子在門口遊玩，被匪徒劫持，當作人質，登樓要求錢貨作贖金，橋玄不肯給。。，。

尚書得诏版，疑之，曰：“請大將軍出共議。。，。陛下履有虞之至性，追祖祢之深思，臣蒼誠傷二帝純德之美不暢于無窮也！”帝乃止。。，。！賓客們見此情景，全都大吃一驚，認爲孟佗和張讓的關系不同平常，便爭相送給孟佗各種珍貴的玩賞物品。。，。

賜給王臨毒藥，王臨不肯喝，自殺而亡。。，。　　[2]太尉鄭弘數陳侍中窦憲權勢太盛，言甚苦切，憲疾之。。，。如今您去攻打邺城，袁尚不撤軍回救，邺城就不能自守；袁尚返回救援，袁譚就會在後攻擊。。，。；　　河內郡太守張楊一向與呂布關系很好，想去援救，但勢力不足，只能率軍出駐野王縣東市，遙作聲勢。。，。　　[11]九月辛未（十三日），將大司農山陽人司馬苞任命爲太尉。。，。