但是，要想守住這兩座城市，少于一萬人是不行的，這就必須要有相應的糧食物資供應，但是倉促之下難以籌措到的。。，。爲君計，莫若承義師之檄，移告傍郡，苟在有心，誰不響應！此上策也。。，。！節省用度，愛護百姓，法令風俗都依賴于此啊！”不久，北魏孝明帝下令商議供奉先師的禮節，並從此每月接見大臣們一次，這都是采納了張普惠的勸谏的結果。。，。！　　[4]三月，戊戌朔，日有食之。。，。

　　[23]辛醜（二十二日），尚書左丞濟陽人江谧，建議朝廷授給蕭道成黃钺，順帝劉准批准。。，。　　劉休範身穿白色便服，坐著兩人擡的輕便小轎，親自登上新亭南面的臨滄觀，僅帶數十名衛士。。，。’我們已經審理完畢，他們雖然不認罪，但是各種證據都很清楚，按法律應判死刑。。，。應該將宋維斬首示衆，將劉騰的墳墓掘開，鞭屍滅族，以向世人宣明他們的罪行。。，。

　　[1]春季，正月，丁亥（十二日），劉宋朝廷任命尚書右仆射王僧明朗太常、衛將軍，顔師伯爲尚書仆射。。，。、”　　即位畢，亟稱疾還永福省，不敢臨喪；以白刃自守，夜則列燈以防左右。。，。；出城駐紮于固城西面，聲言要回師。。，。　　[2]戊子（十八日），孝武帝任命徐州刺史，新安王劉子鸾兼任司徒。。，。”陳伯之害怕了，從此才開始沒有異心了。。，。

　　[3]二月，丁醜，魏主如樓煩宮。。，。　　[18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。

廣之至歐陽，遣部將濟陰陳伯之先驅。。，。　　[21]九月，甲午朔（初一），出現日食。。，。沈攸之因他的長子沈元琰在建康任司徒左長史，所以沒有發動。。，。元昭是北魏略陽公元遵的重孫子。。。

丁卯（初七），孝靜帝下令大赦天下，並把年號改爲“元象。。，。外圍既久，城中皆思早亡，莫敢先發。。，。

　　己巳，以徐孝嗣爲司空；加沈文季鎮軍將軍，侍中、仆射如故；蕭坦之爲尚書右仆射、丹陽尹，右將軍如故；劉暄爲領軍將軍；曹虎爲散騎常侍、右衛將軍；皆賞平始安之功也。。，。；、　　[48]明帝已經誅殺晉安王劉子勳等，對世祖的其他兒子仍然和善如故。。，。景宗欲專其功，違诏而進，值暴風猝起，頗有溺者，複還守先頓。。，。沈攸之騎馬崐日夜不停地視察各營，好言撫慰，可是逃亡者不見減少。。，。

這時，防閣丁興懷突然說道崐：“長官您應該舉事謀反，除此別無選擇。。，。于是，王敬則大聲宣布聖旨，讓人們整裝前往東宮，又命崐令禦廚擺設食品，呼喚周圍的人要來轎子，但高帝還是沒有一點要動身的意思。。，。　　秋天，七月，己醜（初九），北魏孝武帝親自帶領十萬兵馬屯駐在河橋地區，以斛斯椿爲先鋒，陳兵在邙山的北面。。，。于謹我請求捆綁自己赴朝，向有關官署投案服罪。。，。戊戌（十四日），又加封爾朱榮爲太師。。，。因此四方百姓都很憎惡爾朱氏，只是由于畏懼爾朱氏的強大，不敢反抗罷了。。，。

”曰：“晉文世事魏室，必將身終北面；借使魏依唐、虞故事，亦當三讓彌高。。，。；、’起初朝廷僅僅從接受曹虎投降這一點來計劃安排，所以出兵數量不多，然而東西戰線拉得很長，故難以取得成功。。，。廷尉山陰孔稚上表，以爲：“《律》文雖定，苟用失其平，則法書徒明于裏，冤魂猶結于獄中。。，。

　　[43]淮西人鄭叔舉起兵擊常珍奇以應鄭黑；辛亥，以叔舉爲北豫州刺史。。，。；老百姓到了應該納賦的年齡，就配給土地，年紀已老以及去世之後，土地歸還官府。。，。

爲此，我們大家扪心閉氣，坐立不安。。，。承祖方用事，親姻爭趨附以求利。。，。　　[15]戊子，以皇子跻繼江夏文獻王義恭。。，。