[26]魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。。，。、乙醜，命豫章王綜權頓彭城，總督衆軍，並攝徐州府事。。，。蕭遙光起兵之前，曾經問過谘議參軍蕭暢，請他一起行動，但蕭暢顔正辭嚴地加以拒絕，堅決不從。。，。

然後就向宿衛宣布：“湘東王接受太皇太後的命令，鏟除發狂的主上，現在，已經平定。。，。薛索兒知道後，放棄對睢陵的攻擊，發兵轉攻劉彌之。。，。”因此爾朱榮告誡爾朱兆說：“你不是高歡的對手，最終要受其所制的。。，。我哭汝于市，行當就汝矣！”有司以聞，上乃免之。。，。！　　及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、

又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。敬則之來，聲勢甚盛，裁少日而敗。。，。魏主善之，曰：“江陽可大任也。。，。

　　尉元對薛安都很不禮貌，薛安都後悔投降，打算再度背叛北魏。。，。季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！可是船隊行至貴口，不敢前進，派人抄小路報告劉胡，請求增派重兵前來迎接。。，。若臨以王師，士民必翻然歸順，不出今年，當傳首京師。。，。　　[10]秋季，七月，戊寅（二十四日），北魏國主封立他的弟弟拓跋小新成爲濟陽王，加授征東大將軍，鎮守平原；拓跋天賜爲汝陰王，加授征南大將軍，鎮守虎牢；拓跋萬壽爲樂浪王，加授征北大將軍，鎮守和龍；拔跋洛侯爲廣崐平王。。，。；　　[5]三月，魏夏州刺史劉平伏據上郡反，大都督于謹討禽之。。，。

五月，具仁還鎮，具道其狀，阿那瓌懼，不敢進，上表請還洛陽。。，。王天虎出發之後，蕭衍又對張弘策說：“用兵之道，攻心爲上。。，。太尉丕曰：“臣謂此法若行，于公私有益。。，。因此，鍾玄紹只好低頭認罪，並被斬于座上。。，。

韓道清、郭蘭之准備遊說蕭道成，利用昱夜間出遊機會，把他抓獲，迎接劉景素。。，。、道成曰：“卿能辦事，當以本州相賞。。，。今壽陽、鍾離，密迩未拔；赭城、新野，跬步弗降。。，。；、他的俸祿和衛隊，都和親王的一樣。。，。　　鄧琬派遣豫州刺史劉胡率領步兵三萬人，精銳騎兵兩千人，東行進駐鵲尾，加上原有士卒，共十余萬人。。，。　　[4]癸醜（二月初六），北魏诏命各太守、縣令都要鼓勵農民耕田種桑，一郡一縣之中，貧富應該互相幫助，家裏有兩頭牛的，應借給沒有牛的人一頭。。，。、

北魏揚州刺史李崇指揮軍隊停在城牆上，水繼續往上漲，于是又乘船爬到城牆上的短牆上面，城牆只差兩板寬沒有被淹。。，。如果聽他的言論，好象是古代忠恕之賢士，但是對照一下他的行爲，卻實實在在是一個佞暴之賊徒。。，。至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。”因此北魏孝明帝下令讓大臣們議定這件事，但是事情亦沒有下文。。，。

　　戊寅（三十日），武帝病勢加重，一時氣悶暈倒。。，。國興進圍郢州，魏郢州刺史裴詢與蠻酋西郢州刺史田樸特相表裏以拒之。。，。　　[32]先是魏人未嘗用錢，魏主始命鑄太和五铢。。，。

尉元回朝後擔任侍中、都曹尚書，薛虎子擔任彭城鎮將，晉升爲徐州刺史。。，。、頃之，上複欲用慶之，使何尚之往起之。。，。王皇後的父親王偃是王導的玄孫。。。帝收淚謂敬則曰：“欲見殺乎？”敬則曰：“出居別宮耳。。。？

全城軍民得知源子雍被擒，非常憂懼，源延伯曉谕他們說：“我父親的生死吉凶還不可得知，我急得滾油澆心。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。兒子、弟弟犯罪入獄，也應該讓他們的父親、哥哥公開上書，引咎自責，請求解除他們所擔任的官職，如果他們的職位確實重要，不適于批准辭職的，則不妨加以安慰，勸他們留任。。，。、

且彼土所出，唯有珠寶，實非聖朝所須之急，討伐之事，謂宜且停。。，。崔楷撫慰將士們，勉勵他們抵抗敵人，大家無不奮勇爭先，都說：“崔公尚且不惜家中百口人的性命，我們又何能愛惜自身呢！”連戰不停，死者相枕，但是大家終無叛逃之意。。，。！　　[11]孔觊遣其將孫昙等軍于晉陵九裏，部陳甚盛。。，。　　[9]六月，辛酉（十二日），劉宋東昌文穆公劉延孫去世。。，。