十一位公爵、六司、六卿及以下，各分到若幹州郡、封國，保護這些地區渡過災害，也以十爲率，計算受災多少而削減俸祿。。，。、因三郡沒有恢複，在長安的皇帝園陵沒有屏障。。，。

安國夜聞漢軍至，大驚，棄帳而去，因舉兵欲誅師子。。，。虞不能制，乃遣驿使奉章陳其暴掠之罪，瓒亦上虞禀糧不周。。，。後繼的國君賢明能幹，開拓疆土，遂占有荊州與揚州，王業相傳延續，達九百多年。。，。將作大匠孔融聞之，不及朝服，往見操曰：“楊公四世清德，海內所瞻。。，。

　　[4]夏季，京都洛陽發生水災。。，。他到封國以後，怨恨不滿，將印信和符策都退還朝廷，擅自逃歸京都洛陽，往來于山中。。，。何皇後本是南陽郡一個屠戶家的女兒，後被選進宮廷，生下皇子劉辨，所以被靈帝立爲皇後。。，。時紹在朝哥朝清水，浮等從後來，船數萬艘，衆萬余人，整兵鼓，夜過紹營，紹甚惡之。。，。

　　[14]已卯（二十六日），用諸侯王禮儀埋葬北鄉侯。。，。光武皇帝受命中興，東西誅戰，不遑啓處，然猶投戈講藝，息馬論道。。，。　　張同將領們商議：“赤眉軍早晚就會到達，我們不久就會被消滅。。，。己酉，城中少年朱弟、張魚等恐見鹵掠，趨歡並和，燒作室門，斧敬法闼，呼曰：“反虜王莽，何不出降！”火及掖庭、承明，黃皇室主所居。。，。！、

擁有自己所有的人，得到安甯；貪圖別人所有的人，變得凶惡。。，。；　　[3]太後委政宰輔，李固聽言，太後多從之，宦官爲惡者一皆斥遣，天下鹹望治平；而梁冀深忌疾之。。，。；勇上議曰：“昔孝武皇帝患匈奴強盛，于是開通西域，論者以爲奪匈奴府藏，斷其右臂。。，。閏月，鞏唐羌人攻打隴西郡，軍鋒到達三輔地區，焚燒西漢曆代皇帝墳墓陵園，屠殺劫掠官吏和人民。。，。　　[9]冬季，十月，司空胡廣辭官退休。。，。

此人有名海內，若罪不明白，必大失民望；頃爲明公惜之。。，。；後來，涼州刺史的楊雍上表保舉蓋勳兼任漢陽太守。。，。韓暹害怕被殺，單人匹馬投奔楊奉。。，。蠻人十分震恐，冬季十月，他們一道殺死首領投降。。，。　　曹操使陳郡梁習以別部司馬領並州刺史。。。

怎料梁氏一時荒廖作亂，你們曲意順從，將吉祥化作凶惡，成功之事化爲失敗！漢王朝衰落，從此開始。。，。！六月，陽太守秦颉進攻黃巾軍，斬殺張曼成。。，。當初，三輔的英雄人物借用漢將軍號誅殺了王莽，人人都盼望封侯。。，。丁酉（初五），曹操上奏獻帝並得到批准，封大功臣二十余人，都爲列侯。。，。

又尚書決事，多違故典，罪法無例，诋欺爲先，文慘言醜，有乖章憲。。，。將軍當于何自立乎！且曹氏待公台如赤子，猶舍而歸我。。，。！禦史大夫甄豐，派屬官前往兩地，暗示官史平民，上書彈劾：“公孫闳僞造災害的消息，班稚拒絕報告祥瑞。。，。二月己未（十四日），任命南陽太守虞延爲太尉。。，。正好遇著順帝的妃子虞貴人去世，舉行葬禮，文武百官送葬回城，曹節看見已被剁碎了的王甫屍體抛棄在道路旁邊，禁不住悲憤地擦著眼淚說：“我們可以自相殘殺，卻怎能教狗來舔我們的血？”于是他對其他中常侍說：“現在我們暫且都一起進宮，不要回家。。，。？

秦始皇怨恨母親淫亂失行，久不見面。。，。王睿因孫堅是個武官，言語之中，很輕視他。。，。帝幸其家問起居，入街，下車，擁經而前，撫榮垂涕，賜以床茵、帷帳、刀劍、衣被，良久乃去。。，。、　　[8]鄧太後的弟弟鄧悝、鄧阊都在本年去世。。。、舊制，邊人不得內徙，诏以奂有功，特許之。。，。

三公上書：“請依照光武帝罷黜呂太後的先例，貶去窦太後的尊號，不應讓他與先帝合葬。。，。　　[6]是歲，帝舅壽張恭侯樊宏薨。。，。現在，我再次陳述目前急待處理的八件事情。。，。劉表、張繡率領全部軍隊前來追擊，曹操布下埋伏，命步兵與騎兵前後夾擊，大破劉表與張繡聯軍。。，。、