[18]九月，漢主聰使大鴻胪賜石勒弓矢，策命勒爲陝東伯，得專征伐，拜刺史、將軍、守宰，封列侯，歲盡集上。。，。、　　[10]吳主揚聲欲至合肥，征東將軍滿寵表召兖、豫諸軍皆集，吳尋退還，诏罷其兵。。，。、所以，聖明的君王在安定時不忘記危亂，存時不忘記亡，即使天下發生變故，也不會有覆滅的災難了。。，。讓張方擔任中領軍、錄尚書事，兼任京兆太守。。，。、

平常乘坐的紅馬無緣無故地低首蜷足，于是改乘小馬。。，。段遼因爲兄弟段蘭已經戰敗，不敢再迎戰，帶領妻子、宗族和當地豪強一千多家，放棄令支，逃奔密雲山。。，。、石崇說：“你不值得生那麽大的氣；我現在就還給你。。。；王基屢次要求進攻，恰好吳國的朱異率領三萬人進駐安豐，成爲文欽的外部接應勢力，诏令王基率領諸軍轉移占據北山。。，。”樂廣性情淡泊謙和，簡約，清明廣遠，與世無爭。。，。

　　[16]冬季，十月，丁未（二十九日），琅邪王司馬裒去世。。，。是則天地之威，不可經日浃辰；帝王之怒，不宜訖情盡意。。，。；　　[8]丙辰，诏進司馬昭爵位九錫如前，昭固讓，乃止。。，。可豫整兵，令府內起火，因是可得速還。。，。逵曰：“州本以六條诏書察二千石以下，故其狀皆言嚴能鷹揚，有督察之才，不言安靜寬仁，不恺悌之德也。。，。又诏令河間王司馬派雍州刺史劉沈帶領一萬州兵，加上在西府征發的五千人從藍田關出兵討伐張昌。。，。

　　[4]這一年，鮮卑族索頭部大人拓跋力微第一次派他的兒子沙漠汗入朝進貢，于是就留下他爲人質。。，。慕容因爲慕輿河頭腦清楚敏捷，精明缜密，就讓他掌管判案，他複察審訊處理得清廉公正。。，。吳國聽說蜀國失敗，就起兵西上，表面上揚言來救援，實際上是想襲擊羅憲。。，。燕國人霍原，志氣節操清明高潔，多次辭去王浚的任命。。，。治中毛孟詣京師，求刺史，屢上奏，不見省。。，。而且民衆一旦改變水土環境，肯定會引發疾病，打算增加民力反而更加受損，打算謀利反被其害；況且當地民人猶如禽獸，得到他們不足以事業有幫助，沒有他們也不會顯得民衆虧缺。。，。；

且劉琨、王浚，雖同名晉臣，實爲仇敵。。，。、黟地的盜賊首領陳仆、祖山等率領二萬戶在林曆山中建立營寨，四面者是絕壁，無法進攻。。，。、　　[8]冬，十月，乙卯，帝還洛陽。。，。還說：‘其安應當處罰的人另行奏報。。。時將軍郝昭、魏平先屯金城，受诏不得西渡。。，。、故窮武之雄，斃于不仁；存義之國，喪于懦退。。，。；

會敦表以宣城內史沈充代甘卓爲湘州刺史，帝謂曰：“王敦奸逆已著，朕爲惠皇，其勢不遠。。，。持重，非不行之謂也，進而不可犯耳。。，。　　豫州刺史庾亮也請求征討郭默。。。今臣不敢章宣愚情以露天恩，謹伏手書，冒昧陳聞，乞聖明哀察。。，。

又把朱據、屈晃帶入殿中，二人仍然口谏不止，叩頭流血，言辭聲調毫不軟弱，吳王下令各責打他們一百杖，又把朱據降職爲新都郡丞，把屈晃罷官退居鄉裏，各個官吏因進谏獲罪被誅殺流放的數以十計。。，。、此時城中還有精兵三萬人，糧食和絲帛可以支持一年，官吏和百姓都願死戰到底。。，。榮等至徐州，聞北方愈亂，疑不進，越與徐州刺史裴盾書曰：“若榮等顧望，以軍禮發遣！”榮等懼，逃歸。。，。！　　[16]孫秀在朝廷中商議爲相國司馬倫加賜九錫，文武百官沒有誰敢提出不同意見。。，。賞鞠彭、慕輿根等而治諸叛者，誅滅其衆；功曹劉翔爲之申理，多所全活。。，。；、

”臼陽縣長胡伉獲得降民周遺，周遺原是一個惡霸，迫于饑餓暫時出山。。，。左司馬夔安、右司馬郭殷、從事中郎李鳳、前郎中令裴憲，都任爲尚書；參軍事徐光爲中書令、領秘書監。。，。；、　　北宮純等與漢劉聰戰于河東，敗之。。，。長史劉輿因爲過去邺城人一直歸附司馬穎，所以秘不發喪，派人假裝成朝廷使者傳宣假诏書，夜裏賜司馬穎死，並且殺了他的兩個兒子。。，。

　　法正至荊州，陰獻策于劉備曰：“以明將軍之英才，乘劉牧之懦弱；張松，州之股肱，響應于內；以取益州，猶反掌也。。，。；十二月，徐孟等人到達棘城，慕容開始接受朝廷的任命。。，。陛下又患台閣禁令之不密，人事請屬之不絕，作迎客出入之制，以惡吏守寺門，期實未得爲之本也。。，。　　十一月，漢中王備所置宜都太守樊友委郡走，諸城長吏及蠻夷君長皆降于遜。。，。冀陽的僑居士人共同殺死太守宋燭，投降後趙。。，。　　[5]石勒使石虎攻劉演于廪丘，幽州刺史段匹使其弟文鴦救之；虎拔廪丘，演奔文鴦軍，虎獲演弟啓以歸。。，。；

既至邺，虎大悅，爲之赦二歲刑，赉百官谷帛，賜民爵一級。。，。　　癸亥，赦天下，改元，大五日。。，。秋季，七月，劉琨進發占據藍谷，拓跋猗盧派遣拓跋普根駐紮在北屈。。，。吾恐蜀兵至此，衆心駭懼，不可複整。。，。後宮女子已有上千人，吳主仍然不斷地挑選新人入宮。。，。外祖平南將軍樂安孫，與孫秀善，故秀立之。。，。

且二宮宜有降殺，以正上下之序，明教化之本。。，。龐德站在堤上，身穿铠甲，手挽弓，箭無虛發，自清晨拼力死戰，到日過中午，關羽的進攻愈來愈急。。，。劉曜進而攻取草壁，路松多逃往隴城。。，。功曹宋質辄廢澄，表議郎令狐豐爲太守。。，。又遣養子副軍中郎將劉封自漢中乘沔水下，統達軍，與達會攻上庸，上庸太守申耽舉郡降，備加耽征北將軍，領上庸太守，以耽弟儀爲建信將軍、西城太守。。，。、