[11]十一月，丁酉（二十二日），明帝前往許昌。。，。　　[12]初，太弟穎表匈奴左賢王劉淵爲冠軍將軍，監五部軍事，使將兵在邺。。，。操嫌荊州殘民及其屯田在漢川者，皆欲徙之。。，。今連、津外以龐本爲名，內實幸災爲亂。。，。、

衛宣嗜酒貪杯，時常因喝酒而誤事。。，。　　十二月，丁卯（二十二日），司馬的奏表到洛陽。。，。　　[7]冬季，十月，開始設置只有名號的侯爵，獎賞那些有軍功的人。。，。　　至南安，諸羌斷路，相持百余日，糧竭矢盡。。，。

陶侃治理事務的仔細和缜密，一向如此。。，。只有涪陵的一千多戶人家，依附于青城山隱士範長生。。，。臣今所述，止欲敘國家之興衰，著生民之休戚，使觀者自擇其善惡得失，以爲勸戒，非若《春秋》立褒貶之法，撥亂世反諸正也。。，。　　[4]當初，帝廢止了五铢錢，以糧食和絲絹代替錢幣。。，。　　遣太府司馬韓璞、撫戎將軍張阆等帥步騎一萬東擊漢；命討虜將軍陳安、安故太守賈骞、隴西太守吳紹各統郡兵爲前驅。。。；、都尉蔡林多次提出軍事計策，諸葛恪都不采納，結果蔡林騎馬逃走投降魏國。。，。

　　[10]初，汝南何定嘗爲吳大帝給使，及吳主即位，自表先帝舊人，求還內侍。。，。　　敏使其弟廣武將軍昶將兵數萬屯烏江，曆陽太守宏屯牛渚。。，。丁奉見魏軍前部兵力稀少，就對手下人說：“求取封侯賞爵，正在今天。。，。魯肅責備關羽不返還三郡，關羽說：“烏林那次戰役，劉左將軍直接參戰，竭盡全力打敗了敵人，難道能白白辛苦，不擁有一塊土地？而您要來收取土地了嗎！”魯肅說：“不對！開始在長阪與劉備會面時，他的部衆抵擋不了一校的人馬，智竭計窮，士氣低落，勢力衰頹，打算遠逃，那時想不到會有今天。。，。？！當時鄧也在坐，對管辂說：“您自己說善于研究《易經》，但談話時卻從不說到《易經》中辭義，這是爲什麽？”管辂說：“善于《易經》的人是不說《易經》的。。，。？

王導臉色立刻變了，說：“應當齊心協力報效朝廷，收複神州淪陷的土地，怎麽能像只知悲痛而不思進取的楚囚那樣相對流淚呢？”于是大家都擦淚向王導道歉。。，。？　　[2]秋季，九月，荊、豫、徐、揚、冀五州鬧大水災。。，。、

有人擔心朝廷大臣會害怕進言不妥而受左右近臣的怨恨，因而不敢上報陛下和他們對抗。。，。現今如果能夠停止各種勞役，增施德政，那麽三王可以增爲四王，五帝可以增爲六帝，難道只是商代的帝王可以轉禍爲福嗎？”明帝爲之動容。。，。？

　　建甯大姓李睿、毛诜逐太守許俊，朱提大姓李猛逐太守雍約以應特，衆各數萬。。，。、曜瘡甚，載以馬輿，使醫李永與同載。。，。時甲士尚有萬五千人，志夜部分，至曉將發，而程太妃戀邺不欲去，穎狐疑未決。。，。夫創業之勳，在于立教定制，使遺風系人心，余烈匡幼弱，後世憑之，雖昏猶明，雖遇若智，乃足尚也。。，。

權欲食征虜將軍孫皎與呂蒙爲左右部大督，蒙曰：“若至尊以征虜能，宜用之；以蒙能，宜用蒙。。，。；　　初，西都覆沒，四方皆勸進于帝。。，。　　玮之起兵也，隴西王泰嚴兵將助玮，祭酒丁綏谏曰：“公爲宰相，不可輕動。。，。

　　[7]開始設置散騎常侍、侍郎各四人，宮中的宦官任官不得超過各署令；並將這一規定用金寫在策書上，存放在宗廟的石函裏。。，。；、凡此諸事，皆法之所不取，刑之所不赦，雖諷，偉之罪，無以加也！”帝善其言。。，。！今既無往日之援，而郭純已據遷陵，而明府欲以三千兵深入，尚未見其利也。。，。太弟看到劉粲兄弟逐步長大，內心一定會感到不安，萬一有小人在其中挑撥離間，禍患說不定就會在今天發生。。，。”石勒笑著說：“人哪有不知道自己的！您的話太過了。。。！

劉琨自營門步入拜謝，固請進軍。。，。後雖俱爲丞相參軍、長史，儀每從行，當其勞劇；自謂年宦先琬，才能逾之，于是怨憤形于聲色，歎咤之音發于五內，時人畏其言語不節，莫敢從也。。，。；、石生不能抵擋相當現在一半的實力，而征西將軍卻想抵擋超出當年一倍的力量，這是我所疑惑的。。，。漢主劉聰派使者任命蒲洪爲平遠將軍，蒲洪不接受，而自稱護氐校尉、秦州刺史、略陽公。。，。、

　　趙的牙門將涪陵人許請求擔任巴東監軍，杜淑、張粲堅持不答應，許大怒，親手在趙門前殺了杜淑、張粲，杜淑、張粲的左右隨從又殺了許。。，。、　　[24]帝欲封吳王子登爲萬戶侯，吳王以登年幼，上書辭不受；複遭西曹掾吳興沈珩入謝，並獻方物。。，。；司馬懿讓兩個婢女侍奉著出來接見。。。陸遜曾對諸葛恪說：“在我前面的人，我必然尊奉他，與他共同升遷；在我之下者，我就去扶持接引他。。，。；刁協性情剛烈，對事常有不同意見，和侍中劉隗都是元帝所寵愛、信任的人。。，。、維聞鍾會諸軍已入漢中，引兵還，欣等追蹑于強川口，大戰，維敗走。。，。