[21]丁亥（十九日），周王祭拜太廟。。，。當時陳朝領軍將軍蔡徵率軍守衛朱雀航，聽說韓擒虎將到，部隊驚懼，望風潰逃。。，。

梁武帝自己鑄造了五铢錢和女錢，讓這兩種貨幣一起在市場流通，並且禁止使用各種古代貨幣。。，。請追之，隋主曰：“此不欲預吾事耳，置之。。，。

　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。　　秋，七月，皇泰主遣大理卿張權、鴻胪卿崔善福賜李密書曰：“今日以前，鹹共刷蕩，使至以後，彼此通懷。。，。、以大司徒杞公亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。

陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。　　湘東王繹將銳卒三萬發江陵，留其子綏甯侯方諸居守，谘議參軍劉之等三上箋請留，答教不許。。，。

　　楊素引舟師下三峽，軍至流頭灘。。，。宇文泰忙站起來阻止說：“何至于要這樣做！”獨孤信也趕快自我陳述辯解，表示並無異議，李遠這才停止行動。。，。！

叔堅在側，聞之，疑有變，伺其所爲。。，。　　[30]庚子，王世充軍士有亡降李密者，密問：“世充軍中何所爲？”軍士曰：“比見益募兵，再飨將士，不知其故。。，。？陳昕崐不知道範桃棒已經被殺死，仍按照原定日期從城內射一封書信，信上說：“範桃棒暫且輕裝率領幾十人先進入建康。。，。孝頃等皆棄舟引兵步走，迪追擊，盡擒之，送孝頃及李孝欽于建康，歸樊猛于王琳。。，。　　昭達又決龍川甯朔堤，引水灌江陵。。，。

使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。劉元進奮勇突圍，在夜間逃走，據守在營壘中。。，。　　[13]閏月，丁卯，隋太子勇鎮洛陽。。，。他與賀若弼有交情，賀若弼被殺，又有童謠說：“蕭蕭亦複起。。，。

昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。如果賊兵要在陸上以步兵作戰，那你可以開船直抵巴丘，不必與之交鋒。。，。元蠻是元繼的兒子，常山王高演的妃子的父親。。，。

還拿出蔡景曆所上的奏報，向朝中的官員們出示，隨即下诏公布了侯安都的罪惡，第二天，賜他自盡，寬恕了他的妻兒，撥款給他們辦喪事。。，。雖啬于財，至于賞賜有功，即無所愛；將士戰沒，必加優賞，仍遣使者勞問其家。。，。；　　[27]北齊文宣帝將要去晉陽，于是全部殺掉舊朝元姓的子孫，其中或祖父封過王，或自己曾經顯赫富貴過，都在東市被斬首，他們的嬰兒被扔上空中，掉下來時讓兵士用槊接住。。，。

　　[34]己卯（初六），唐祭祀四親廟主。。，。我來相省，非兒女子之情，欲與君議大事也。。，。隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。

”李敏進見後，隋文帝先授予他儀同三司和開府儀同三司，李敏都不拜謝。。，。上驿召之，诏廣曰：“平定江表，弼與韓擒虎之力也。。，。蒲州長史勃海人高義明、司馬北平人榮毗都被叛軍抓住。。。、