魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；這天夜裏，劉劭關閉台城六門，緊緊防守。。，。

　　[13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。元恪的生母高氏從代都來洛陽時，突然死于共縣。。，。

軍人排閣入，于暗中牽出，斬之。。，。　　高歡屯壺關大王山，六旬，乃引兵東出，聲言討信都。。，。傅豎眼的兒子傅敬紹，驕奢淫佚，貪婪殘暴，梁州人深以爲患。。，。

”　　[5]晉平刺王劉休被殺之後，建安王劉休仁越發惶恐不安。。，。盧昶十分恐懼，就吃了，由于害怕和受辱，所以汗淚交流。。，。

或問其故，歡曰：“宿衛相帥焚大臣之第，朝廷懼其亂而不問，爲政如此，事可知矣，財物豈可常守邪！”歡與懷朔省事雲中司馬子如、秀容劉貴、中山賈顯智、戶曹史鹹陽孫騰、外兵史懷朔侯景、獄掾善無尉景、廣甯蔡俊、特相友善，並以任俠雄于鄉裏。。，。！、但劉景素每次都禁止這樣做，囑咐不可倉促發動。。，。　　北魏孝莊帝打算離開京城躲避元颢的大軍，但不知該去哪裏好。。，。您去後審觀形勢，假若穆泰的勢力還不太強的話，就直接把他擒拿了；如果他的勢力已經強盛，您就秉承我的旨意發並、肆兩州之兵討伐他們。。，。；、諸將競問魏士馬多少，盛陳有勁兵數十萬，諸將相謂曰：“此華辭耳！”曰：“崇朝可驗，何華之有！”乃遣還。。，。！戊戌（十一日），爾朱榮等渡過黃河，元子攸即皇帝位，任命元劭爲無上王，元子正爲始平王，任命爾朱榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，並封爲太原王。。，。、

　　初，南徐、兖二州刺史江夏王寶玄娶徐孝嗣女爲妃，孝嗣誅，诏令離婚，寶玄恨望。。，。、盧度世家門之內，詳和而有禮節，雖然時勢有時動亂有時安定，財産有的貧窮有的富有，但百口之家，心情歡快，苦樂共同承擔。。，。　　上诏徐州刺史裴叔業引兵救雍州。。。孝武帝知道所謂王玄谟圖謀反叛的消息是假的，就派主書吳喜專程前去安慰王玄谟，告訴王玄谟說：“已經是七十歲的老翁了，謀反想要得到什麽呢？君臣之間，足可以相互作保。。，。？

我們還沒有看到長遠的利益，而急切的弊端就已經顯露出來了。。，。北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。”沖曰：“傅說、呂望，豈可以門地得之！”帝曰：“非常之人，曠世乃有一二耳。。，。！、

”于是，殺死了蕭谌，他的弟弟蕭诔也被殺。。，。陳伯之秘密地派人送信給陳虎牙兄弟，兄弟們一起逃奔到盱眙。。，。　　[3]豫州刺史裴叔業聞帝數誅大臣，心不自安；登壽陽城，北望肥水，謂部下曰：“卿等欲富貴乎？我能辦之！”及除南兖州，意不樂內徙。。，。；？！歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。　　[10]九月，庚寅朔，胡太後遊嵩高；癸巳，還宮。。，。；”　　任城王澄以北邊鎮將選舉彌輕，恐賊虜邊，山陵危迫，奏求重鎮將之選，修警備之嚴，诏公卿議之。。，。