牒雲具仁不肯屈從，婆羅門才派大臣丘升頭等人率領二千人隨牒雲具仁一同去迎接阿那瓌。。，。　　[13]魯陽的蠻人魯北鷰等人起兵攻打北魏颍州。。。蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。爾朱天光又進逼高平，城中人抓住蕭寶寅將其送到北魏軍中請降。。，。當時，東昏侯時常出外遊走玩嬉，有人就勸蕭懿乘其出遊之際，起兵廢之，但是蕭懿不聽。。，。

”于是就讓于忠出朝任都督冀、定、瀛三州諸軍事，征北大將軍，崐冀州刺史；讓司空元澄兼任尚書令。。，。；、瑤起爲魏所獲，魏主以賜王肅，肅脔而食之。。，。以三王年長，尤惡之，常錄以自隨，不離左右。。，。

劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。昭明太子本爲求吉反而得凶，以致無法洗刷自己的冤屈，人們能不深深引以爲戒麽！所以對于那些詭詐怪誕之徒，奇異邪佞之術，君子要遠遠地離開。。，。！

　　[15]九月，壬子，以吐谷渾王伏連籌爲西秦·河二州刺史、河南王。。，。、計六鎮東西不過千裏，一夫一月之功可城三步之地，強弱相兼，不過用十萬人，一月可就；雖有暫勞，可以永逸。。，。；”曹景宗見了韋睿，禮節甚爲恭謹，武帝得知其情後說：“兩個將領和好，軍隊一定能取勝。。，。大致估算一下鹽稅收入，一年之中，按絹的價值計算的話，不少于三十萬匹絹的收入，這就猶同將冀州、定州這兩個州置于京郊一樣。。，。、

上恐其奔逸，以禁兵取之，將于獄賜盡，太子統流涕固谏，得免，戊子，免綸官，削爵土。。，。雍州刺史朱之僞許之，而遣使陳誠于帝。。，。

今皇帝幼沖，萬機大政，猶宜陛下總之。。，。丁卯（十八日），北魏揚州刺史薛真度派遣兼統軍李叔仁等人出擊，王超宗的軍隊一敗塗地。。，。　　齊南康侯子恪及弟祁陽侯子範嘗因事入見，上從容謂曰：“天下公器，非可力取，苟無期運，雖項籍之力終亦敗亡。。，。

以太尉陳顯達爲使持節、都督西北討諸軍事，往來新亭、白下以張聲勢。。，。、同時，又任命楊椿爲太保，城陽王元徽爲司徒。。，。　　六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、群臣節、朔朝見，晡後方前，或際暗遣出。。，。、

　　高帝嘉許荀伯玉對自己竭盡忠心，便更加親近信任他了。。，。道固遣兵攻之，白曜自瑕丘遣將軍長孫觀救磐陽，道固兵退。。，。

大赦令將頒布，李神軌啓奏胡太後先賜高謙之死，朝中人士無不哀憐他。。，。同時，崔叔延攻破了北魏的睢陵，殺掉淮陽太守梁惡。。，。鹹陽王禧至魯陽，留城外以察其變，久之，乃入，謂勰曰：“汝此行不唯勤勞，亦實危險。。，。

崔光辭讓而不敢承當，宣武帝不許，堅持讓太子拜。。，。　　[14]壬午，以太傅義恭領揚州刺史，竟陵王誕爲司空、領南徐州刺史，建平王宏爲尚書令。。，。、　　吳子陽等人進軍武口，蕭衍命令軍主梁天惠等人駐兵漁湖城，又命令唐期等人駐兵白陽壘，在兩岸嚴陣以待，准備夾擊。。，。超宗，靈運之孫；彖，之弟子也。。，。；澄奏：“安定公宜出入禁中，參谘大務”，诏從之。。，。