闳，阆之弟；道標，安都之子也。。，。；　　[7]癸酉（十六日），北魏孝文帝到達平城，提審了穆泰、陸睿之黨，沒有一個人說自己冤枉。。，。、常珍奇也向北魏投降，獻出郡城懸瓠，二人同時請北魏發兵救援。。，。另外，再派使者慰問城內的百姓。。，。北魏宣武帝诏令邢巒爲都督南討崐諸軍事。。。　　[10]壬申，斷諸郡縣獻奉二宮，惟諸州及會稽許貢任土，若非地産，亦不得貢。。，。

　　[13]丙午，太傅義恭進位太宰，領司徒。。，。”九月，丁醜夜，帝宿于廟，帥群臣哭已，帝易服缟冠、革帶、黑屦，侍臣易服黑介帻、白絹單衣、革帶、烏履，遂哭盡乙夜。。，。、他對部下愛護備至，常恐不及，所以投奔他的人士爭相前來。。，。伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。”　　[23]己醜，徙南平王寶攸爲邵陵王，蜀郡王子文爲西陽王，廣漢王子峻爲衡陽王，臨海王昭秀爲巴陵王，永嘉王昭粲爲桂陽王。。，。”帝曰：“然則當變風易俗，當因循守故邪？”對曰：“願聖政日新。。，。？

武帝又诏令：“小縣的縣令如果有能力，就升到大縣任縣令，大縣的縣令有能力，升任郡守。。，。法慶以尼惠晖爲妻，以歸伯爲十住菩薩、平魔軍司、定漢王，自號大乘。。，。、　　[24]先是，中書侍郎、舍人皆以名流爲之，太祖始用寒士秋當，世祖猶雜選士庶，巢尚之、戴法興皆用事。。，。、　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。

　　台軍焚燒江陵府舍，官曹文書，一時蕩盡。。，。　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、　　南康王蕭寶融的相國府商議要派遣人去執管湘州，但是難以找到合適的人選，西中郎中兵參軍劉坦對衆人說：“湘州的風土人情不同一般，那裏的人容易騷亂，難以取信，如果派一個武將去則會侵擾、魚肉百姓，而派文官去則威略不夠，不容易鎮得住。。，。、九月，榮至洛陽，帝即欲殺之，以太宰天穆在並州，恐爲後患，故忍未發，並召天穆。。，。六月，庚辰，綜與梁話及淮陰苗文寵夜出，步投魏軍。。，。

”北魏宣武帝采納了他的建議，命令東宮臣子中值班的護送到萬歲門。。，。　　辛巳，更以山陽王休爲江州刺史，荊州刺史臨海王子顼即留本任。。，。陵遂殺將佐，帥宿預之衆來奔，濱淮諸戍以有備得全。。，。”又下令：“對尚書省各部門的文案通檢一遍，凡是在東昏侯時對各種訴訟案件處理不公道的，以及主辦人拖延不及時辦理的，認真地加以訊問辨查，根據事實論處並奏上。。，。

今唯有間道襲其米車，出彼不意，能制之，當不戰走矣。。，。蕭晃喜歡武士的威儀，離開南徐崐州時，他私下帶著幾百件個人用的武器返回建康，被負責防禁的部門發覺，扔進了長江。。，。

山陽惑于衆口，判相嫌貳，則行事進退無以自明，必入吾謀內。。，。　　時魏宗室權幸之臣，競爲豪侈，高陽王雍，富貴冠一國，宮室園圃，侔于禁苑，僮仆六千，伎女五百，出則儀衛塞道路，歸則歌吹連日夜，一食直錢數萬。。，。益州人聽說尋陽政權已經滅亡，個個爭先恐後，打算入城屠殺。。，。　　[18]丞相義宣固辭內任及子恺王爵。。。明帝一度病情十分危險，無論朝廷還是民間都把希望寄托在劉休仁主持朝政上，連主書以下的低級官員，都往東府拜訪劉休仁的親信，想預先結下交情。。，。戊辰（初九），梁朝以渦陽爲西徐州。。，。

質常恐溘先朝露，不得展其旅力，爲公掃除，于時悔之何及。。，。　　[3]魏宋雲與惠生自洛陽西行四千裏，至赤嶺，乃出魏境，又西行，再期，崐至乾羅國而還。。，。　　丁卯，道成入守朝堂，命侍中蕭嶷代鎮東府，撫軍行參軍蕭映鎮京口。。，。

辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；道成世子赜，時爲晉熙王長史，行郢州事，欲使赜將郢州兵東下會京口。。，。