[6]庚戌，以司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。　　會齊主將如晉陽，季舒與張雕議，以爲：“壽陽被圍，大軍出拒之，信使往還，須禀節度。。，。

有文武大略，明達世務，自蒙寄任，竭誠盡節，進引貞良，以天下爲己任；蘇威、楊素、駕若弼、韓擒虎皆所推薦，自余立功立事者不可勝數；當朝執政將二十年，朝野推服，物無異議，海內富庶，之力也。。，。；、蘭京自己多次提出請求，高澄就用木杖打他，對他說：“你要是再求訴的話，就殺掉你！”蘭京與他的六個同夥密謀犯上作亂，高澄呆在邺城，住在北城東側的柏堂，很寵幸琅邪公主，他爲了使自己與公主之間的來往方便，經常把侍衛們派到外面。。，。！

　　[36]乙巳（十四日），陳朝立皇子陳叔明爲宜都王，陳叔獻爲河東王。。，。元寶藏受诏捕賊，數調器械，動以軍法從事。。，。德戡等期以三月望日結黨西遁，智及曰：“主上雖無道，威令尚行，卿等亡去，正如窦賢取死耳。。，。”謹素與泰等夷，護常拜之，至是，謹起而言曰：“公若統理軍國，謹等皆有所依。。，。　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。後來高麗知道了此事，就出動軍隊侵犯劫掠百濟國的邊境地區。。，。

冬季，十月，丁卯（初三），炀帝到達東都；己醜（二十五日），炀帝返回西京。。，。；蕭大心是蕭大器的弟弟，蕭是蕭偉的兒子。。，。　　繹自去歲聞高祖之喪，以長沙未下，故匿之。。，。以王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。　　[11]炀帝要去東都，太史令庾質勸道：“連年征伐遼東，百姓實在是困苦疲憊之極。。，。于是宇文泰就給了裴俠優厚的賞賜，朝廷與民間都對此而感歎服氣，稱裴俠爲“獨立君”。。，。

　　[23]華皎派使者去勸誘章昭達，被章昭達捉住送到建康。。，。　　韋城翟讓爲東都法曹，坐事當斬。。，。他命令徐世、單雄信、王伯當分別統領翟讓的部衆。。。、

再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；　　十一月，戊午朔，刑白馬，祀尤于太極殿前。。，。可見前代在皇後的數目上，並沒有一成不變的規定。。，。

廣甯王孝珩請“使任城王將幽州道兵入土門，揚聲趣並州，獨孤永業將洛州道兵入潼關，揚聲趣長安，臣請將京畿兵出滏口，鼓行逆戰。。，。景肉薄百道攻城，城中鼓噪，矢石雨下，景士卒死者甚衆，乃退。。，。癸未，陳霸先使從事中郎江旰說徐嗣徽使南歸，嗣徽執旰送齊。。，。　　[16]鄱陽賊帥操師乞自稱元興王，建元始興，攻陷豫章郡，以其鄉人林士弘爲大將軍。。，。　　前高州刺史蘭裕，欽之弟也，與其諸弟扇誘始興等十郡，攻監衡州事歐陽。。，。

有一個候選的人叫魯漫漢，自己說因爲身份低賤，楊不曾認識他。。，。帝乃使歸彥至邺，征濟南王如晉陽。。，。只是因爲他是主上的女婿，才身居要職。。，。”　　[59]南郡王中兵參軍張彪等人在若邪山起兵，一氣攻破浙東好幾個縣，擁有數萬人馬。。，。

席毗羅衆號八萬，軍于蕃城，攻陷昌慮、下邑。。，。、　　[5]八月，甲子（十九日），皇後獨孤氏去世。。，。齊王賜給穆提婆晉陽地方的田地，斛律光在朝上說：“這些田地，從神武帝以來一直種谷物，飼養幾千匹馬，打算對付入寇的外敵。。，。　　[30]薛仁果之爲太子也，與諸將多有隙；及即位，衆心猜懼。。，。；