壬子（十四日）夜晚，慕容寶與太子慕榮策、遼西王慕容農、高陽王慕容隆、長樂王慕容盛等率領一萬多騎兵，出城去投奔慕容會的軍營，河間王慕容熙、勃海王慕容朗、博陵王慕容鑒還都年幼，未能逃出城來，慕容隆又回到城裏去迎護，親自駕車，終于使他們全部逃脫。。，。、不如先據守一個地方，自己重新創立根本基業，然後才能再籌劃考慮發展壯大進取的事情。。，。楊孜敬原來是江夏相，桓玄派兵去襲擊，並劫持了他，任命他做了自己的咨議參軍。。，。　　[10]東晉仆射王國寶、建威將軍王緒等人依附于會稽王司馬道子，收受賄賂，窮奢極欲，無法無天已達到了極點。。，。、

　　[4]劉顯進攻常山，魏國主冉闵留下大將軍蔣輔佐太子冉智守衛邺城，自己統率八千騎兵前去救援。。，。王對王恭說：“王國寶雖然最終一定會成爲禍亂，但是他的罪惡和倒行逆施還沒有大白于天下，現在如果先對他發動攻擊，一定會使全國上下大失所望。。，。自頃以來，情敬浮末，不以精誠爲至，更以奢競爲重，材竹銅彩，糜損無極；無關神祗，有累人事，不爲之防，流遁未息。。，。；秋季，九月，任命尚書令馬當爲六軍都督，征集士卒七萬多人爲水軍，在成都舉行盛大的閱兵式，鼓噪之聲充溢江面。。，。”乃使殿中將軍張旬前行宣慰，庭中將軍魏曷飛帥騎二萬七千隨之。。，。

蕭思話派陰平太守蕭坦進攻鐵城戍，攻克了鐵城戍。。，。”嵩固爭之，帝大怒，責嵩在官貪汙，命武士頓辱之。。，。李歆的弟弟酒泉太守李翻、新城太守李預、領羽林軍右監李密、左將軍李眺、右將軍李亮，向西逃往敦煌。。，。、”恩表會稽王道子及世子元顯之罪，請誅之。。，。正巧遇到兄弟之間發生權力爭鬥，北魏長史張兖便對魏王拓跋說：“劉顯這個人的志向就是要吞並我們，現在如果不趁他們內部崩潰而消滅他們，一定會成爲我們的後患。。，。斛律部帥倍侯利擊社侖，大爲所敗，倍侯利奔魏。。，。

大燕國的戶數人口，數量相當于晉朝、秦國之和，武器戰馬的精良強勁，天下沒有誰能比，然而近來屢戰屢敗，這全都是由于地方官吏征調賦稅不公平，侵吞漁肉無休無止，出征的和留下的全都窘困，沒有人肯舍生戰鬥的緣故。。，。、宗愛知之，自以得罪于景穆太子，而素惡秦王翰，善南安王余，乃密迎余自中宮便門入禁中，矯稱赫連皇後令召延等。。，。　　沮渠蒙遜向西巡視，前往苕，派遣冠軍將軍伏恩帶領一萬騎兵進攻卑和、烏啼兩個部落，並把他們擊敗，俘虜了兩千多帳落的百姓回來。。，。、

　　[11]西燕主沖攻秦高陽愍公方于骊山，殺之，執秦尚書韋鍾，以其子謙爲馮翊太守，使招集三輔之民。。，。失馬步走，郭慶追及于高陽，部將巨武將縛之，曰：“汝何小人，敢縛天子！”武曰：“我受诏追賊，何謂天子！”執以詣秦王堅，堅诘其不降而走之狀，對曰：“狐死首丘，欲歸死于先人墳墓耳。。，。！　　八月，燕遼西太守邵顔有罪，亡命爲盜；九月，中常侍郭仲討斬之。。，。；拓跋嗣來到城西，皇宮衛士抓住了拓跋紹。。，。

　　後燕趙王慕容麟領頭向慕容德奉上尊號，擁推他稱帝，慕容德仿效他哥哥慕容垂過去的做法，稱自己爲燕王，把後燕永康三年改爲燕王元年，把原來範陽王府的建制改變爲帝王建制，設置了文武百官。。，。燕人以令叛而複還，其勻爲秦所厚，疑令爲反間，徙之沙城，在龍都東北六百裏。。，。　　張法順對司馬元顯說：“骠騎司馬桓謙兄弟常常當長江上遊荊州方面的耳目，爲桓玄提供情報，應該把他們斬了，來杜絕今後類似奸計陰謀的發生。。，。盧循從始興出發進犯長沙，徐道覆進犯南康、廬陵、豫章，這些地方的官員都放棄了職守逃跑。。，。、大司農曹莫不肯在上書上簽名，石虎派張豺去詢問原因，曹莫叩頭拜首回答道：“治理天下這樣的重任，不應該選擇年少者，所以我不敢簽名。。，。

太後可足渾氏曆來厭惡慕容垂，诋毀他的戰功，與慕容評密謀要殺掉他。。，。皆由吾呈暗弱，德信不著，不能鎮靜群庶，保固維城，所以內愧于心，外慚良友。。，。　　[18]宕昌王梁彌匆遣子彌黃入見于魏。。。劭遽即位，下诏曰：“徐湛之、江湛弑逆無狀，吾勒兵入殿，已無所及，號惋崩衄，肝心破裂。。，。、壬申（疑誤），慕容沖派尚書令高蓋夜襲長安，進入了南城，前秦左將軍窦沖、前禁將軍李辯等打敗了他們，斬首八百多人，士兵們把屍體分開吃掉。。，。、　　[6]高昌卒，燕河內太守呂護並其衆，遣使來降；拜護冀州刺史。。，。；

薛幹部落的首領太悉仗把劉勃勃叫出來讓使者看著說：“劉勃勃國破家亡，因爲無路可走才跑到我這裏來，我甯可和他一起死，怎麽能夠忍心抓住他送給魏呢！”于是，又把劉勃勃護送到沒弈幹那裏去。。，。！同時再統領我們本族的人進行戰鬥射箭的訓練。。。

　　[9]丁未（二十四日），劉宋實行大赦。。，。封融率領盜賊襲擊石塞城，殺死了鎮西大將軍余郁，全國上下大爲震驚恐慌。。，。

于是，北魏軍就采用肉搏戰術開始攻城，他們把士卒分爲幾個梯隊，輪番往城牆上爬，從城上摔下又繼續向上爬，沒有一個人後退，死傷士卒數以萬計，屍體堆積得與城牆一樣高。。，。不若盡舉見衆直趨邺城，彼畏公威名，必望風逃潰，北歸遼、碣。。，。、