”宣帝大怒，叫太監打元岩的耳光。。，。”君素曰：“公爲國大臣，主上委公以關中，代王付公以社稷，柰何負國生降，乃更爲人作說客邪！公所乘馬，即代王所賜也，公何面目乘之哉！”通曰：“籲，君素，我力屈而來！”君素曰：“方今力猶未屈，何用多言！”通慚而退。。，。！癸醜，以宜豐侯循爲太保，建安公淵明爲太傅，曲江侯勃爲太尉，王琳爲車騎將軍、開府儀同三司。。，。、十二月，壬申，帝如東都，赦天下；戊子，入東都。。，。；後主率領在宮中宿衛的步騎兵四百人，授給铠甲，准備出戰，斛律光說：“小孩子們動幹戈，剛一交手就會亂了陣腳。。，。東陽太守留異饋糧食，霸先以異爲缙州刺史。。，。

其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。　　癸巳，齊以領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、

　　[16]鄱陽賊帥操師乞自稱元興王，建元始興，攻陷豫章郡，以其鄉人林士弘爲大將軍。。，。”由是忌之，乃出俨居北宮，五日一朝，不得無時見太後。。，。”　　北齊武成帝在世時驕奢淫佚，徭役繁多賦稅苛重，官吏和百姓都感到困苦。。，。　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。加之饑馑，谷價踴貴，東北邊尤甚，鬥米直數百錢。。，。　　上以綽有誠直之心，每引入中，或遇上與皇後同榻，即呼綽坐，評論得失，前後賞賜萬計。。，。

　　[4]六月，丁酉，以豫章王爲內史令。。，。吏部侍郎薛道衡曾經把他推薦給文帝，文帝說：“是用歌謠殺了斛律明月那個人的兒子嗎？我不要這樣的人！”炀帝即位，尤爲厭惡祖君彥的名聲，按常規將祖君彥調選爲東平郡的書佐，檢校宿城令。。，。？！王僧辯抓獲周鐵虎，命令手下烹殺他。。，。

　　[8]東徐州刺史湛海珍、北青州刺史王奉伯並以地降東魏。。。、豫章以所血雠，邵陵以父存而冠布，石虎之風也。。，。帝使內史杜慶信就州殺軌，元岩不肯署诏。。，。”大赦全國，改年號爲“德昌”。。，。李密將徐世據黎陽，畏其軍鋒，以兵西保倉城。。，。　　[23]周齊公憲等圍齊宜陽，絕其糧道。。，。

王琳兵敗，熊昙朗的部衆人心渙散，周迪乘勢攻下了豫章城，俘虜男女人口一萬多人。。，。”周主謂高緯曰：“朕三年教戰，決取河陰。。，。第二天，啓民可汗又率領他的部屬向炀帝上表懇切請求，炀帝非常高興，對牛弘等人說：“如今公卿服飾制度完備，致使單于改易朝服，這是你們的功勞！”各自賞賜他們很豐厚的財物。。，。！

”北周君主聽從了他的意見，握住他的手說：“我得到晉州，這是平定齊國的基礎，如果不堅決守住，就會大事不成。。，。憎人道澄用佛幡把他拉入城中，于是劉武周攻陷了介州，唐命左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文迎擊劉武周。。，。、