楊公則克巴陵，進軍白沙，寶積懼，請降，公則入長沙，撫納之。。，。　　[50]永明中，禦史中丞沈淵表，百官年七十，皆令致仕，並窮困私門。。，。　　上欲遣淮南太守戴僧靜將兵討子響，僧靜面啓曰：“巴東王年少，長史執之太急，忿不思難故耳。。，。今群盜沸騰，鄰敵窺窬，而欲以未言之兒鎮安天下，不亦難乎！原聽臣赴阙，參預大議，問侍臣帝崩之由，訪侍衛不知之狀，以徐、鄭之徒付之司敗，雪同天之恥，謝遠近之怨，然後更擇宗親以承寶祚。。，。！、人主已經猜忌，他仍然冒犯；寵信已經衰竭，他仍然不醒悟。。，。；　　[25]甲辰（十九日），北魏大都督宗正珍孫率兵在濮陽攻打劉舉，消滅了劉舉的隊伍。。，。

殷琰因家人都在建康，沒有答應。。，。武陵王晔爲江州，性烈直，不可幹；典簽趙渥之謂人曰：“今出都易刺史！”及見世祖，盛毀之；晔遂免還。。，。；！征南谘議蕭坦之是蕭谌的本家，曾經做過東宮直，爲文惠太子所知遇。。，。　　十一月，癸酉朔（初一），北魏孝莊帝任命車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱一起討伐爾朱仲遠。。，。”嶽大悅，複遣泰詣洛陽請事，密陳其狀。。，。

馮太後和孝文帝爲此親自到皇信堂，召見王公要人。。，。且燧人不師資而習火，延壽不束修以變律，故雲知之者欲教而無從，心達者體知而無師，苟有一毫所得，皆關心抱，豈必要經師受然後爲奇哉！”尚書蕭寶寅奏仲儒學不師受，輕欲制作，不敢依許；事遂寢。。，。；！尖山人賀拔度拔和他的三個兒子賀拔允、賀崐拔勝、賀拔嶽都有才幹和勇氣，懷朔鎮將楊鈞提拔賀拔度拔爲統軍，又提拔他的三個兒子爲軍主，讓他們去抗擊叛民。。，。、不久以前，杜文謙遊說綦毋珍之，對他講道：“天下之事至此已不難料知，朝廷危難將近，難以保全，這已是早晚之間的事情了。。，。

”李沖對曰：“凡用兵之法，宜先論人事，後察天道。。，。甯朔將軍沈攸之，內撫將士，外諧群帥，衆並賴之。。，。　　[19]丙子（初九），北魏遷移義陽王元略爲東平王，不久之後，又提升他爲大將軍、尚書令，他深受胡太後的信任，與城陽王元徽受信任的程度等同，但是徐纥、鄭俨專權，元略也不敢有所違抗。。，。、假使上天幫助叛逆，這些壞蛋如願以償，而主上年幼，時勢艱難，權柄不能集中，兵變事變不斷發生，天下之大，豈有容身之地！舅父自小就有建功立業的大志，如能率領濟水一帶的義勇將士，回京保衛朝廷，不但可以扶助君王平定叛亂，而且可以名垂青史。。，。！戊申，蕭衍發襄陽，留弟偉總府州事，守壘城，府司馬莊丘黑守樊城。。，。

我起兵本是出于忠義之心，不得不這麽做，肚腦塗地，也毫無二話！希望衆多友人，敬奉你們的道德標准，爲國家爲自己好好地保持名節。。，。！敬則以舊將舉事，百姓擔篙荷锸，隨之者十余萬衆；至晉陵，南沙人範化殺縣令公上延孫以應之。。，。；

黃門郎楊侃曰：“大王發並州日，已知夏州義士之謀指來應之乎，爲欲廣施經略匡複帝室乎？夫用兵者，何嘗不散而更合，瘡愈更戰；況今未有所損，豈可以一事不諧而衆謀頓廢乎！今四方，視公此舉；若未有所成，遽複引歸，民情失望，各懷去就，勝負所在，未可知也。。，。；？！　　[4]冀州刺史桓和擊魏南青州，不克。。，。

曹景宗同其他將帥爭著先去告捷，只有韋睿獨居其後，世人尤其因這一點而贊揚他。。，。安陸王子綏、臨海王子顼、邵陵王子元並賜死，劉順及余黨在荊州者皆伏誅。。，。、沈文季可左仆射，江可右仆射，江祀可侍中，劉暄可衛尉。。，。每簡長吏，務選廉平，皆召見于前，勖以政道。。，。

　　[11]這一年，北魏宗正卿元樹來投奔梁朝，武帝賜予他邺王的爵位。。，。　　庚午，诏以“三皇稱‘皇’，五帝稱‘帝’，三代稱‘王’，蓋遞爲沖挹，自秦以來，競稱‘皇帝’，予今但稱‘帝’，亦已褒矣。。，。”其二，認爲：“洛陽宮殿的舊基，都是魏明帝所建造的，在那時人們就批評他太奢侈了。。，。今遠山梁山，則京都空弱，東軍乘虛，或能爲患。。，。秦州刺史李彥施政嚴苛，刑罰殘酷，無人不怨。。，。”左右侍衛王天恩說：“蕭道成肚子大，是一個奇妙的箭靶，一箭射死，以後就再也找不到這樣的箭靶了。。，。