[5]乙巳（疑誤），裴邃攻占了北魏的新蔡郡，梁武帝诏令侍中、領軍將軍西昌侯蕭淵藻率領部隊先驅而行，南兖州刺史豫章王蕭綜與衆將後繼而進。。，。、　　初，劭以尚書令何尚之爲司空、領尚書令，子征北長史偃爲侍中，父子並居權要。。，。、”孝武帝立刻命令有關部門奏報劉誕的罪行，有關部門請求把劉誕抓進監獄，判刑懲治。。，。

天光至晉陽，部分約勒，所部皆安。。，。叔寶斂居民及散卒，嬰城自守，與諸軍分營城外。。，。蔡興宗每次呈奏要任命的名單，戴法興和巢尚之等人就圈圈點點、反複更換，很少能保住名單上所列的人選。。，。、孝武帝還寵愛一個昆侖奴，他經常讓昆侖奴拿著棍棒毆擊各位官員，自尚書令柳元景以下，都不免挨打。。，。而軍中馬匹忽然夜驚，跑出馬廄，滿城亂跑。。，。

中兵參軍京兆人王敬先勸劉休若說：“現在，皇上病重正處在彌留之際，朝廷大權握在省之手，一群奸惡之徒，來勢洶洶，准備把皇上的兄弟全部崐鏟除，以此來滿足自己的私欲。。，。另外，何承天的曆法，是日、月、五星各自都有自己的元。。，。、及至今日，即欲苦奪朕志，使不逾于魏、晉。。，。、　　[28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。”自邺以北，列陳數十裏，箕張而進。。，。

不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。。，。、　　[22]六月，魏都督李叔仁討劉鈞，平之。。，。

世表方病背腫，出，呼統軍是雲寶謂曰：“湛僧智所以敢深入爲寇者，以獲、辯皆州民之望，爲之內應也。。，。、　　[20]追尊景皇所生王氏爲恭太後。。。