在朝見太皇太後和孝平皇後時，都恢複臣下的禮節。。，。昌城人劉植聚兵數千人據昌城，迎秀；秀以植爲骁騎將軍。。，。；五月丙申（十七日），將平原王劉翼貶爲都鄉侯，遣回河間。。，。朗大驚，遣故丹陽太守周昕等帥兵逆戰，策破昕等，斬之。。，。　　[12]趙夷人因郡縣官府征收賦稅繁重，十二月，大牛部落封離等人反叛，殺死遂久縣令。。，。如果向天水進攻，必定擊潰隗囂。。，。

漢軍出塞五千余裏後班師，其距離之遠，是自漢朝出兵匈奴以來未曾達到過的。。，。凡是出宮，前面有人清道和警戒行人，左右有人侍衛；凡是入宮，必先派人清宮，然後才能居住。。，。；

迷唐遂反，與諸種共生屠裂汜等，以血盟詛，複寇金城塞。。，。　　[11]太尉劉矩免，以太常楊秉爲太尉。。，。如果認爲我年輕，官位又低，不足以任用，可那些戰敗的將帥，並不是官爵不高，年齡不老。。，。

桓帝诏問曰：“先零東羌造惡反逆，而皇甫規、張奂各擁強衆，不時輯定，欲令移兵東討，未識其宜，可參思術略。。，。、騎都尉鮑信到泰山郡募兵，恰到這時歸來，他勸說袁紹：“董卓統率強兵，將有不軌的打算。。，。”帝躬勤政事，頗傷嚴急，故興奏及之。。，。漢軍獲得王莽軍抛下的全部軍用物資，不可勝計，接連幾個月都運不完，有些余下的就被燒掉。。，。

”曰：“如事成，豈敢獨飨之哉！”遂與常深相結而去。。，。！傅燮豈求私賞哉！”忠愈懷恨，然憚其名，不敢害，出爲漢陽太守。。，。！”上自以昭穆次第，當爲元帝後。。，。”帝曰：“官貪汙、佞邪者爲誰乎？”對曰：“臣從下州超備機密，不足以別群臣。。，。？、

　　[12]有三十七個郡和封國大雨成災。。。及聞操還，表謂備曰：“不用君言，故爲失此大會。。，。

很多百姓互相殘殺，用人肉充饑，各地都是一片蕭條景象。。，。有時，甚至夜以繼日地縱情娛樂。。，。　　[2]五月間，改鑄貨幣：錯刀，一枚值五千錢；契刀，一枚值五百錢；大錢，一枚值五十錢，跟五铢錢同時流通。。，。；

陳宮性情梗直剛烈，心裏也疑慮不安，就與從事中郎許汜、王楷以及張邈的弟弟張超一起策劃背叛曹操。。，。、倫雖天性峭直，然常疾俗吏苛刻，論議每依寬厚雲。。，。肅自載詣縣，縣令見肅，入，解印绶，欲與俱去。。，。