冬季，十一月，丙子（十三日），炀帝又到東都。。，。　　[30]十二月，丁亥（初八），北齊國主回邺城。。，。　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。

閏月，乙巳（二十日），突厥入侵北齊幽州。。，。　　天元皇帝召集侍臣議論，只談宮室的興建變革，從不談論政事。。，。

三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。願速還安慰之！”武衛張常山自後至，亦曰：“軍尋收訖，甚完整。。，。！現在我想召集率領義勇之士，尊奉擁戴您去做這件大事。。，。　　嶺南蠻族首領高涼洗夫人派她的孫子馮暄率軍救援廣州，馮暄一向與叛軍將領陳佛智友善，于是故意逗留不進。。，。貴戚、豪族皆自出采稆，填委溝壑，不可勝紀。。，。、劉桃枝用刀刃比試著他，後面還有人擊鼓跟隨，高歸彥連同他的子孫十五人全部斬首，棄屍市上。。，。

　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。”祖還解釋說：“百升，就是斛。。，。　　窦建德攻克冀州後，聲威更加壯大，又率十萬人侵犯幽州。。，。

”孝伯拜謝曰：“非言之難，受之難也。。，。　　淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、”　　孝昭帝在自己面前把一個人斬首，問王說：“這個人應不應該死？”王回答說：“應該處死，但可惜死得不是地方罷了。。，。？北周國主派齊王宇文憲、柱國楊堅攻打他們。。。、