[18]十二月，丁亥（初七日），夏國所屬杏城羌族部落酋長狄溫子，率三千余家背叛夏國，投奔北魏。。，。　　業先疑右將軍田昂，囚之；至是召昂，謝而赦之，使與武衛將軍梁中庸共討蒙遜。。，。；　　[2]金城王乾歸擊越質诘歸，诘歸降，乾歸以宗女妻之。。，。

　　[15]魏主遣散騎侍郎周紹來聘，且求昏；帝依違答之。。，。；”蘇撫又偷偷地問他燕國的壽命如何，竺朗根據《周易》推算之後說：“燕國將在庚戌年衰亡，壽命爲一紀，並可以把王位傳給兒子。。，。衆皆以爲“海道艱遠，必至爲難，且分撤見力，非目前之急。。，。　　[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴戰于度周川，視罴大敗，走保白蘭山，遣子宕豈爲質于西秦以請和，西秦王乾歸以宗女妻之。。，。　　[6]太宰慕容恪作爲將領，從不顯示威嚴，專門使用恩信。。，。诏以無諱都督涼·河·沙三州諸軍事、征西大將軍、涼州刺史、河西王。。。、

以太原王恪爲太宰，專錄朝政；上庸王評爲太傅，陽骛爲太保，慕輿根爲太師，參輔朝政。。，。；”其妻怒之曰：“君正坐此口，奈何尚爾！”始曰：“皇後不知，自古豈有不亡之國！朕則崩矣，終不改號！”　　五月，燕王熙作龍騰苑，方十馀裏，役徒二萬人。。，。！先是，幽、冀之人以俊爲東遷，互相驚擾，所在屯結。。，。、　　[23]壬申（二十五日），北魏國主拓跋焘下诏說：“如今宋夏二寇已經分別被我們擊敗和消滅了，我們將停止武備，發展文事。。，。

秦王興以問謙，謙曰：“臣之累世，著恩荊、楚，若得因巴、蜀之資，順流東下，士民必翕然響應。。，。、　　後燕遼西王慕容農帶領所統屬的幾萬口部曲前往並州。。。　　蒙遜遣子奚念爲質于河西王利鹿孤，利鹿孤不受，曰：“奚念年少，可遣也。。，。　　南平王铄使左軍行參軍王羅漢以三百人戍尉武。。。

　　[11]夏，四月，甲戌，魏立皇子焘爲太平王，拜相國，加大將軍；丕爲樂平王，彌爲安定王，範爲樂安王，健爲永昌王，崇爲建甯王，俊爲新興王。。，。；你去西邊，假若有一件事處理得不如他，就會同荊楚一帶産生隔閡，譏刺我換人不當，將責任歸于我一身。。，。

　　[12]北燕王高雲封慕容歸爲遼東公，讓他主管燕帝室宗廟的祭祀工作。。，。魏主馬蹶而墜，幾爲夏兵所獲；拓跋齊以身捍蔽，決死力戰，夏兵乃退，魏主騰馬得上，刺夏尚書斛黎文，殺之，又殺騎兵十余人，身中流矢，奮擊不辍，夏衆大潰。。，。；

至長安，堅以俨爲光祿勳，賜爵歸安侯。。，。　　[13]十二月，興平康伯陸玩薨。。，。