士卒腫足，死者什四五，方亦得疾，卒于道。。，。”臨賀王正德亦謂景曰：“大功垂就，豈可棄去！”景遂上啓，陳帝十失，且曰：“臣方事睽違，所以冒陳谠直。。，。！”杲對曰：“安成，長安一布衣耳，而陳之介弟也，其價豈止一城而已哉！本朝敦睦九族，恕己及物，上遵太祖遺旨，下思繼好之義，是以遣之南歸。。，。！　　十一月，己卯（初二），北齊派兵五千渡過長江占據姑孰，以策應徐嗣徽、任約。。，。、發大江之南、五嶺以北奇材異石，輸之洛陽；又求海內嘉木異草，珍禽奇獸，以實園苑。。，。；、

善心哭盡哀，入房改服，複出，北面立，垂泣，再拜受诏，明日乃朝，伏泣于殿下，悲不能興。。，。”擒虎厲色顧之，突厥惶恐，不敢仰視。。，。　　侯景自己親率軍隊在宣城討伐楊白華，楊白華兵敗力竭，就投降了，侯景因爲他是北方人，就留了他一條命，還任命他當左民尚書，只是殺了楊白華哥哥的兒子楊彬，算是報了楊白華殺來亮的仇。。，。將士們奔逃，一日一夜就跑到鴨綠水邊，行程四百五十裏。。，。三月，他率軍從淮南返回，軍到豫州時，密謀襲擊征南行軍元帥韋孝寬，把他的部隊奪過來，然後再推舉自己父輩的人爲首領，擁兵擊鼓西進。。，。　　素乃顯言之曰：“臣奉敕向京，令皇太子檢校劉居士余黨盡。。，。

衛士中合我意的，經常在輪換當值交接的那天，分配前去宿衛東宮，如此則兩宮宿衛合爲一體，難道不是件好事情？我十分熟悉前代各種制度的得失，你不必請求仍然沿襲傳統的作法。。，。？　　[8]辛未，周湘州城主殷亮降，湘州平。。，。在邺小城中的尉遲迥士卒，都被韋孝寬活埋。。，。還有，凡是軍事上的進止，都須奏報，等待命令，不許擅自行事。。，。　　[13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。”帝以上黨王渙于兄弟第七，使庫直都督破六韓伯之邺征渙。。，。

　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。　　[2]王琳召見桂州刺史淳于量。。。

蕭譽只好向後撤退以保衛長沙，鮑泉等將領指揮部隊包圍了長沙。。，。　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。　　[1]春季，正月，丙子（初八），炀帝改東京爲東都。。，。

文帝每日臨朝，獨孤皇後都乘坐車子與他並排前往，一直陪送到文帝坐朝的大殿門口。。，。　　[14]甲戌（疑誤），北齊後主去晉陽。。，。　　陳宣帝聽到北周滅亡了齊國，想和北周爭奪徐州、兖州，下诏南兖州刺史、司空吳明徹督率軍隊進行討伐，任命吳明徹的長子吳戎昭、將軍惠覺代理州事。。，。、　　隋文帝即位後，對突厥的禮遇冷淡，突厥非常怨恨。。，。

　　[11]六月，戊申朔，日有食之。。，。[11]夏，四月，周遣工部成公建、小禮部辛彥之聘于齊。。，。、領軍蔡徵守朱雀航，聞擒虎將至，衆懼而潰。。，。炀帝命令蘭陵公主和柳述斷絕關系，打算把她改嫁別人。。，。蘭陵公主的葬禮葬物極爲簡單菲薄。。。

　　[30]乙醜，南·北兖、晉三州及盱眙、山陽、陽平、馬頭、秦、曆陽、沛、北谯、南梁等九郡民並自拔還江南。。，。、將舉事時，恰好炀帝又派來使者馳馬驿站傳命赦免李淵和王仁恭，讓他們官複原職。。，。’此言幾許異事！其婦初亡，我深疑其遇毒，嘗責之，勇即怼曰：‘會殺元孝矩。。，。！徐曰：“久知此事，嗟其晚耳！”刑者將以衣帶絞之，太子曰：“此不能見殺，”命取帳繩絞之而絕。。，。！

　　[10]初步制定租、庸、調法，每個成年男子每年交租二石，絹二匹，綿三兩；除此之外，不得橫征暴斂。。，。；、一旦身處叛逆的地位，被追究刑法，就是想作一個平民也不可能了。。，。

及旦，風靜，琳入浦治船，等亦引軍退入蕪湖。。，。北齊文宣帝特別看重大都督府的人選，任命趙郡王高睿爲侍中、攝大都督府長史。。，。、酒闌坐散，上抱景于床曰：“我念丞相。。，。尉遲迥圍洛陽，雍州牧齊公憲、同州刺史達奚武、泾州總管王雄軍于邙山。。，。、余公理自太行下河內，帝以右衛將軍史祥爲行軍總管，軍于河陰。。，。軍隊過河後，高又命令將橋焚毀，斷絕了士卒的退路。。，。