[7]冬季，十月，癸醜（初九），任命工部尚書楊達爲納言。。，。丞相歡書與邺下諸貴曰：“崔暹居憲台，鹹陽王、司馬令皆吾布之舊，尊貴親呢，無過二人，同時獲罪，吾不能救，諸君其慎之！”　　高澄在權貴們面前對崔暹贊不絕口，並告誡他們要接受崔暹的支配。。，。！、皇帝所住的地方稱正陽宮，設置納言、禦正、諸衛等官職，都按照天台那樣。。，。、追贈邵陵王綸太宰，谥曰壯武；河東王譽丞相，谥曰武桓。。，。；因其山勢，迮而爲堰，會潦水漲滿，安都引船入堰，起樓艦與異城等，發拍碎其樓堞。。，。　　[11]夏，四月，庚午，吐谷渾寇隋臨洮。。，。

殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。文帝和獨孤皇後每次派身邊的人到楊廣的住處，無論來人的地位高低，楊廣必定和蕭妃一起在門口迎接，爲來人擺設盛宴，並厚贈禮品。。，。　　[27]章丘杜伏威與臨濟輔公爲刎頸交，俱亡命爲群盜。。，。　　周主以李德林爲內史上士，自是诏诰格式及用山東人物，並以委之。。，。現在雖然太平了，但楊家天下的覆亡很快就會到來。。，。　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。

”辛未（二十九日），派李密往崤山以東，收服他尚未歸附的余部。。，。會有方士安伽言“李氏當爲天子”，勸帝盡誅海內凡李姓者。。，。高祖殂，周人乃遣昌還，以王琳之難，居于安陸。。，。突厥都藍可汗相信了楊欽的話，于是就不再謹守藩國的職責，按時朝貢，時常發兵侵犯隋境。。，。　　初，裴矩以突厥始畢可汗部衆漸盛，獻策分其勢，欲以宗女嫁其弟叱吉設，拜爲南面可汗；叱吉不敢受，始畢聞而漸怨。。，。；

楊提醒他說：“你從前在元子思坊任職，騎著一只短尾巴母驢，在路上遇到我也不下來，用一塊黃帕遮住面，假裝沒看見就走過去，我怎麽不認識你魯漫漢呢！”魯漫漢一聽大吃一驚，心中歎服。。，。！　　[62]初，邵陵王綸以衡陽王獻爲齊州刺史，鎮齊昌，任約擊擒之，送建康，殺之。。，。循以無故輸城，非忠臣之節，報曰：“請待改命。。，。通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！

八月，甲午（十七日），蕭繹派左衛將軍王僧辯、信州刺史鮑泉等率領水軍一萬人東赴江州、郢州一帶，聲言是爲了抵抗任約進犯，而且說要迎接邵陵王蕭綸回江陵，准備把湘州授給他。。，。、　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。