柔然種類前後降魏者三十余萬落，獲戎馬百余萬匹，畜産、車廬，彌漫山澤，亡慮數百萬。。，。、帝心惡之，于華林園舉酒祝之曰：“長星，勸汝一杯酒；自古何有萬歲天子邪！”　　[14]有長尾彗星從須女星座出現，劃到主哭泣、死喪的虛、危宿下。。，。；！、秋季，七月，任命劉真道做雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史，但裴方明辭謝了。。，。、

　　[9]魏主命太子少傅遊雅、中書侍郎胡方回等更定律令，多所增損，凡三百九十一條。。，。、臣謂殿下非但不能平殄蒙遜，亦懼蒙遜方爲社稷之憂。。，。允退，謂人曰：“我不奉東宮指導者，恐負翟黑子故也。。，。

南頓太守桓石虔攻下了壽春的南城。。。城內的人還不相信劉裕親自到來，可是軍隊中那些跟著劉毅從東方來的士兵，與朝廷來的兵有一些是表親的關系，他們一邊交戰一邊對話。。，。又任命安定王庫官偉爲太尉，範陽王慕容德爲司徒，太原王慕容楷爲司空，陳留王慕容紹爲尚書右仆射。。，。丁亥（十一日），劉宋任命慕容拾寅爲安西將軍，西秦、河、沙三州刺史，河南王。。，。、

　　[9]九月，東晉任命會稽內史郗爲都督徐、兖、青、幽、揚州的晉陵諸軍事和徐、兖二州刺史，鎮守京口。。，。、　　[20]河西王蒙遜遣前將軍沮渠成都帥衆一萬，耀兵嶺南，遂屯五澗。。，。

　　[1]春季，正月，辛卯（初一），出現日食。。，。爭到最後，雙方都怕自己陷得不深、動手不早，殺了一百人還說自己並未滿足。。，。、永宗出戰，大敗，與家人皆赴汾水死。。，。”劭愈怒，因眄淑曰：“事當克不？”淑曰：“居不疑之地，何患不克！但恐既克之後，不爲天地所容，大禍亦旋至耳。。，。？！　　郭慶繼續前進，抵達龍城，太傅慕容評逃奔到高句麗，高句麗拘捕了慕容評，把他送到前秦。。，。

甲寅（十七日），拓跋任命東平公拓跋儀爲骠騎大將軍，都督中外諸軍事，、豫、雍、荊、徐、揚六州牧，左丞相，封爲衛王。。，。、張重華將宋秦等帥戶二萬降于趙。。。　　[46]前秦南安王苻登攻克了南安以後，夷人、漢人歸附他的人有三萬多戶，于是他就進軍秦州，攻打姚碩德，後秦國主姚苌親自前往救援。。，。、

杜骥也乘機放棄破城，向南逃走。。，。　　[11]後秦國主姚苌和前秦國主苻登會戰，多次失敗，于是就派中軍將軍姚崇突襲大界。。，。　　[13]秋季，七月，北魏太尉、宜都丁公穆崇去世。。，。、　　[14]劉顯自善無南走馬邑，其族人奴真帥所部請降于代。。，。　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。

　　劉宋文帝登臨石頭城，不禁面露憂色，對江湛說：“當初我們決定向北征伐時，贊同的人本來就很少。。，。今天與死，我其危哉！”乃具以其事白上。。，。！同時，他又派人送給文帝駱駝、名馬等禮物，要求和解，並請求與劉宋皇室聯姻。。，。、　　[7]初，安次人齊涉聚衆八千余家據新柵，降燕，燕主垂拜涉魏郡太守。。，。　　[14]前秦國主苻登在平涼進攻後秦右將軍吳忠等人，攻克了平涼。。，。謝晦的部將全部散盡，于是，謝晦攜同他的弟弟謝遁等人共七匹馬向北逃去。。，。

司馬元顯把廬江太守、會稽人張法順作爲自己的主要謀士，並且大量地引用親信，樹立黨羽，朝中地位顯貴的官員都以畏懼的心情對待他。。，。、猛潛如安陽谒堅，堅曰：“昔周亞夫不迎漢文帝，今將軍臨敵而棄軍，何也？”猛曰：“亞夫前卻人主以求名，臣竊少之。。，。？　　[2]壬寅（初六），北魏太子拓跋晃開始總管百官事務。。，。壽慕之，徙旁郡民三丁以上者以實成都，大修宮室，治器玩；人有小過，辄殺以立威。。，。；去蒲阪百余裏，鄭羌帥精騎七千夜襲，敗之。。，。　　子甯，好儒學，性質直，常謂王弼、何晏之罪深于桀、纣。。，。、

　　這時，北魏南部邊境發生嚴重的水災，百姓多半餓死。。，。小人我接受了先父的遺言，要以死來報答大將軍劉義康的大恩大德。。，。”平西將軍渾屯說：“梁饑沒有什麽遠謀大略，只要打一仗就可以把他抓住。。，。　　[8]夏，四月，壬午，燕太尉武平匡公封奕卒。。，。慕容寶害怕被北魏軍隊追上抓獲，命令兵士全都丟下袍甲槍杖，最後把幾十萬精良武器全部丟棄，甚至連一把小刀也沒有帶回。。，。衆將領想要在長江以南設下埋伏以等待東晉的軍隊，昝堅沒有聽從，帶領軍隊從長江以北的鴛鴦渡過長江，奔赴犍爲。。，。