[16]辛酉（二十七日），北魏魏郡王陳建去世。。，。魏主遣羽林監河南孟威撫納降戶，置于高平鎮。。，。如今主管官員勸我做這種事，我于心不忍。。，。上即位，別立校籍官，置令史，限人一日得數巧。。，。

當時關、隴地區經濟凋弊，宇文泰以恩德信義撫慰百姓，當地百姓非常感激、喜悅，都說：“要是早點遇到宇文使君的話，我們怎會跟著參預叛亂呢！”　　[10]八月，庚戌，上餞魏王悅于德陽堂，遣兵送至境上。。，。！、王胛上有赤志，骠騎谘議參軍考城江勸王出以示人。。，。當時，孝文帝正在皇家祖廟祭祀，剛剛獻上第一道祭品，就得到拓跋佗去世的報告，他當即就停止了祭祀儀式，親自去拓跋佗遺體旁哀悼恸哭。。，。我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。　　[23]魏馮太後忌青州刺史南郡王李惠，誣雲惠將南叛；十二月，癸巳，誅惠及妻並其子弟。。，。；瓜花等以失期，遂相告發，伏誅者十余家。。，。

　　薛安都子令伯亡命梁、雍之間，聚黨數千人，攻陷郡縣。。，。、”蕭寶寅相信了，鑿山五丈多深，掘開水向北灌注，水日夜分流仍然不見減少，北魏軍隊竟然撤軍回去了。。，。”又下诏說：“以前，祭祀水神、火神共計四十多位神，還有城北的星神。。，。、先是，魏常以正月吉日于朝廷設幕，中置松柏樹，設五帝座而祠之。。，。他將自己平時的衣服、器具的標准，連同自己的一舉一動，全都向武帝彙報，從不獨斷專行，開支都務求節儉。。，。、

”韫拊膺曰：“兄肉中讵有血邪！今年族矣！”　　己醜（初八），早晨，蕭道成全副武裝，站在殿前庭院中槐樹下，以皇太後的命令召集尚書令袁粲、中書監淵褚、中書令劉秉入殿舉行會議。。，。！、己未，垣曆生從南門出戰，因棄降曹虎，虎命斬之。。，。今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。

但是就在這一天，程茂、薛元嗣獻出郢城，投降了蕭衍。。，。、　　[23]九月，壬子，魏遣兼員外散騎常侍勃海高聰等來聘。。，。現在出其不意而發動攻擊，一戰即可擊敗他，只要劉獲被打敗了，那麽湛僧智自然就會逃跑的。。，。　　[2]蕭道成以襄陽重鎮，張敬兒人位俱輕，不欲使居之；而敬兒求之不已，謂道成曰：“沈攸之在荊州，公知其欲何所作，不出敬兒，以表裏制之，恐非公之利。。，。；　　祚與植皆惡于忠專橫，密勸高陽王雍使出之；忠聞之，大怒，令有司誣奏其罪。。，。；以浚爲南徐州刺史，與南平王铄並錄尚書事。。，。

不久以前，杜文謙遊說綦毋珍之，對他講道：“天下之事至此已不難料知，朝廷危難將近，難以保全，這已是早晚之間的事情了。。，。澄謂亮曰：“公輩在外之時，見張旗授甲，皆有憂色，平居論議，不願南征；何得對上即爲此語！面背不同，事涉欺佞，豈大臣之義，國士之體乎！萬一傾危，皆公輩所爲也。。，。；！

”琬既至，悅曰：“卿首唱此謀，今事已急，計將安出！”琬曰：“正當斬晉安王，封府庫，以謝罪耳。。，。！死時他年齡才十六歲，茹法亮以及周圍的人無不感動而流淚。。，。　　[33]十一月己未（初五），梁武帝立小廟以祭祀太祖的母親，即他的祖母，每當在太廟祭祀完畢，均以牛、羊、豬三牲祭此小廟。。，。、悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。孝明帝在宣光殿上升殿，手下的侍臣都站立在西邊台階下。。，。劉宋元嘉時代，親王進入宮內的齋閣內，可以穿白色便服、裙子，戴高帽拜見皇帝，只有到太極殿四個廂房時，才穿正式官服。。，。、