[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北魏改年號太和。。，。東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。盧同希義意，窮治熙黨與，鎖濟陰內史楊昱赴邺，考訊百日，乃得還任。。，。爾朱世隆讓文武百官商議讓爾朱榮的神位升入皇室宗廟中配飨之事，司直劉季明說：“如果配飨宣武帝的話，爾朱榮在那朝並無功勳；如果配飨孝明帝的話，爾朱榮又曾親手殺害了孝明帝的母親胡太後；如果配孝莊帝的話，爾朱榮又爲臣不終。。，。；　　[8]魏以侍中宇文測爲大都督、行汾州事。。。、

因爲通聲轉推月氣，悉無差違，而還得相中。。，。北魏宣武帝因元丕是宗室中的遺老，尊敬而禮待他。。，。

劉剛到，營壘還沒有築成，劉順想出擊，可皇甫道烈、柳倫不同意，劉順又不能孤軍出擊，只好作罷。。，。、”李元忠說道：“正因爲這老頭兒難以遇到，所以我是不會離開的。。，。　　[19]丁亥，徙襄陽王子鸾爲新安王。。，。

　　[16]丙寅，魏主诏：“孝昌以來，凡有冤抑無訴者，悉集華林東門，當親理之。。，。可卻一定要把這些珠寶全都鎖在櫃子裏留著不用，把一件件漂亮的衣服收起來放在箱子裏不穿，眼睛不能常常看見這些東西，身體也不能經常穿一穿，最終卻是這些櫃子，箱子擁有這些珠寶、穿戴這些衣服了。。，。、

戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，觊逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫以待吳喜。。，。；及魏將入寇，子良于東府募兵，版融甯朔將軍，使典其事。。，。法慶以尼姑惠晖爲妻，讓李歸伯當十住菩薩、平魔軍司、定漢王。。，。、诏柏年與烏奴俱下，烏奴勸柏年不受代；柏年計未決，玄邈已至，柏年乃留鳥奴于漢中，還至魏興，盤桓不進。。，。；

兄弟六人，凡四母，少時每多忿競。。，。”吳喜嚇得磕破了頭，才將宗悫的怒氣平息了。。，。　　劉義宣傳布檄方到各州郡，給各州郡長加官晉爵，讓他們一起出兵響應自己。。，。徐曜甫知道這一情況之後，秘密准備了船只，停在長江邊上，力勸蕭懿西奔襄陽。。，。

李烏奴叛入氐，依楊文弘，引氐兵千余人寇梁州，陷白馬戍。。，。乙酉（十四日）陳顯達帶領數千人馬登上落星岡，駐守在新亭的諸路軍隊得知之後，拔腿往回跑，宮城之內大爲恐懼，只好閉門設守。。，。　　[6]梁武帝下诏將二百四十種稱號的將軍重新確定爲四十四班。。。　　[18]臨海賊帥田流自稱東海王，剽掠海鹽，殺鄞令，東土大震。。，。其近郡縣與華民雜居者，頗輸租賦，遠在深山者，郡縣不能制。。，。初次受田的人，男子給田二十畝，規定種五十棵桑樹，種了桑樹的土地，都是世世代代經營管理，死了以後也不用繳回官府。。，。