從此，南汾、穎、豫、廣這四個州重新劃入東魏的版圖。。，。、南康王的侍讀濟陽人江泌恸哭蕭子琳，淚水哭幹之後，又流出了血，親自看得蕭子琳被殡葬完畢，方才離去。。，。長史元永等推徽行州事，勒兵固守；景進亦自行州事。。，。；而老百姓有罪，則一律按照法律處置，並且株連犯罪，不管老幼一概不免，一人逃亡，全家以身抵押服勞役，百姓既然被逼迫的走投無路，各種作奸犯科的竊盜反亂案件就更嚴重了。。，。　　[11]這一年，北魏宗正卿元樹來投奔梁朝，武帝賜予他邺王的爵位。。，。事覺，甲辰，皆伏誅，死者數十人。。，。

陳伯之到後，見城門大開，就率先而入，斬了蕭子敬。。，。庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。李神軌至河橋，聞北中不守，即遁還；費穆棄衆先降于榮。。，。；”所謂“檀公三十六策，走爲上策”，是當時人們譏刺檀道濟見了北魏軍隊只會逃跑的話語。。，。宋神主遷汝陰廟，諸王皆降爲公；自非宣力齊室，余皆除國，獨置南康、華容、鄉三國，以奉劉穆之、王弘、何無忌之後，除國者凡百二十人。。，。；、

他縱馬馳騁得渴乏了，就從馬上下來，解下腰側挂的馬杓，盛水喝一通，又上馬狂奔而去。。，。過了一會兒，武帝醒轉過來，問皇太孫蕭昭業在哪裏，于是召東宮衛隊全部入宮，武帝把國家大事全部托付給了尚書左仆射、西昌侯蕭鸾。。，。、　　已亥，魏主濟淮；二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。。，。；高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、　　[8]西魏委派侍中宇文測出任大都督，兼管汾州的事務。。，。左右勸阻他說：“如果真的這樣做，陛下便要當孝子，怎麽還能出入宮門玩耍遊戲？”劉昱說：“你這話很有道理。。，。？

”高歡拍手大笑，說道：“你這人是在逼我起兵啊。。，。又爲爾朱榮在首陽山立了廟，在周公舊廟的基址上建成，以此表示爾朱榮的功績可以跟周公相比。。，。己卯，和詐東昏，雲出戰，因以其衆來降。。，。　　[8]魏以侍中宇文測爲大都督、行汾州事。。。、侯莫陳崇帶了十名騎兵，乘著黑夜，一直抵達城下，其余的人馬都埋伏在附近的道路上；史歸看見來的騎兵人數少，沒有進行防備。。，。；

江的弟弟也認爲年幼的皇帝難以保得住，就勸說江立蕭遙光爲帝。。，。”于是，就任命劉坦爲輔國長史、長沙太守，主管湘州事務。。，。、宋今滅亡，魏不相救，何用和親！”及劉昶入寇，靈誕請爲昶司馬，不許。。，。！

蕭綜又派使者與蕭寶寅接上了關系，把他認作叔父。。，。軍出木狹關，雪深二尺，泰倍道兼行，出其不意。。，。蕭衍又命令搬出檀溪中的竹子木料，裝到戰艦之上，上面蓋上茅草，這些事情很快就都辦妥了。。，。锵以上台兵力既悉度東府，且慮事不捷，意甚猶豫。。，。　　軍中糧秣缺乏，建安王劉休仁安撫軍心，鼓勵將士，平均分配物品，哀悼死者，慰問傷員，休戚與共。。，。

　　壬辰（初五），明帝下诏提升沈攸之爲輔國將軍、假節，接替殷孝祖的督前鋒諸軍事。。，。、北魏人用沖車撞城牆，所撞之處城牆上的土就掉下來一大片，昌義之用泥巴塗補，因此沖車雖然能撞入但不能撞毀城牆。。，。青、冀二州刺史王洪範遣軍主崔延襲魏紀城，據之。。，。、　　[6]北魏軍隊進攻鍾離，南齊徐州刺史崔文仲將北魏軍打敗。。，。

在王儉去世後，禮官打算按照王導的先例，加王儉谥號爲文獻。。，。劉劭加授吳興太守汝南人周峤爲冠軍將軍。。。泰乃以寇洛爲泾州刺史，李弼爲秦州刺史，前略陽太守張獻爲南岐州刺史。。，。　　[2]壬午（二十日），柔然汗國進犯北魏邊塞。。，。戊申（二十二日），北魏任命征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司、率軍討伐邢杲。。，。、

夫土者，黃中之色，萬物之元也；宜改姓元氏。。，。；綽顧不見軌，乃遽歸，歎曰：“吾平生自謂不失規矩，今日舉措，不如封生遠矣。。，。光祿勳賈粲欺騙胡太後說：“侍官們心裏惶恐不安，陛下應當親自去安慰他們。。，。瑤之馳告宣城公鸾；乙亥，假鸾黃钺，內外纂嚴，遣中護軍王玄邈討子懋，又遣軍主裴叔業與于瑤之先襲尋陽，聲雲爲郢府司馬。。，。；