這些官員的部屬及治下的百姓，到洛陽皇宮門前爲他們申訴。。，。　　[2]秋季，八月，曹操進攻劉表，大軍駐紮西平。。，。

時真定王楊起兵附王郎，衆十余萬，秀遣劉植說楊，楊乃降。。，。黃門侍郎鍾繇向李、郭汜建議說：“如今天下英雄一同崛起，各自冒用朝廷的名義獨斷專行。。，。、一百天以後，只在每年四季設祭。。，。樹後爲荊州刺史，辭冀，冀鸩之，出，死車上。。，。

冬季，十一月甲戌（初一），有大司徒歐陽歙因先前在汝南太守任內丈量土地作弊，獲贓款一千余萬，被逮捕下獄。。，。華容侯朱知道事情被發覺暴露，禍害將要降臨到自己身上，于是便無端制造逆謀，擾亂王室，沖擊皇宮，搶奪皇帝玺印，逼迫和威脅陛下，集合群臣，挑撥離間皇太後與陛下之間的母子骨肉恩情，而竟誅殺陳蕃、窦武以及尹勳等人。。，。、更始遣定國上公王匡攻洛陽，西屏大將軍申屠建、丞相司直李松攻武關，三輔震動。。，。、

但司徒和司空二府的負責人認爲，三公不應參與地方刑事案件，于是公然放縱奸惡，而並不認爲是過錯，因此我打算單獨奏請，參與審案。。，。司徒吳雄和司空趙戒，均被免官，擢升太仆黃瓊爲司徒，擢升光祿勳房植爲司空。。，。尚書郎張陵、妫皓、苑康、楊喬、邊韶、戴恢等人，舉止文雅，崐通達國家的典章制度，朝廷內外的文武官員，英才並列。。，。、文章說：“凡天下所以不能治理，通常是由于人主繼承太平盛世爲時太久。。，。又好變改制度，政令煩多，當奉行者，辄質問乃以從事，前後相乘，愦耄不渫。。，。

　　尚書南陽人宋意上書說：“陛下大孝，皇恩深厚，寵愛諸王，親情如同凡人之家。。，。秋，九月繕起太學，凡所造構二百四十房，千八百二十室。。，。　　漢性強力，每從征伐，帝未安，常側足而立。。，。　　[9]上祿縣長和海上書靈帝說：“根據禮制，同曾祖而不同祖父的兄弟，已經分開居住，家財也已分開，恩德和情義已經很輕，從喪服上說只不過是疏遠的家族。。，。

于是，朝廷任命大將軍從事中郎李固爲荊州刺史。。，。梁冀所寵愛的管家奴秦宮，做官做到太倉令，可以出入孫壽的住所，威勢和權力都很大，州刺史和郡太守等二千石高級地方官吏，在赴任之前都要谒見秦宮，向他辭行。。，。　　[6]冬，郁林太守谷永以恩信招降烏浒人十余萬，皆內屬，受冠帶，開置七縣。。，。如果不相信我，這個驿亭裏會出現一口新井。。，。

崔琰對他哥哥司馬朗說：“你弟弟聰明機智，遇事果斷，是個傑出的人才，你比不上他！”曹操聽說後，征聘司馬懿爲僚屬，司馬懿借口患有風濕病而加以推辭。。，。！我認爲，如今的孟夏四月判決制度，可以照此施行；而其它案件的審訊、拷問、核實，則都從立秋開始。。，。；、劉備擁有部衆數萬人，派使者與袁紹聯系會師。。，。　　[11]十一月，庚申，郡國十地震。。，。

太傅鄧彪以老病上還樞機職，诏許焉，以睦代彪錄尚書事。。，。”袁紹說：“冀州兵強，而我的部下又饑又乏，假如不能成功，就沒有立足之處了。。，。

　　[9]十二月壬辰（二十七日），免去大司空宋弘的職務。。，。于是袁紹關上北宮門，派兵捉拿宦官，不論老少，一律殺死，共二千余人斃命，有人因爲未長胡須而被誤殺。。，。

本年六月戊申（二十六日），劉秀下诏：“《春秋》大義，選立繼承人，以身份高貴爲標准。。，。戊子，以司徒胡廣爲太尉；司空趙戒爲司徒，與大將軍冀參錄尚書事；太仆袁湯爲司空。。，。；陽球親自審問王甫等人，五種酷刑全都用上。。，。謝躬對于行政工作非常勤奮，劉秀經常稱贊：“謝尚書是真正的官吏！”謝躬因此不再自己猜疑。。，。！吳漢說：“大家努力！大王哥哥的兒子就在南陽，我們何必憂愁沒有主君！”大家感到恐慌，幾天後才安定下來。。，。！　　[11]西方州郡的官吏和百姓，守在宮門爲前任護羌校尉段訴冤的人很多；正遇到滇那等諸部羌人的勢力日益強盛，涼州幾乎滅亡，于是朝遷重新任命段爲護羌校尉。。，。；

　　[5]護羌校尉韓皓將湟中地區的屯田，轉移到兩河即賜支河和逢留大河之間，以逼近西羌諸部落。。，。　　[11]己亥，帝幸懷，遣耿、陳俊軍五社津，備荥陽以東；使吳漢率建議大將軍朱祜等十一將軍圍朱鲔于洛陽。。，。；、茅容爲徐稚沽酒買肉，請他一道飲食。。，。